KanColle - Kantai Collection

Refrain here. I'll post translations for 5 chapters I promised now

Other urls found in this thread:

youtube.com/watch?v=Qkuu0Lwb5EM
twitter.com/NSFWRedditImage

Title: Big eater Akagi-san
By Inayama Kakuya

TTK: Stop eating so much, Akagi
Akagi: Eh?
TTK: I know that you're our one and only carrier here and you really helped us out
TTK: But keep eating 7 meal with 20 bowls each and our food supply won't last
Akagi: It can't be helped, right...
Akagi: I get hunger after each sortie after all!!
TTK: Then stop sortieing

TTK: I hereby prohibit Akagi from sortieing!
TTK: You can only have 3 meals a day!! Also can't ask for more!
Tatsuta: Since she wouldn't stop sortieing even on her day off, if he didn't do that then she wouldn't be able to rest~
Akagi: Admiral! Please anything but that!
Tenryuu: But still, it's true that we're having food problem since our number has increased
Tenryuu: But I wonder if Akagi-san can stop eating?
Tatsuta: Don't worry. She's not a kid~
That night
Sendai: Night battle~

Akagi: Dinner wasn't enough...
Akagi: I want midnight snack...
3 days later
Akagi: Hey!!
Akagi: Your tension isn't high enough!!
Yay
TTK: She lost her mind to hunger?
4 days later
TTK: Akagi...

TTK: Akagi...
TTK: She doesn't even have strength to reply...
Inazuma: Hawawa~
Alarm: Emergency transmission!!
Alarm: The 4th squadron has engaged 4 enemy battleships in battle!!
TTK: The 4th squadron with only destroyers
TTK: With 4 enemy battleships!?
TTK: Our main force is on a sortie on different sea!!
TTK: The only one left in our base who can fight battleship is...!!

Bumping so you can bump the thread on your own

Akagi: Admiral...
Akagi: I can... fight battleship...
TTK: But if I sent out the hungry Akagi then
TTK: Not even taiha, she would sink
TTK: I can't lose Akagi...!
TTK: I told you... you're not allowed to sortie
TTK: If you disobey my order, there'll be no food for you for 1 week
Akagi-san, no food...
For 1 week!?
Akagi: Should I go...?
Akagi: 1 week without food...?
Akagi: I...

Akagi: Love eating
4th squadron on battlefield
Akagi: I want to eat meals and snacks until I'm full
Akagi: 1 week without food is...
Akagi: I hate it
Akagi: But!

Thanks KTKM

Akagi: I hate it more
Akagi: If I wasn't able to protect my comrade!!
Hibiki: Akagi...

Akagi: I'm so hungry, my power is...
Akagi: If only I'm full, I'd be able to protect them...
Hibiki: The explosion killed the fishes!?
Hibiki: Also, they're grilled nicely thanks to the heat too!?
Akagi: Carrier Akagi...
Akagi: Once more...

...

Akagi: Returned as
Akagi: Full belly Akagi~

TTK: Even though she almost sank
TTK: She saved the 4th squadron
TTK: Destroyed 4 enemy battleships on her own
TTK: And brought back food to the base
Board: Today is fish festival
TTK: I can punish someone
TTK: Someone who did so well
TTK: That girl...
TTK: Even though she eats so much...
TTK: She can't be eaten at all

2nd one

Title: Laundry season
By Akari Ryuryuu

Taigei: Done
Taigei: Next~
Imuya: Taigei~

Imuya: Good work~ Are you done with the laundry?
Taigei: Huh? Imuya-san, that clothes...
Imuya: Yeah, I sent my swimsuit in for laundry so I borrowed this skirt
Taigei: Oh~ So that's why
Taigei: I'm sorry but Imuya-san's swimsuit is still...
Imuya: In this one?
Taigei: Ah, it's finished
Taigei: I'll dry it right away
Imuya: Thanks

Imuya: Wait, you're putting it in that hot pot...?
Looks like you're trying to do something
Taigei: Well... This is easy to use...
For drying
Imuya: It looks heavy. Should I help?
Taigei: It's okay. I'm fine
Taigei: I carry it every time
Taigei: I'm stronger than I look, you know?
Taigei: Kyaa!!

Taigei: Ouch...
Imuya: White
Taigei: It hurts...
Imuya: What's wrong?
Taigei: It's just, maybe I strained my leg...
Imuya: I see...
Imuya: Then I'll help you with the works. It's hard to do when your leg is like that, right?
Taigei: No, this is...
Imuya: Just sit there. Well, it's hard to say this but...

Imuya: It's raining
Taigei: Whoaa!
Taigei: Eh!? It didn't look like it would rain just now... Ouch...!
Imuya: Okay I'll just run out there and take the laundries in~
Taigei: Please... I'm counting on you...
Imuya: Okay
Taigei: I must rewash these...
Taigei: Since it's raining outside, I have to use the dryer then...
Imuya: I'm back~
Taigei: T-Thank you. That was fast

Just think of Kitakami as onahole

Taigei: Gyaaaa!!
Imuya: I got wet a little...
Taigei: You're completely soaked!
Taigei: You must change your clothes quickly...!
Imuya: Oh, but I don't have any clothes here
Taigei: Please at least wear mine...!
Go on!
Imuya: Sorry Taigei. I don't understand...

Taigei: First you take off your wet clothes and then wear this on! You'll catch a cold at this rate!
Imuya: No...
Imuya: I'll look dangerous wearing just this, you know...?
Taigei: Then please weird this too...
Imuya: Are you trying to make me look like some maniac...!
Taigei: Even this isn't enough for you? What else are you making me strip...?
Imuya: Please don't say it like I'm making you strip!!

Imuya: You don't need to worry that much
Taigei: But...
Taigei: Even though it's my job to support the submarines...
Taigei: If it was my fault that Imuya got sick then...
Imuya: Geez... Not that I think about it, Taigei is the type that worry too much about other people...
Imuya: Got it. I'll take a bath now, is that okay?
Imuya: Can you prepare my swimsuit for me?
Taigei: Yes... But...
Taigei: I leg hurts so much that I can't walk. Can you lent me your shoulder...?
Taigei: I'm sorry...
Imuya: It's fine but... a submarine is supporting you right now, you know...?
Taigei: Please don't say that...

3rd one
Title: Zuikaku's day as a maid
By: Kamoto Tatsuya

Zuikaku: Yes! Nice weather today too~
Zuikaku: Since it's my day off, I'll play to my heart's content
Kaga: Zuikaku, I finally found you
Zuikaku: Hm?
Zuikaku: Kaga-san!?
Kaga: Come with me for a sec

Zuikaku: You took me to Mamiya-san's place all of sudden...
Zuikaku: And...
Zuikaku: What is this!?
Kaga: You can't tell? It's maid costume
Zuikaku: That's not what I'm asking! Why are you wearing that too!?
Kaga: The thing is, Mamiya-san asked us before
Kaga: If we know any thing new to do for the shop's event

Kaga: Since Mamiya-san has been taking care of us everyday, we decided to help her. As maids
Zuikaku: Shoukaku-nee!? Akagi-san too!?
Zuikaku: W-Wait a second! What's going on, Shoukaku-nee!? I haven't heard anything about this!
Shoukaku: Somehow it turned out like this before I realised...
C-Calm down...
Shoukaku: And Kaga-san told me not to tell you...
Zuikaku: This girl...!
Suzuya: Hello~ What the heck!?
Kaga: The customers are finally here. Go greet them
Zuikaku: Eh...

Zuikaku: W-Welcome...
Kaga: Wrong
Kaga: It's "Welcome back, my ladies"
Zuikaku: Hah!?
Zuikaku: B-But why...!
Kaga: We are maids now, that's why
Kaga: Come on, Shoukaku is doing it too. Get going
Akatsuki: L-Lady...!
Zuikaku: Urgh...
Zuikaku: W-Welcome back
Zuikaku: My ladies!

Kumano: Ladies... It has a nice ring to it
Suzuya: Cute! Very cute, Zuikaku-chan!!
Zuikaku: Dammit!!
Kaga: S-See, you can do it if you try
Zuikaku: Didn't you tell me to to this!!
Kaga: Well... Maybe this is a good chance too
Zuikaku: Eh?
Kaga: A good chance to teach you some manners
Zuikaku: Eeeeeehhhh!?

And so the hellish maid training by Kaga-san started
Thanks to it, it attracted more and more customers, well, maybe
Shoukaku: Z-Zuikaku, are you okay?
Zuikaku: I'm not...
Zuikaku: That person... why is she so hard on only me
Shoukaku: Because she has faith in you
Zuikaku: I wonder about that...
Zuikaku: Akagi-san, what do you think?

Akagi: Let's see... Maybe Kaga-san is a bit too strict on Zuikaku-san
Zuikaku: See? Totally, right!
Akagi: But it's because she has accepted Zuikaku-san in her heart
Akagi: Not only as someone in the same fleet but as someone who can fight equally with her...
Zuikaku: Ah...
Akagi: I'm a bit jealous of you, Zuikaku-san
Zuikaku: Eh!?
Akagi: Kaga-san is always so nice to me. I want her to be strict with me sometime too...
Zuikaku: S-So that's what you mean...?
Akagi: I know it's hard for you but please stay with her for a while
Zuikaku: Hm...
Kaga: Ah, there you are. You should go back to work soon...
Aka+Shou: Okay

Kaga: Come on, you too...
Zuikaku: Yes, got it
Kaga: Oh, it's rare for you to listen so well
Well, since Akagi-san has said that...
I'll stick with you for a little longer
Zuikaku: What should I do next, Kaga-san?
Kaga: Zuikaku...
Kaga: What happened to you? Are you sick...?
Zuikaku: I'm not!
I really can't stand this person!

>Kaga forces Zuikaku to waste her day off
Zuikaku has every right to be pissed off at that bitch.

4th one

Title: Help!
By: Ume

Commander room
Ooi: Admiral...
TTK: Hey, what's wro...
KTKM: I'll go get my kai ni
Ooi: I'm begging you! Please go shopping with me to choose a present to celebrate KTKM-san's kai ni
TTK: Huh?
TTK: Something like that
Go ask them
TTK: Shouldn't you ask your sisters in the Kuma class?
Ooi: I did ask them.. But...
Kuma: Present for KTKM? Anything is fine kuma
Tama: Anything is fine nya
Kiso: How about a mantle or eye patch? They are so cool!
Ooi: Those didn't help at all...
TTK: Ah...

Ooi: But!! it's KTKM-san's once in a life time thing...!
Ooi: Don't you just want to give her something to celebrate!
TTK: You know...
TTK: Aren't you two always together everyday?
TTK: You had a big blast when she got Kai last time too. Just words are fine this time, right?
Ooi: You're talking too much. Want me to shoot you with a torpedo?
TTK: Wait! Calm down!
TTK: But...
TTK: Even if you said present
TTK: Do you have anything in mind?
Ooi: Don't worry about that
Ooi: Looks like Akashi-san is doing something interesting now
TTK: Akashi is...?

Akashi: Ah! Admiral and Ooi-san, good work!
Akashi: Welcome to Akashi's flea market
TTK: You sure have lot of stuffs here
Akashi: We sometime receive stuffs from other Naval Bases... It's just a once in a while thing but we have many kind of stuffs here!
Ooi: Ah...
Ooi: Now that I think about it...
Ooi: We're running out of tea for guest
Ooi: I'll go buy some
TTK: Oh
Ooi: Oh my, this hair brush is nice... Kisaragi-chan would be happy
Ooi: And for Kiso...
Ooi: This will be a nice snack for the destroyers
Ooi: And this is for my sisters...
TTK: Hey... Present...
Ooi: I-I didn't forget! How rude...

TTK: Ooi
TTK: Look at this! It's so good...!
TTK: So cute...!
Ooi: Ah... yes...
TTK: It's very fluffy and nice to touch
TTK: You can sleep with it anywhere!
Sleep...?
TTK: Ah
Ooi: That is just something you want to do...
Ooi: And this
Ooi: Doesn't suit KTKM-san

Ooi: Don't just look at me without saying anything like that, it's creepy! Please go over there!
TTK: Fine...

Sorry for the wait~
TTK: A delicious cup of coffee when you're tired is the best
Ooi: Please don't say that in front of Kongou-san...
TTK: Anyway, what are you going to do buying so much like that?
Ooi: W-Well... KTKM-san never told me about things she wants...
TTK: Well that's unexpected
Ooi: What is?
TTK: In front of me, she always say she wants new boots, new cups or something...
TTK: But...
TTK: Eh?
Ooi: Let's go buy them!
TTK: But Ooi, your tea...
Ooi: Let's go!

KTKM: Oh?
KTKM: Welcome back~
Ooi: KTKM-san!
Ooi: Congratulation on your upgrade
Woa, we're wearing the same clothes
KTKM: Yeah but...
KTKM: What did you buy there?
Ooi: These are for your celebration!
Ooi: I-I'd be happy if you like them...
KTKM: I love anything Ooicchi gives me~
KTKM: Thanks
Ooi: KTKM-san!!
KTKM: It hurts, Ooicchi~

TTK: Well then, you two, go back to your room
Ooi: This... to thank you for today...
TTK: Oh
TTK: You don't have to worry about that
Ooi: Well then...
KTKM: Ooicchi?
Ooi: I'm coming!

Very cute. The siscon being dere for the Admiral is always cute.

Last one. Ded thread

Title: Ooyodo Robo rampage
By: Kojima Takeshi

Akashi: It's finally completed!!!! The tactical light cruiser final weapon...
Akashi: The name is Ooyodo Robo!
Akashi: It has been 3 years and 8 months since I started this project by steal... using the leftover resources!! So many times Ooyodo almost find out about this but I finally did it!

Akashi: Well then, let's do a test run first
Akashi: Press the button like this and...!!
Akashi: ...Huh?
Akashi: Woaaaa...
Akashi: Wait.....
Akashi: Stop! Stop right there!!
Akashi: It doesn't work...!?

Alarm: Emergency warning! Emergency warning!
Alarm: A battle has started inside the Naval Base... I repeat... A battle has started...
Kiso: Ooyodo-san, please stop!! Damn, what power...
Kiso: What's gotten into you!?
Tenryuu: Kiso, what are you doing!?
Kiso: Tenryuu! Stop Ooyodo-san!!
Tenryuu: Ooyodo-san... What are you doing...
Tenryuu: Huh?
Tenryuu: A 12cm single gun mount inside her mouth...!?

Mamiya: Oh my... Practice sure is noisy today...
Kaga: Akagi-san, did you hear the alarm just now...?
Akagi: It's just your imagination... Mamiya-san, one more bowl please

Kongou: What's happening in the morning...?
Goya: This is bad, dechi...
Goya: Ooyodo-san is...
Akashi: What should I do... I must stop it...!! But how... Someone... Someone please...

Akashi: Holyshit! This is bad...!! (The resouces cost!!)
Musashi: It takes everything of me and Yamato just to stop her...
Musashi: What the hell...
Musashi: Ooyodo, you...
Yamato: What happened to you, Ooyodo-san...!!
Yamato: Please comeback to your sense...
Akashi: The Naval Base will turn into a big battlefield at this rate...
Akashi: Wait... That's not Ooyodo...
Musashi: Akashi!? Don't come here...
Musashi: Oh shit...!!

Musashi: Akashi!!
Musashi: Run!!
Akashi: Whoaaaaaaa!!
Akashi: It... stopped...?
Akashi: I see... It ran out of fuel... I'm saved...
Akashi: But it ran out of fuel 10 minutes earlier than expected...
Akashi: Looks it it still need to be improved...
Ooyodo: Fufu...

Ooyodo: I've just come back from expedition...
Ooyodo: Can you explain to me what happened here?
Ooyodo: A.ka.shi.sa.n...
Akashi: Oo...yodo...san...
Akashi: Welcome back~
Yamato: So it's not Ooyodo-san...
Akatsuki: It's a robot!!
Inazuma: It's so cool!!
Shimakaze: Robot!!
Ooyodo: Akashi!!!

Done. That were 5 chapters

Thanks for the translations as always.

Thank you very much.

Thanks, man. Now to wait for the mods to delete this thread.

Such fate

KTKM and Ooi are cute.

Would marry only KTKM

Admirable, as expected from my waifu.

Kitakami's sexiness is way too underrated here

youtube.com/watch?v=Qkuu0Lwb5EM

Thanks refrain.

I guess my nip has improved a lot because I was sure this had been translated but it's not on any pastebin. By the way have you been adding your translations to your old pastebin?

Asashio shouldn't be in that group, she's a kind and well trained dog.

Today is the day Kaga killed innocent Americans.

Sasuga the biggest bitch of KanColle.

whats with the kancolle thread keeps getting deleted even thou theres translations?
also thanks bro now i can relax a bit in reading this.

Thank fuck she died like a bitch at Midway, so all good.

off topic, reposting, shitposting, lewdposting(?),
This made the thread looked more like a general at the end of it.

the mod on duty is pretty much watching the thread once reported.

ok, I guess I'll wait for the typesets of the translations last thread on the doujin sites.

Happy Pearl Harbour day, Kaga-san!

Blame Lagashitters.

Will anyone be doing the Ooi chapter? If no I'll take it.

Military personnel aren't innocent once they put on the uniform.

I'll blame that Yuri retard.

>68 Civilians killed during the raid.
Kaga is a war criminal.

Refrain a best, more Kaga chapter soon?

...

Yurishitters, Lagafags, they're basically the same.
Bunch of faggots.

>Kagachapter
It's happening!

Don't forget the ones killed by American guards. No one says anything about that.

ご苦労様

>Kagamaid
Too cute, Kaga-san!

C91 can't come soon enough

>5 chapters at once
What the fuck happened?

Disgusting.

Refrain came back.

>That Kaga's expression in third panel
Jitome Kaga-san is very popular!

>Hawawa... this is too leewd...!

Why is Nowacchi so lewd?

Kaga's lifeless eyes were full of love and life

>this artstyle is somehow familiar

Wonder if he will draw more Sara lewds.

Scary Kaga-san

Lame.

It's like a journey of a Kagafag through the thread.

That's what it is though, he just go through the thread and reply to everyone one at a time.

Can't be really helped when he's severely autistic.

Nothing new.

Kaga-san sure is gifted and talented

Thanks, Refrain.

Kinugasa is here to save your dick!

>Zuikaku
>someone who can fight equally with Kaga
This is super retarded, Turkey still has a long way to go to catch up Mou sugoi Kaga-san

Kinugasa a shit, Aoba Kai 2 fucking when?

What are you asking santa for this year?

Lameeeeee.

Suzu x Houshou when?