Baki Dou 151 translaiton

I didn't particularly want to make a thread for this translation since it's mostly just fodder yelling, but I'm very sick, very bored, and don't want to leave jedah hanging, so I guess this is happening

>Chapter 151: Panic

Other urls found in this thread:

nyaa.se/?page=view&tid=905346
twitter.com/AnonBabble

>[screaming from last week continues]

>Copⁿ: Shimamoto-san...
>Cⁿ: Who...
>Cⁿ: Who is that?
>Narrator: For one blink. For two blinks.
>N: He hesitated to turn around.

>N: As he turned around, an image of being hacked apart flashed before him...
>N: And didn't allow him a third blink.
>Musashi: To find me, and shoot me apart. Is that not what you were to do?
>N: The image which had flashed was...

Musashi vs Normies

What's the point

>N: That which immediately followed.

exactly why I barely bothered to make the thread

>Cⁿ: He's come out!
>Cⁿ: It's Musashi!

...

...

Oh boy, hope there would be guts spilling out guro at least.

kinda lame if that's all

>Cⁿ: THIS WAY!
>Cⁿ: BEHIND CAR 5!
>Cⁿ: HE'S BEEN CUT!
>Cⁿ: CLOSE IN!
>Cⁿ: DON'T SURROUND HIM! (???)
>Cⁿ: WHO'S BEEN CUT...!?

I have absolutely no idea why [cop] says to *not* surround him, but that's what it says.

Maybe cause they'll hit each other since they dont have riot shield this time

Or some circular samurai technique

This runs in a shounen sports magazine. They don't allow much. Heebs' corpse and Retsu's guts are the worst we've gotten. I don't know if Baki ran in the same magazine when Katsumi blew his arm up, but I somehow doubt it.

>Cⁿ: UNDERNEATH!
>Cⁿ: HE WENT UNDER!
>Cⁿ: SHINE THE LIGHTS!
>Cⁿ: HE'S NOT HERE!

...

>Cⁿ: THE HELL!?
>Cⁿ: HE CUT HIM!
>Cⁿ: OVER HERE!
>Cⁿ: THAT WAY?
>Cⁿ: SHOOT HIM!
>Cⁿ: DON'T SHOOT, IDIOT!

Why did you bring the guns, exactly, then?

...

>Cⁿ: WE'VE GOT HIM SURROUNDED!
>Cⁿ: NOW WHAT!?
>Cⁿ: DON'T SHOOT HIM!
>Cⁿ: This...

Err, that last one was supposed to just be "don't shoot", not "don't shoot him". Hence this line.

>Cⁿ: WE'RE SURROUNDING HIM!

...

>Cⁿ: AH!

>Cⁿ: He's gone again!
>Cⁿ: THAT WAY!

>Cⁿ: Senpai...
>Cⁿ: This...
>Cⁿ: Isn't this causing complete annihilation...?

>3 people killed
>dont shoot him

now 4
5,6,7,8
WHAT THE FUCK IS THE POINT

No Character of the Week - I guess they really are finally done with them.
Volume 16, which I predict to have the worst sales of any volume of Baki Dou ever, is out in 6 days. Still no news on the FUCKING ANIME.

End chapter.

There's at least 11 dead or dying. Count em, on page 064.

What's in this OVA anyway nyaa.se/?page=view&tid=905346

werent those the same people due to same places they got cut

Do they really not only call each people senpai in the military, but while in the field? I guess I don't know much of the language yet but it sounds odd to hear it in this situation, is it not better to simply address them as their military rank or just their name?

or is it just to emphasize this guy's fear?

An extremely well-put-together "animated" overview of the manga set to [what I'm assuming is] the new anime's OP, an interview with Itagaki about boring crap, and an actually animated 'preview' of the purportedly upcoming anime, which introduces the convicts and shows them dicking around.

Not that interesting. The best part is the animated manga bit in the beginning. It looks really cool, and is well-set to the music.

Itagaki probably doesn't have any idea what to do with Baki since he settled things with Yujiro so he's dragging out the manga as long as he possibly can.

How are the natives over on their sites taking the latest Baki chapters? Same thing? Any funny comments?

That's not what I meant. There's 11 people lying visibly on the ground on that page, so he must have attacked at least 11.

Hell if I know. I'm thinking that he's probably referring to a specific person - maybe this guy, maybe Utsumi; who knows.

oh my bad

Let's take a step back for a second, because this is
I don't even know where to start

So I downloaded the video linked in because I didn't know that anybody has subbed it; I skipped to a random time to see if it actually had subs, and I was assaulted by pic related

I shit you not, the actual translation is just:
>Do you have any last words, Doyle-kun?

So, my advice would be to go ahead and not download that

I just looked now. Surprisingly, it's virtually the exact same comments.
>Musashi's gonna cut the air to take down a helicopter
>"We've got him surrounded!" "Now what?" "Don't shoot!" wwwww
>why isn't baki doing anything about this already
Et cetera.

Strong is beautiful

These top two panels together are hilarious

Neat, it's interesting to know their perspective, especially since Baki is so much bigger over there

IN JAPANESE!!! FINALLY!!
I was losing hope to be honest.

Nihon

They are avoiding friendly fire, I suppose.
Musashi knows it and he is making them surrounding him, making then unable to use the guns without friendly fire.

DOPPO BEST BAKI

Fucking kek.

Baki worst baki

doyle indisputably worst baki

Doyle >>>>>>>>>>>>> Sirkov

First for Doppo's death.