Shokugeki no Soma

Zachary Anderson
Zachary Anderson

The English dub just came out on Kissanime and the first three episodes are up on YouTube, might as well make a thread to discuss it

Erina at the very least seems real bad, the pseudo valley girl take is unpleasant

All urls found in this thread:
https://m.youtube.com/watch?v=PrvHQgdiON8
http://www.animenewsnetwork.com/news/2017-08-04/risa-taneda-recovers-from-treatment-gradually-returns-to-voice-acting/.119736
https://www.watchcartoononline.com/food-wars-shokugeki-no-soma-episode-6-english-dubbed
https://e-hentai.org/g/1097762/cbab61c7f1/
http://www.animenewsnetwork.com/news/2017-08-06/voice-actress-risa-taneda-will-not-return-for-food-wars-shokugeki-no-soma-season-3/.119821
Henry Gutierrez
Henry Gutierrez

valley girl

Why the fuck do dubs keep doing this?

If anything the "valley girl" should only be Megumi when she speaks in her dialect. Why the fuck do they keep giving accents to the most random characters?

Caleb Rogers
Caleb Rogers

Post it, I can't find any clip with Erina.

Hudson James
Hudson James

https://m.youtube.com/watch?v=PrvHQgdiON8

Have an entire episode

Hunter Rodriguez
Hunter Rodriguez

They didn't translate the name for Polar Star so it's just left as Kyokusei, pretty dumb

Dylan Hughes
Dylan Hughes

Reminder that this is what he looked like in chapter 1.

Justin Hill
Justin Hill

Well she sounds like an american bitch, so I guess that's fine. Although they could have chosen a better voice, Souma is okay.

Jayden Richardson
Jayden Richardson

Trips aside, isn't she supposed to be pretty prim and proper?

Hunter Green
Hunter Green

Other than when she loses her cool, extremely so.

Mason Edwards
Mason Edwards

dub

you know what was coming and you still went for it.
you have no right to complain

Isaac Miller
Isaac Miller

hisako a BEST

Zachary Hill
Zachary Hill

She should be snooty high class, not snooty low class.

Evan Gutierrez
Evan Gutierrez

kissanime
dub
What did he mean by this?

Luke Ward
Luke Ward

Third year Soma will look like Saiba.

Josiah Cooper
Josiah Cooper

This page is from chapter 4.

Colton Mitchell
Colton Mitchell

dub

Christian Robinson
Christian Robinson

dub
kissanime

Easton Gray
Easton Gray

Ok.But I'm waiting for Season 3 trailer, shouldn't it have been out by now?There's just two months left before it starts airing.

Adrian Cooper
Adrian Cooper

tosh will never make h-manga again

Robert Carter
Robert Carter

Did something happened to Sup Forums that I'm not aware of?

Owen Nguyen
Owen Nguyen

implying he doesn't have a massive vault of h-stuff that will never be released to the public

Nathan Phillips
Nathan Phillips

Im pretty sure every artist does that

Benjamin Kelly
Benjamin Kelly

Erinas voice

Joshua Rivera
Joshua Rivera

dub
kissanime

Gabriel Barnes
Gabriel Barnes

Wow. Erina was overly written to be a big bitch more than she was in the Japanese version

Brayden Young
Brayden Young

dubs
Kill yourself with your garbage.

James Morgan
James Morgan

Yea the director really over empathized Erina as a bitch with many uncalled words said and her VA's voice makes it a 100 times worse.

Hunter Johnson
Hunter Johnson

Souma looks better now but Erina actually looks better in the early chapter. Especially her hair.

Nathaniel Hughes
Nathaniel Hughes

Erina actually looks better in the early chapter
Nah. She looks very young like Soma and the rest back then but now she looks mature

Colton Perez
Colton Perez

Erina a cute

Josiah Phillips
Josiah Phillips

hisako a BEST
I agree

Ethan Thomas
Ethan Thomas

I'm surprised a dub took this long, it feels pointless now after season 1 came out like 3 years ago?

Gavin Cruz
Gavin Cruz

GUYS

http://www.animenewsnetwork.com/news/2017-08-04/risa-taneda-recovers-from-treatment-gradually-returns-to-voice-acting/.119736

Isaac Thomas
Isaac Thomas

Director be like:
Give that bitch a bitch voice.

Luke Flores
Luke Flores

she's 15

Jaxon Jenkins
Jaxon Jenkins

SHE LIVES

Christopher Lopez
Christopher Lopez

Holy shit. I was just watching episode 6 of the dub then when Ikumi pinned Kanichi to the wall he called Ikumi her nickname and what he said was "Meat-Meat". In the sub it's Nikumi but apparently in the dub they flat out just say "Meat-Meat" which totally caught me off guard and had me gag so hard. Then on episode 7 where Soma defeated Ikumi, he actually called her "sweet-meat" which made her fluster thus the beginning of her tsun-tsun/ affection to him. P.S, Ikumi's dub VA literally empathizes her as a whore
https://www.watchcartoononline.com/food-wars-shokugeki-no-soma-episode-6-english-dubbed

Henry Ward
Henry Ward

Ikumi's dub VA literally empathizes her as a whore
Erina was overly written to be a big bitch more than she was in the Japanese version

What the fuck is the dub trying to do with this series?

Jonathan Myers
Jonathan Myers

They're just trying too hard which I ironically kinda like :^)

Brody Bennett
Brody Bennett

Isn't Alice a valley girl in Viz translation or am I remembering it wrong?

Easton Bailey
Easton Bailey

Risa Taneda is back
So?

Kevin King
Kevin King

Are you confusing "empathize" with "emphasize?"

James Reed
James Reed

She's been 16 forever now, actually. At this point, most of the first year cast has hit their 16th birthday actually.

Josiah Ward
Josiah Ward

watching dubs

Nathaniel Reyes
Nathaniel Reyes

I really like the numbers.

Juan Miller
Juan Miller

Winners on the left
Losers on the right

How would you feel about those results?

Bentley Price
Bentley Price

Soma is beautiful

Joseph Cook
Joseph Cook

Rindou
losing

Julian Mitchell
Julian Mitchell

Implying Rindo isn't Alice 2.0
Implying the author won't have Rindo stripped and join the rebels in the cage for fun

Aiden Walker
Aiden Walker

Erina at the very least seems real bad, the pseudo valley girl take is unpleasant

She deserved better

Brody Butler
Brody Butler

dubbed anime

Charles Long
Charles Long

still young

Blake King
Blake King

ugly

Robert Morales
Robert Morales

no u

Jace Cox
Jace Cox

dub erina makes my dick hard

then again so does jap erina

Gabriel Myers
Gabriel Myers

This video is unavailable.
I-I guess that's a good thing.

Justin Gutierrez
Justin Gutierrez

Season 3 was going to come out this fall and had she not recovered fast enough Erina would have had a different VA during a season that most likely features (part of) a arc that has focus on her.

And while her voice in the hot spring OVA wasn't bad, it didn't quite fit her as perfectly as taneda's voice.

Joseph Morales
Joseph Morales

Damn. The script Erina in the dub says is really over the top. She calls the people she looks down on a lot of vulgar names, she doesn't speak to Hisako kindly, etc compared to where in the Jap version it's the opposite. I really think the director took Erinas bitchiness too far out of consideration for her character later in the series because a lot of words she spewed out isn't what she'd as a character say/ act but in general it's a good direction I guess

Wyatt Adams
Wyatt Adams

It's like the director got Erina and Alice mixed up.

Angel Morgan
Angel Morgan

I know right. If anything Alice should've had the valley girl accent, it fits her character as a whole throughout the entire series very well. I still haven't heard Alice in the dub yet so i'm really looking forward to hearing her

Anthony Cox
Anthony Cox

there is nothing wrong with streaming

Julian Myers
Julian Myers

Royal if you're for some reason stalking this thread could you say what are you impressions of dubbed Erina? Since she's your favorite character I wanna know how suicidal are you

Austin Young
Austin Young

join the rebels in the cage for fun
Why would she? I don't see Nene in the cage.

Christian Myers
Christian Myers

Why do so many people care about English dubs? The fuck happened to Sup Forums?

Luke Cox
Luke Cox

Because Dub>>>>Shit>>>>>>>>>>Subs

Michael Long
Michael Long

Its all a ploy to make megumi look better :V

Brody Allen
Brody Allen

I believe it to be honest. I mean who wouldn't love Megumi and who wouldn't hate Erina?

Carter Ward
Carter Ward

Raws >= Shit >>> Subs > Muted with subs >>> Dubs

Jaxson Lee
Jaxson Lee

My blood is boiling.

Chase Baker
Chase Baker

Greg Ayres
Maggie Flecknoe
Shelley Calene Black
Ew, no thanks.

Grayson Barnes
Grayson Barnes

ANIME IS SAVED

Aiden Bennett
Aiden Bennett

F U R R Y K A K A Y R I C E

Tyler Hernandez
Tyler Hernandez

Kumiko is so cute

Luke Thomas
Luke Thomas

is his harem now increasing

Christopher Lopez
Christopher Lopez

Sentai

Even dubfags know they're garbage.

Christian James
Christian James

I wanna be squeezed between both Nakiri's ;_;

Luis Nguyen
Luis Nguyen

baby Erina talking in valley accent
I sadly chuckled a bit.

Juan Williams
Juan Williams

Why isn't Sup Forums as much of an elitist shithole as it was before???

James Green
James Green

Stupid sexy Soma

Colton Taylor
Colton Taylor

Ya know, watching the beginning of the series again. Tsukada really did foreshadow this entire Central arc from the beginning huh.

That makes it the culmination of the series to this point...so the next question lies...where do we go post-Central?

Jaxson Sanchez
Jaxson Sanchez

so the next question lies...where do we go post-Central?
That's the thing. I think he intended to end the series somewhat after the Central arc since he stated long ago that he doesn't know if he'll continue onward with the series to Soma's graduation, it all depends on the interactions with the characters. But because of the overall support and popularity of the series he probably doesn't want to disappoint his fans by having the series end which is why I conclude is the reasoning behind him having the manga go at a slow pace during the Central arc to now. He's giving us extra content and probably thinking of what he'll do for Soma and the rest journey after they graduate from being first years.

Wyatt Brown
Wyatt Brown

I'm torn. On one end, I don't want the series to end so early as I'm enjoying it.

On the other hand, I don't want it to fall into the usual trappings of Shonen and go on for years and lose what made me like about it.

Sooo, I'd think I'd prefer him to end it than drag things out if this is what he intended from the beginning.

Parker Price
Parker Price

Since Alice doesn't show up in the manga these days, have this freshly released doujin instead.

https://e-hentai.org/g/1097762/cbab61c7f1/

Ayden Miller
Ayden Miller

Well it's just speculation about the author's slow pacing and we don't know if he even intended to end the manga somewhat after this whole Azami drama

Logan Roberts
Logan Roberts

http://www.animenewsnetwork.com/news/2017-08-06/voice-actress-risa-taneda-will-not-return-for-food-wars-shokugeki-no-soma-season-3/.119821

No Risa in SS3.

Dylan Edwards
Dylan Edwards

it's true

Elijah Carter
Elijah Carter

damn it

Aaron Green
Aaron Green

NO

Josiah Jenkins
Josiah Jenkins

why even live?

Charles Murphy
Charles Murphy

It's Sentai. Sentai's really slow and 99% of the time terrible with both casting and directing. The only dub that seemed alright recently was Danmachi.

Wyatt King
Wyatt King

Kanemoto is back
WHY COULDN'T THEY JUST GET HER VOMIC SEIYUU INSTEAD? SO WE DON'T HAVE 3 DIFFERENT SEIYUUS FOR HER/

Daniel Martinez
Daniel Martinez

Their Infinite Stratos dub was great if only because the original show was so bad it had nowhere to go but up. They basically turned it into a comedy by giving the characters hilarious accents.

Carson Foster
Carson Foster

all this crying over a VA change

Good thing as a dubfag I'm used to this and don't obsess over names.

John Barnes
John Barnes

Kissanime
Kill yourself goddamn.

Aiden Bell
Aiden Bell

The English dub just came out on Kissanime and the first three episodes are up on YouTube
Why the fuck wasn't this thread immediately deleted and OP given a public ban?

Brody Morales
Brody Morales

Dub
Kissanime
YouTube
It just keeps getting worse.

Michael Long
Michael Long

What was the point of her returning if she won't be voicing Erina-sama? She should've waited until next year to come out.

Chase Cooper
Chase Cooper

Jun almost sounds like fucking Bienfu from ToB

This dub is shit

Owen Foster
Owen Foster

Ahaha this shit actually calls Shokugekis Food Wars

Andrew Hernandez
Andrew Hernandez

The English dub
I would rather watch a raw than have to suffer through this.

Robert Williams
Robert Williams

This "elitism" keeps retards like you in check.

Isaiah Ortiz
Isaiah Ortiz

Doesn't seem to be working very well.

Disable AdBlock to view this page

Disable AdBlock to view this page