Yuragi Yuuna 49

It's now time

[Side Innkeeper] (Wow...!!?)
[Side Nonko] You see, you see!!
[Side Oboro] Hm, I see, so that's what you.......

49: Sagiri-san and maiden secrets

Checking another manga now. Gimme a minute

bump

Snow again...

[Right] Chisaki has realized her own feelings, is she going to act...!?
...I can't just keep things... like this

...okay!

"Okay, I'm going ahead"
"Okay, good luck in your job!"
"See you later"

"H...hey, Hibari-chan, Yuuna-san!"
"Do you guys wanna head out somewhere together every so often?"
"I'll go, I'll go!"

"Is this...!?"
"Ah"

"Sagiri-san, do you want to join us as well?"
"Hm?"

>all the irrelevant girls on the first page

Author wanted to remind you that they still exist

"Come on... we're eating on our way back from school...!"
"Sagiri-chan, you look like you're enjoying there too"
"The parfait did nothing wrong!"

In any case...

I was worried about her sudden transfer...
But Hibari made some good friends, and that's what's important.

"Ameno-san is here too, but...... I have to say something"
"I decided I'd say it today...!"
"That I actually like... Fu........!"

"Even if... I know they're gonna hate me...!"

"Chisaki-chan... you really are trying to say something...!"
"Wh...what is it!? Does it have something to do with the four of us..."
"It's Kogarashi-kun, right!?"
"No way..."
"No way......!"

"Actually, ever since the night of the blizzard..."
"We've been seeing each other...!"
"Sorry you two"
"If you're gonna hate something, hate the snow...!"
"Oh my goodness...!?"

Don't shift the blame on mother nature, Chisaki-chaan!!
"What's wrong, Hibari?"
"You've been acting really weird"

"Did something happen?"
"No, not really... Maybe it's Hibari?"
"She was saying that you and Miyazaki-san were acting weird recently, Yuuna"

"What's wrong, you guys??"

>The parfait did nothing wrong!

"Sh...she noticed I had feelings for Kogarashi-san..."
"Did it really appear that way...!?"
"Huh? But why is Chisaki-san also...?"

"...I see, you noticed, Hibari-chan...!"
"I really... have to say it today!"

"Uh, umm? Hibari-chan"

"Y-you see..."
"H...Hibari!"

"Hibari... met Kogarashi-kun alone yesterday"
"So she could..."
"Confess to him!"

"C..."
"Confess!?"

"H-Hibari!? Are you still trying to antagonize me...!?"
"That's true too... but that's not only it!"
"That's not the only reason she transferred here as well!"

"Hibari..."
"Actually likes"
"Kogarashi-kun!"

"Wha...!?"

"H-hey... so...?"
"What did Kogarashi-kun say...?"
"!?"
"W-well... see..."

"I... I couldn't do it"
"Huh...?"
"Stuff happened and she couldn't confess in the end!"
"But I was this close to confessing!"

"If Hibari didn't trip there, it wouldn't have ended up like that"
"Then maybe by now...!!"
[Side] Uugh.... uuughh...
"I feel like I know what more or less happened..."

"O...okay, Hibari has told her side, okay!?"
"H... how about you, Yuuna-chan and Chisaki-chan!?"
"Something... happened with Kogarashi-kun recently, right!?"

"...A-actually, I..."

"S..."
"Seem to have"
"F..."
"Feelings..."
"For Kogarashi-san...!" [TN: I rearranged the panels to make sense in English, let me know if you have a problem]

"Chisaki-san... gave me several pieces of advice..."
"Then... she said I realized it..."
"Thank you so much for being there back then, Chisaki-san...!"

"...sorry Yuuna-san"
"And to Hibari-chan too..."
"I have to apologize for this..."

"Uh... for what??"
"........."
"I realized it... too"

"I..."
"I... have feelings for Kogarashi-kun...!"
"So I... can't really"
"Cheer you on anymore...!"

"Chisaki-san...!"

Only Sagiri left.

"That's cruel, Chisaki-chan!!"

"You gave Hibari advice"
"And you gave Yuuna-chan advice too!?"
"Were you actually spying out on Hibari and Yuuna-chan from the get go!?"
"N-no you're wrong! I had no intentions like that!!"
"I'm sorry...! I'm so so sorry, Hibari-chan! Yuuna-san...!"
"Chisaki-san......"

"This can't be happening!"
"There's no way Hibari can beat both Chisaki-chan and Yuuna-chan!"
"H-Hibari-san! Calm down..."

Best girl

Kek'd at Sagiri
All her friends like the same guy

"Everything's tumbling down!!" [TN: Alternatively 'Everything's falling apart!!']

"Th...the three of them actually like...!?"
"How did this even happen!?"
"What is happening!?"
"When the heck did this happen!?"

"I mean, how did that guy even garner their favor...?"
"If... a guy like that gets involved, everyone experiences indecent things right away..."

W...well, I sorta understand a bit... but...

"Wait, what am I even thinking about! I'm doing it too!?"
"Oh? It's you, Sagiri!"

"F...Fuyuzora Kogarashi!?"
"Sagiri, it's rare for you to make a stopover"

"Wh...why are you even in a place like this...!?"
"Why? My job"
"Can't you tell just by looking?"

"Oh?"

"Yuuna and the others are here!"

"W...wait, Fuyuzora Kogarashi!!"

"What the heck, Sagiri!?"
"I...I'm sorry. They're... having a girls meeting thing now, okay...!?"
"It isn't the kind of thing that boys should be listening to!!"
"Ohh... is that so? Then I'm going back to work"
"No wait! Swear to me you won't approach that area next time!"
"Huuh!?"

Now we finally know where Kogarashi works.

"That's just absurd! I'm at work, okay!?"
"So what should I do when I'm carrying plates over there!?"
"Heey! Enough, just obey me quietly, Fuyuzora Kogarashi!!"

"...I'm really sorry you two..."
"N-no!"
"Hibari said too much...!"

"So what should we do..."
"About this......"

"...um"

He works many different place.

But isn't this the part time job he found in the first chapter?

"We can't just"
"Stay... like this, right...?"

"When I... say how I honestly feel,"
"Knowing how you two feel,"
"Of course... I feel... something really similar to fluster and anxiety..."
"But... even so"

"I'm happy!"
"You two.. spoke your minds so openly"
"I'm a spirit... and uhh..."
"You see me as a rival...!"

"So I..."
"Like you Chisaki-san"
"And you Hibari-san"
"I love you both...!"

"So uh..."
"How do I say this..."
"...yeah I get it!"
"That's enough!"

"Hibari will be a rival but also a friend!"
"No matter who becomes Fuyuzora-kun's lover"
"There won't be any hard feelings!"
"Yeah!"

"........."
"Th... thank you"
"Hibari-chan! Yuuna-san...!"

"U"
"Uugh..."
"Ch-Chisaki-san!?"
"H...Hibari's gonna get something hot to drink for us!"

"Sagiri-chan's voice...?"

HAREM END OR BUST

"Oh, Hibari! Do something about Sagiri!"
"Wh...what's all this about, Sagiri-chan!?"
"Hibari!? N-no, this is..."
Sagiri later enjoyed a parfait to her heart's content as the hero who protected the maidens' secrets
[Left] Fine Play
[Bottom] Next issue, there's a special Valentine's poster to celebrate 50 chapters of serialization!! Then an innocent magical girl [causes] tragedy in Yuragi Inn...!?

Now for colors while waiting for TS user

...

Sagiri NTRing them

...

...

...

Yaya chapter next or we riot

...

...

The parfait did nothing wrong!

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

And done. Now we wait for TS user

Thanks.

Is there going to be a new tenant in Yuragi inn?

And so, the conspiracy against Fuyuzora is formed.

We need more Yaya.

Thanks user

>Still no Yaya
Fuck this.

Thank you for your hard effort!

There are some good Sagiri faces in this chapter.

So are they really not going to bring Sagiri into the harem? That's really disappointing.

...

It's only chapter 49

It's possible she'll be a late bloomer in the harem.

Is this spoiler about the new girl next week?

I think you replied to the wrong image. Did you mean ?

Still not a chapter.

>Late bloomer
>Chapter 49

Need I remind you that by Chapter 49 in Love Hina Naru was sleeping with Keitarou, Evangeline had already kissed Negi, and Raku had gone on a date with Gorilla?

Wait, how is Yuna able to participate in this conversation?

The first girl to like the MC in this appeared in chapter 30 or so

Hibari can see Yuuna. However, Yuuna uses the notebook on the table for Chisaki to understand.

Except Yuuna was already pushing boobs on Fuyuzora in chapter 1.

Oh, I didn't notice the notebook. The author usually actually show Yuuna holding her pen and paper when Chisaki was around.

Doesnt mean she liked him

She doesn't need to hold it as Chisaki can just look at the table.

...

Remember how Fuyuzora is basically catnip to spirits? It already meant she liked him, that's why she haunted him. She was hooked on Fuyuzora Kogarashi from day 1. That's why she'll win and end up taking Fuyuzora's soul with her to the afterlife.

TS user here. I'll be starting on it shortly.

Doubt it, most likely scenario is that she gets her body back and wins. I would hate this ending because Yuuna is nowhere near best girl, but it is probably what we are going to get.

C'mon, dude.

Now YnY has reached the point where the girls realize their feelings for Kogarashi. It's up to the author to direct how it will go from here on out.

So far, the main questions are who will win Kogarashi's heart and what is Yuuna's regret? Personally, I want to see chapters that are more focused towards Kogarashi and the mystery of Yuuna's past.

Maybe. We've seen him working a traveling food stall during the summer, and construction jobs in the fall and winter, and he was supposed to be working a construction job during the snow chapter but it'd been canceled due to the whether. Most likely he has multiple part-time jobs so that he has constant work. When one ends due to a change in season, he goes and finds another.

itsajoke.jpg

We know that she likes him. Remember the aphrodisiac that Oboro gave her? I wouldn't work if she wasn't attracted to Kogarashi. Well, she basically straddled him soooo yeah.
Even at this chapter there was a glimpse of how she has feelings for him.
Out of all the girls in this manga, I bet that Sagiri is the last one to admit her feelings because of her personality.

Yeah, Sagiri is a straight laced business first type, and on top of that, she's super dense.

She's too dense to realize.

Could this series replace TLR? Kogarashi makes me realize how truly annoying Rito is.

Probably not, the majority will still prefer TLR art which is really all an ecchi manga needs. I actually like Yuragi's art better just because the girls look so soft. Also TLR has had 9 years to build its fanbase. Yuragi just hit its 1st.

Will agree with you on Rito being an insufferable cunt. Kogarashi while being a standard nice guy does have some stand out moments.

Hibari best girl, but you have to give Chisaki props for calling the meeting.

And Yuuna for actually trying to change herself.

Another crack in Sagiri's diminishing sanity.

Harem end or bust

Sagiri WILL crack.
It will be glorious.

Soundword is "gyu(Heart)" isn't it?

>Unconsciously forming a foundation for a Harem.

Yep

Well, TLR:Darkness seems like it might be ending soon, and getting a sequel. At the very least it's going through some major development. So maybe Rito will be less of a wuss in the future, or maybe you'll even get your wish and be rid of him.

>"The parfait did nothing wrong!"
That doesn't sound quite right for what's meant. Isn't Sagiri saying that eating parfait is ok in response to Hibari calling her out for her disapproval of eating on the way home? So shouldn't it be something more like "There's nothing wrong with having some parfait?"

Is it? If you feel like it's better I won't voice any complaints.

The expression 罪がない is as it says, 'innocent' or 'harmless' then the 'パフェ' part is linked by に which can be constructed in various ways. I didn't see any word for 'eat' in that particular bubble, but I guess it can be supplemented.

So basically, I'll go with whatever sounds better.

I need Sagiri mind break

The eating part pretty much comes from the context. Sagiri's basically going "tsk tsk" over stopping to eat somewhere while going home(presumably under the theory that eating on their way home will spoil their appetite for dinner, or extra snacking like this will make them overweight or some such), as she hypocritically digs into a parfait. Hibari calls her out on her hypocrisy, and Sagiri's response is to basically say that the parfait doesn't count as the sort of bad behavior the her previous statement covers.

>Then an innocent magical girl [causes] tragedy in Yuragi Inn...!?
What's the best way to handle this?

Just put "Then an innocent magical girl tragedy in Yuragi Inn...!?" or add the implied causes and put "Then an innocent magical girl causes tragedy in Yuragi Inn...!?"

Alright then, I trust you.

Second one sounds better.

>all the irrelevant girls on the first page

The guy is literally making a statement.