>ctrl f
>kizu
>0 out of 0
Continuation from >Link to raw movie - nyaa.se
Link to Galax's subs - nyaa.se
subs aren't complete but they are good enough for watching, have fun.
Kizumonogatari
Jeremiah Bailey
Colton Mitchell
GOD FUCKING DAMMIT WHERE ARE THE SUBS
David Robinson
Here
Carter Richardson
Learn to Catalog.
Nicholas Murphy
Don't listen to I'm here
Jason Powell
Whoa whoa whoa
You are not the subs, I'm the subs.
I've been the subs for years
Henry Howard
sex with kiss-shot
Adam Roberts
was okay...
Jace Turner
Nolan Howard
nyaa.se
15GB rip
nyaa.se
NEW SUBS
Daniel Jones
Based
Dylan Rivera
Are they decent?
I can't remember using Bit subs ever.
Brayden King
a.pomf.cat
.ass file for Bit subs
Looks like it is from Vertical TL
Nicholas Clark
Yes. They are from official book TL
Luis Russell
15gb BDRemux looks pretty much identical to the 1gb BDRip to me
Dominic Bailey
>still now high quality video
>still no non-garbage subs
top kuk
Cooper Reed
Friendly reminder that Araragi is only allowed to make love with Hanekawa
Anthony King
these subs are better than anything commie would pull off
Jack Reyes
...
Leo Adams
these subs suck so bad
Ayden Lee
Galax or Bit subs?
Elijah Cooper
Why?
Cooper Rogers
Bit are very bad.
Angel Brooks
That was actually pretty good. I don't care for how much they're exaggerating the more dramatic scenes, but the music and visuals great and they didn't bastardize the story.
Nicholas Nelson
What about Tao subs?
Nathan Gray
>Oh no, that sounds like a pun
Doesn't look like one, Aniplex
Aiden Martinez
>that annoying as fuck baby crying when rararagi ran away
Jesus Christ who okayed this shit? I haven't read the LN in a couple of years but I don't remember anything about a fucking obnoxious baby crying.
Hudson Wright
> but I don't remember anything about a fucking obnoxious baby crying.
Are you serious?
Nathaniel Kelly
deadbeat dad spotted
Kevin Sanders
New version of the original rip is available here:
Encoded the original again with higher video settings and included a DTS passthru track as well as the audio commentary. This is not a re-encode of the existing file but a new version using the Blu-ray data.
Connor Fisher
Appreciate the effort user, but I'm not downloading any more RAWs until I see some decent subs on the horizon.
Chase Parker
Commie is better though
Hudson Collins
IT'S RAW YOU DONKEY! TAKE IT BACK!
youtube.com
Aiden Nguyen
I WANT KISSSHOT TO PAT MY HEAD
Owen Ross
Shaft fucked up. She looks giant.
Dominic Bailey
wtf I hate SHAFT now
Justin Allen
spics already got full subs.
Nathan Lewis
so does eng
check Tao subs and Bit
Thomas Nguyen
> Bit
It's shit.
Oliver Jenkins
>watching this dogshit when you can watch Bake again
Sebastian Perry
Youre retarded. There's nothing wrong with them.
Tyler Green
>watching any anime when you can just watch eva again
Parker Collins
Sure. Nothing except they are wrong.
Camden Sanders
>shitposting on Sup Forums when you can be watching anime
What the fuck is wrong with you?
Jackson King
Not sure what your post was supposed to do besides make you look retarded.
Blake Mitchell
Sup Forums IS MAKING FUN OF US AGAIN ITS NOT FAIR BROS
Cooper Jackson
he doens't like the font
Michael Jones
CUTE
Jason Russell
Literally who gives a shit about Sup Forums. Not like I go there anyway.
Lucas Anderson
Her limbs are empty not her stomach. This translation is totally wrong.
Robert Robinson
but she references the stomach so not sure what the issue is
Christian Perry
BDs in the US when?
Ian Moore
This subs are shit.
Tyler Butler
That was actually the only part of the bit subs that was off from the novel. It's a lot better than the other attempts at the subs.
Jacob Johnson
> the only part
I'm not sure.
Jackson Jackson
Why is fansubbing dead again?
No Daiz as reply please.
Tyler Lopez
Well I watched the whole thing and nothing really popped out at me as being a lot different from the novel. However I did miss that whole stomach bit.
Isaiah Wilson
She uses "naka" meaning 中 "inside" not meaning 腹 "stomach".
Camden Gray
this 15gb release fucked up aspect ratio
Grayson Price
The aspect ratio was fucked up since the beginning.
Dylan Reyes
Post sreenshots.
David Edwards
No. Aspect ratio supposed to be 2.39:1 not 16:9
Carter Green
From blu-ray.com
Video
Codec: MPEG-4 AVC
Resolution: 1080p
Aspect ratio: 2.35:1
Original aspect ratio: 2.35:1
Gabriel Gray
Crunchyroll + high and mighty attitude of certain remaining fansubbers (which they deserve for all the unpaid work they've done desu, but it's not helping the community get any bigger)
Dylan Adams
So user was lying?
Kevin Wilson
Does it look like 2.35:1?
Joshua Hughes
How many fucking years have Shaft been using CG backgrounds? Why do they all look like absolute shit in this movie?
Cameron Green
> Why do they all look like absolute shit in this movie?
They look really good. They are not supposed to look realistic.
Owen Miller
The real problem is the hostility growing between fans and fansubbers over subbing preferences, largely driven by groups like the Commie circlejerk who have actively gone out of their way to shit on anyone that doesn't emulate their localization style.
Aaron James
It's correct, but they decided to add the bars for whatever reason.
Asher Ward
So they're meant to look like a teenager made them?
Nathan Taylor
>All these subs
>All these conflicting opinions of quality based on subjectivity
I just want a nice literal translation without fucking memes.
Carson Murphy
I want a somewhat accurate translation with god-tier typesetting.
I already saw the movie in theaters anyway.
Caleb Scott
>the same couch that Araragi has in his room also just happens to be at the subway
2 deep 4 me
Adrian Phillips
> listen to audio commentary only fo Kissshot voice
Logan Nguyen
Can someone post the webm of this scene?
Thomas Lee
so basically not commie?
Matthew Cooper
...
Jayden Watson
make it yourself
Kayden Lopez
Use Nax. It's pretty good and doesn't localize shit. There's maybe two awkwardly translated (not worded) lines in the entire movie.
Noah Evans
Hairy boobs
Angel Phillips
>More subs pop out when I'm not here.
Jesus Christ.
I've only checked out garbage and Nax and they either speak no Japanese or got lazy with it and just started pouring random lines from the book to whatever they thought fit.
This is going a bit slower than expected, many lines have been shortened from the LN or written for the movie. ETA is still this weekend.
I'm still using the first rip that was uploaded, I will make sure to download the new higher quality one tomorrow and adjust my subs to it.
Nathan Thomas
It's an expression, she means her arms are empty and as such she won't be able to use them to rip people's faces off like she does G. Cutter and Araragi.
Aiden Powell
Cat a best.
Sebastian Cox
>like 6 years of production time
>movie is only an hour long but needs 2 parts with 8 months in between
Landon Parker
now this is shitposting
Adrian Peterson
Looking forward faggot. Thanks for the trouble.
Jordan Martinez
cash rules everything around me cream get the money
dolla dolla bill y'all
Kayden Gray
it was kind of boring desu
but kiss shot new loli form was cute, any pics with that outfit?
Jayden Barnes
Where?
Jacob Jones
...
Luke Ramirez
Remember: if you don't like it, then it's 2deep4u.
Colton Powell
serves you guys right
Dylan Bennett
Why did they make her so cute? I just want to pinch her cheeks
Wyatt Martinez
or you just have shit taste imo
Jeremiah Diaz
Does anyone have a screenshot of the garbage subs scene with the GOMENNASAI GOMENNASAI GOMENNASAI GOMENNASAI?
Blake Anderson
I like her hair, but the original design was better
Austin Kelly
I knew from the LN that it's this way but holy fuck, there just isn't nearly enough Shinobu.
John Brooks
touch.ni.siois.in
You can pat Nadekos head on your phone
Evan Roberts
Nigga that's kawaii.