Any new stuff in volume 3?

Any new stuff in volume 3?

Translation in 2045.

Is this new kirito character Edward the Black Prince?

Not even some new chapters of vol 1 got translated.

The guy is heroic spirit Prelati as he was recorded by the throne after his first death. The girl is the real Prelati that has survived to modern times by changing bodies sort of like Zouken did. The real one summoned the heroic spirit one.

that is, he's Bluebeard's friend? Or am I getting this wrong?

He is a contemporary of Gilles de Rais. The book Caster Gilles has when summoned as Caster is his. He was the one actually doing all the demonic summoning while Gilles was helping him.

>needing a translation

Why be a fan of Japanese anime-styled media if you don't know Japanese?

Why be on an english-speaking board if you are going to jerk off wapanese?

To BTFO you.

More like embarrass yourself ESL

Not him but why complain about a lack of translations and then make fun of the idea of learning Japanese? Someone has to translate it.

I'm not making fun of the idea of learning Japanese, I am making fun of him acting superior for knowing it in a place which doesn't give a fuck if he does.

and I called him an ESL too so...

>a male historical figure was actually a woman again
How often will they pull this card?

Speculations say that he is maya's rape baby.

>those eyes

Dick status: MUH

No, he was a man in his life. The girl is a body he's inhabiting sort of like Zouken did when he had to change bodies. The girl is the one that has survived to this day.

Except he was originally a man, just body snatched his way to where he is now.

Yeah, a thread where someone is asking about the content of a Japanese book. Surely knowing Japanese is pointless in this thread.

(Seriously, at this point it seems you're legit retarded. Next time thing before you post.)

Japan loves it
>historical figure is a woman
>historical figure is a magician/vampire/demon

I'm waiting for an anime that involves vampire loli king arthur from the outer space

That's hot.

Would it still be selfcest if they fuck each other?

I really hope we get some doujins of his female self x his summoned self. Shit would be GOAT.

Yes, in Nasuverse advanced enough magecraft let's you become the little girl.

Current update.

Think a new Ruler will show up?

Well, we already have an Archer/Avenger crossbreed so why not?

There is something I don't understand in strange fake.

The fake grail war takes place in murica, real grail is at fuyuki. Then how come there are true servants here? What is their purpose?

>Not full size

Fake servants are pretty much there to cause the true servants to show up.

Ayaka looks worried.

How did they showed up if the true grail is at fuyuki?

Never mind my post. The guy is another master. True Caster looks different.

I don't even dare to ask, but at least this series doesn't have a Saber clone so far, right?

True and Fakes are just fancy terms.The Fakes were summoned to warm up the leylines.The true ones were supposed to be summoned later,and team up on the fakes.But it turned into a mess.

Name one person who can pass as a ruler.

____ME

True Rider?

Mother Teresa.

Narita apparently said that she isn't a saberface but making her hair look alike was intentional and will be explained. The wiki doesn't source itself much so I can't confirm anything.

Doesn't really look that Saber-like

Though I am disappointed Hippolyta isn't a big girl.

same. I want her to be a /fit/ brown girl.

Why the fuck do they make Ayaka blonde?

Looks much better like this tbqh.

she only dyed her hair.

Can't do much about her svelte figure, but here's some fanart that is somewhat close to what you want

Place your bets on True Berserker.

Isn't it already confirmed Edison as a Berserker instead of Caster?

True berserker is a furry

Servants can be summoned on the other side of the world from the Grail no problem. Remember that Saber was summoned at the Einzbern castle in northern Germany, and Berserker was also summoned there.

>Looks much better
nah.

So, Alcides has about half the entire grail war after his ass, from Flat and Fake Berserker to Hippolyta to Gilgamesh.

Who's gonna be the one that takes him out?

He's the strongest, he won't lose.

>from Flat and Fake Berserker
Did they met Herc already?

Alcides will kill Enkidu, Gilgamesh will kill Alcides in a fit of rage.

>Heracles was known to be the hero that tamed the wilds and defeated the monsters that threatened humanity, allowing mankind to spread and prosper

He's a natural trump card against Enkidu who is aligned with nature.

They observed the Alcides vs. Gilgamesh fight and Jack noted to Flat that he has a natural advantage against pure human opponents like Alcides.

>He's a natural trump card against Enkidu
Fake Rider is

They both are.

Not directly stated, but it's pretty obvious considering the lion theme, the hatred for Tesla, and the ability to shut down miracles.

Who is this guy?

Horror Heron

Spooky Booby

yeah

Pump-a-rum

Pickle-pee

Hey now, don't be insulting pickle-chan! She's CUTE.

I'd pump her rum

Like what?

He's just being a smartass, don't get your hopes up.

It's too soon for any of the actually Jap fluent faggots around here to have gotten their hands on a copy of Vol. 3 and read it.

Kiritsugu's bastard child.

>Kiritsugu's bastard child
Maiya was raped and got pregnant.

She was separated from her child because reasons b4 Kerry found her.

I just finished reading it. There was more setup, but no real hyped fights yet.

Some highlights:

>Alcides retreats at his Master's command, exchanges some punches with True Rider but ultimately gets away thanks to one of his Noble Phantasms
>Gil is pissed off and threatens True Rider, True Rider is not intimidated in the least, but she has no real intention of fighting him at that moment and he fucks off with his loli back to the Indian casino which he repairs with one of his treasures
>Richard and Fake Assassin are told of Fake Rider by Enkidu, Fake Assassin acknowledges that she's their best bet of stopping it by killing the master
>Ayaka continues to hate Richard for no reason, he continues to be a champ about it
>Enkidu has a quiet moment with his master
>Fake Assassin can feel her master watching everything she does through her eyes via magecraft, it pisses her off
>Fake Rider begins to affect more townsfolk, it's turning into an epidemic of people behaving the way his master thinks they should
>Caster saw Hippolyta when she showed up and falls madly in love with her, to the Police Chief's dismay
>Police Chief's lackeys try to hunt Flat and Fake Berserker, Fake Berserker takes them out with ease despite Flat nearly fucking them both over with his antics
>Faldeus continues to be creeped out by True Assassin, knows True Assassin is doing his own thing independently, probably watching all the other Servants and waiting for a chance to strike
>True Assassin is actually interested in Fake Assassin and watches her, she's clueless because she thinks it's just her Master doing it still

cont.

>Prelati and Prelati meet True Berserker and have a skirmish, Prelati is awed by his insane power and his ability to completely shut Prelati and Prelati down with his Noble Phantasm forces them to retreat
>Richard decides to go out and join the fight, runs into True Berserker vs. Prelati and interrupts it before Prelati and Prelati can get killed (again)
>True Berserker's NP is effective against Richard's Excalibur imitation, ruining it, but not the other heroes he can call from his shadow, which saves him long enough for him to escape
>True Assassin is watching this and acknowledges that True Berserker is a serious threat to him too due to his invention of the lightbulb, a natural counter to Shadow Lantern
>Fake Caster and Police Chief are afraid of True Berserker because he would ruin their entire plan for taking out Gil via imitation NPs that are better than the original

>Caster saw Hippolyta when she showed up and falls madly in love with her, to the Police Chief's dismay
Casters sure love Saberface.

Thanks m8, I appreciate it.

Meme VN.

You just saved this thread.

oh yeah and

>Flat runs into Ayaka as she's running to try and stop Richard from joining the fight, she is immensely confused by him and he just straight up tells her he's the Master of Fake Berserker, which nearly causes her to attack him right there if not for her being 100% baffled
>Flat tells her that if she goes anywhere near that fight she'd just be a nuisance for Richard who is fighting with all he's got to survive
>she's convinced not to try to intervene, Flat escorts her back to the Team Enkidu territory, Enkidu shows up and greets Flat and Fake Berserker amicably but tells them they can't stay there due to being enemies
>Flat agrees and walks off, waving goodbye like they're pals of his

Does it explain how Edison qualifies as Berserker. And aren't the true servants supposed to be more proper? True Lancer and Berserker seem weirder than the Fake counterparts.

>The Fakes were summoned to warm up the leylines.
>warm up the leylines

Is nasu even trying anymore?

>Faldeus continues to be creeped out by True Assassin, knows True Assassin is doing his own thing independently, probably watching all the other Servants and waiting for a chance to strike
>True Assassin is actually interested in Fake Assassin and watches her, she's clueless because she thinks it's just her Master doing it still
True Assassin is literally out of a horror movie.

What the fuck is Richard's problem? He should've just let prelati and true berserker kill each other.

>Richard grabs a stick
>it turns into Excalibur
>Lancelot grabs a stick
>it turns into a shitty D rank NP stick

How will Lancelot ever recover?

Flat is such a bro. Him and Dumas should team up.

He wasn't really trying to save Prelati, according to him he was going to kill the both of them while they were distracted fighting (that's our hero folks). However, when he used imitation Excalibur, he did it just as Edison was using his own NP and it negated it entirely. Then Edison was distracted on Richard for just long enough for Prelati and Prelati to magic their way out of there, and then Richard was stuck up shit creek without a paddle.

By having straight up better stats.

Because she looks WAAAAY better now.

How does Berserker's NP work exactly? Would it shut down GoB completely?

What are True Assassin NP or stats?

On the contrary, it shuts down imitations not the original, GoB would be the perfect counter to that.

It's complicated, and it hasn't been properly explained yet, but it has something to do with denying mysteries and miracles by dispelling illusions and lies with the power of cinema (or hard facts I guess). It's super effective against most magecraft and things like imitation NPs, apparently. Hasn't been specified if it's useful against things like Gate of Babylon.

Still not shown in this volume, Faldeus still can't read any of them except that one skill Shadow Lantern and his Presence Concealment rating.

Isn't it the same from GO?

>Illusion domination by means of the three great inventions achieved by Edison. Thanks to Edison - who invented apparatus that illuminated the darkness, recorded sounds that should have disappeared and projected reality as it is - the world's secrecy became something inexistent. To be accurate, it takes the shape of ｢exists, but was recaptured by Edison｣. Casually exposing things that exhibits power thanks to being concealed, remaining hidden, and fixing something that cannot be measured in energy as zero. Making the faith of the masses towards mystery decline until zero, ｢World Faith Domination｣ --Anti-Populace Noble Phantasm.

True Rider fights like a berserker desu.

Could he be the first hassan? His mask is different and he's being set up as the best assassin ever.

Probably.

How?

Why is Hippoltya on par with the rest?
She should be quiet weak compared to them.

>Gil is pissed off and threatens True Rider, True Rider is not intimidated in the least, but she has no real intention of fighting him at that moment and he fucks off with his loli back to the Indian casino which he repairs with one of his treasures
Gil's ego wouldn't this shit lightly at least he fixed the casino tho.

*wouldn't take

She's the queen of amazons, nigger.