Watching the dub for Love Live for the hell of it, and it just feels so lazy...

Isaiah Torres
Isaiah Torres

Watching the dub for Love Live for the hell of it, and it just feels so lazy that they didn't dub the songs (even though I wouldn't want them to).

Has anyone else seen it?

Also, Nico-Nico-Ni comparison:
English
https://u.pomf.is/dnlwdd.webm
Japanese
https://u.pomf.is/uazkzr.webm

All urls found in this thread:
https://u.pomf.is/dnlwdd.webm
https://u.pomf.is/uazkzr.webm
https://u.pomf.is/sttliu.webm
http://www.animenewsnetwork.com/answerman/2016-05-13/.101630
https://www.youtube.com/watch?v=ZRKWrWgKVVg
Michael Thompson
Michael Thompson

whoa, you mean... dubs are shit?

truly mindblowing stuff here OP call me when you split the atom in a few days, you're destined for great things with a mind like that

Caleb Lee
Caleb Lee

I never said the dub itself was shit. It's not bad considering there are way worse dubs out there.

Nathan Anderson
Nathan Anderson

who the fuck had the brilliant idea to dub idolshit shows

Chase Ross
Chase Ross

I've never seen it but that sounds like what they did with K-On. That was a little jarring at first but I feel like it was the right thing to do.

Justin Wilson
Justin Wilson

But I thought K-On in general didn't really focus on the songs and stuff as much

Logan Green
Logan Green

I don't even want to watch dubs.
It's not authentic, it ruins the feeling.

Connor Wood
Connor Wood

Fuck Rin.

Camden Hall
Camden Hall

Can slav girls love their blood-related little sisters?

Dylan Young
Dylan Young

that english nico

jesus fucking christ why, WHY DID I HAVE TO CLICK THE DAMN LINK HOLY FUCKING SHIT WHY WOULD ANYONE DO ANYTHING LIKE THAT

Really now, OP, you are a hero. I don't know how anyone could make it through and entire twelve episodes of that.

Mason Thompson
Mason Thompson

this, worst raibu

Jace Moore
Jace Moore

insane or a hero.
we'll never know anything about him, except that OP is a faggot

Jacob Miller
Jacob Miller

I love Love Live, so an excuse to rewatch it is good enough for me.

Samuel Sullivan
Samuel Sullivan

just rewatch it in moon.
it's far better than that cringy english dub

Jordan Rivera
Jordan Rivera

Kill yourself, dubfag.

Jace Torres
Jace Torres

She doesn't sound awful aside from the "I'll make your heart pound" line. How does she usually sound in other scenes?

The songs aren't undubbed due to laziness. The anime promotes song sales and it can't do that with a semi-pro dub replacing them.

Adrian Reed
Adrian Reed

It gives me another excuse to rewatch it again in Japanese because I want to hear the original seiyuu I know and love again (minus Yurika Kubo).

Andrew King
Andrew King

https://u.pomf.is/sttliu.webm
Judge it for yourself. I think this scene illustrates it enough.

Benjamin Gomez
Benjamin Gomez

You're far more into LL than I am apparently.
Good for you dude.

Camden Butler
Camden Butler

Congratulations on the faggiest OP ever.

Gabriel Foster
Gabriel Foster

and it just feels so lazy that they didn't dub the song

Rights issues

http://www.animenewsnetwork.com/answerman/2016-05-13/.101630

Alexander Price
Alexander Price

That sounds much weirder. Nico doesn't sound hoarse like that. The kids at the end laugh like Bart Simpson.

https://www.youtube.com/watch?v=ZRKWrWgKVVg

ko-TO-ry

Disable AdBlock to view this page

Disable AdBlock to view this page