Ookami Shounen wa Kyou mo Uso wo Kasaneru

Chapter 20. This was posted early morning today.

BOTAN DESERVES A BIGGER THREAD

This chapter gave me more hope.

( last thread + translation )

I'll post the with the pages

---

W--------------------------
W--------------------------

W--------------------------
W--------------------------

>page 2

Is your sister allright?
No.
It's like this when you disrupt one's inner peace.

>page 3

Wait, Kei-chan. Your make up.
Also, what's with this guy here?
I'll repeat it then.

The TLanon forgetting lines made me forget lines...
Let me...
crossdress too!

F-Fine, sit here.
Yes!
She agreed.

>page 4
Whoa
this is amazing!
just like a real girl.

Sis, you did one hell of a job.
I know, right? I'm always serious when it comes to this.

But by the way...

You haven't fill me in at all
wtf is happening here?!
I sure want to know too.
Huh?!

>page 5
Anyway, I told Tokujira-san and Botan
that I'm a guy

Wait, you... isn't that...

Oi, Itsuki. It's breezy down there.
Can you shut it in for one dang sec?!
Dammit, you!

Now that I've let you crossdress,
are you satisfied now?

>page 6
Nope, not yet.
Now take me for a walk outside.

...

Fine, whatever.
Kei-chan, you sure?!

Yeah, I'm obliged to comply.
Kei-chan...

Thanks for the crossdress lesson, I'm borrowing this clothes, 'kay?
That's fine.

Just...

>page 7
Explain everything later properly
get it?!

People will know if you walk like that.
You don't say, that much I know.

I'm just feeling extremely strange like this.

>page 8
Ah, excuse me.
Don't mind it.

That couple earlier looked cute, aren't they?
I know, right?

...

You're amazing me...
Huh? What for?
Nevermind.

>page 9
But wait...
after getting myself looking like this, I should really enjoy this.
Not for me, though.

Allright! Come on, Itsuki!
Seriously...
There is no telling how positive you can be.

I know, let's pick up some guys! (remember there are no gender-specifying pronoun in japanese)

>page 10
Hot damn,
this is fun! This is fun!
If Botan or Tokujira-san see this, I'm gonna...

Not that I care, but you're sure carefree, huh.
Ha ha!

Once you let me became serious, I am the king of the world.
No, I mean really...

But again, I'm surprised no one noticed.
I don't know if it were because your sister or my talent.
Mind your voice a little.

>page 11
Should be enough, now.
What's your endgame with crossdressing and walking around like this anyway?

Hmm,
I don't know...

There are a lot of reason,
but maybe because I'm an idiot who needs to learn the hard way.

Now that I know how it feel to crossdress
I need to know

Why are you doing this?

>page 12
I knew there has to be a reason.
You've blurted a lot earlier
Ugh.

So...
I'm going to ask you

to put it as simple as it is.

Now that I look back

"I want to experience love"

That's right...

>page 13
I just wanted...
to help a girl I like

That's the reason.

If it were a stupid reason
I was going to hit you once more.

Doing it like this, knowing the risks...
is either stupid or one straight method.

Nope, there are times I enjoyed it.
Are you serious?!

>page 14
And so,
everything went to hell, huh.

That's a pinch for sure.

But well, I just found out that the girl I thought I like was actually a boy.
That's a pinch for me too.

...
but earlier...

I asked for your responsibility for making me this way,
just forget that.
I don't know how it came to be,
but everything was my choice.

>page 15
I don't regret it in any way.
Maybe you should too.

Yeah.
Maybe I should.

Thanks.
I felt better a little.
What are you saying?
We're both victims of love.

By the way...

>page 16
what's your sister's preference?
Does she have a boyfriend right now?
No, wait. She's a he too.

HAH?!
I apologise for him.

Where he's working, he's called Ibuki. But his real name is Yuujirou.
I have to say... your family is interesting.
I know.

Well, shit. I fell for both sisters, but both turned out to be boys.
This is why life is told by chapters.
Again, I'm sorry.

>page 17
I hope, you find your way.
Yeah, me too.

But then...

July went by...

and August went by...

>page 18
Wrong person.

in the end, I didn't met Botan or Tokujira-san.

I wish,
I can break free from
this clumping pain in my chest

>page 19
will it get buried
within good memories, though?

...or so
I wished.

Okay, let us begin our first library comitee meeting after the summer break.

>page 20
Maybe we're still in our summer break condition,
but since autumn event is closing in, let us gather new spirits.

This is awkward!

Well of course she's here, we're in the same library comitee!
What should I say to her? I should apologise. No wait, don't just suddenly talk to her.

S--senpai is next to me! W-w-what should I do?!
Although there are a lot I want to ask and tell him...

But! He's the same Itsuki
who made A-chan cry.
He lied to me. But he must have a reason for that, right?

>page 21
Hnnnnggggggg!!

Yep.
She's still mad.

!

>page 22
Wait...

>page 23
Don't...
go...

That time...

I know...
I should go against those eyes...

...

>page 24
Ah!
Excuse me!
Itsuki and Kurashiki both have stomachace, we're asking for early leave!

Why...

Why is it you two again...?!

BOTAN A BEST!
A BEST GIRL, I SAY!

I can only hope namo realizes what she's doing and acknowledges the same.

Holy shit.
Bumping just in case the thread is dying.

Wait, is that the end of the chapter?

Botan a cutest as always.

So far it looks like the manga is going to way I predicted around last year or so.

>Ah-chan/Tokujira is lesbian and very hurt
>Botan a best and recovered quickly
>Botan will probably help to mend the broken relationships
>Along with way, MC/Itsuki realizes Botan is best girl
>???
>profit

OR

YOU KNOW

NAMO COULD JUST FUCK US ALL IN THE ASS

>Wait, is that the end of the chapter?
yep

>botan still being best

How can one girl be so perfect?

A fan of The Neverending Story is always the RIGHT CHOICE

I'm gonna bump this.

What about chapters 18 and 19? Were they translated? I didn't find them, but then again, I didn't search.

>I didn't search
Search. Specifically in desuarchive.

Previous thread listed them:
147309104
148525662

>we're asking for early leave!
Sure you are

not that guy, but cruel, aintcha

Botan a cute

Moe

If he makes Botan lose after this scene I swear to fucking god.

>この瞳には逆らえないと思った
>I should go against those eyes
>*shouldn't
tl user made a mistake here.

Because she's perflat.

Why did she did this exactly?
What does it means when a girl does this?

Based Botan kicking the manga out of mopeville.

Botan's the miracle of the universe.

>mrw this page

She saw it on tv and wanted to try it.

Come on user, you know what it means.

The love is ogre

Micchan is not gay, unfortunately.

Goddamn author, stop getting my hopes up, I know Botan is not gonna win.

She MIGHT...

She better.

>Just read chapter 18
Wow that was fast development, i thought they will waster more time with more misunderstanding

BOTAN CUTEST

>elefant

CUTE

AS

A

BOTAN