Character says hotcakes

>Character says hotcakes
>Subs translate to pancakes

Is this an american thing?

Other urls found in this thread:

youtube.com/watch?v=yjk7SgxNCjQ
youtube.com/watch?v=xRcxz1MSPd0
twitter.com/AnonBabble

>character says hambargu
>subs translate to Salisbury steak

>character says bitch
>subs translate to slut

>op says he's not a huge cock guzzling fag
>op is a huge cock guzzling fag

>op says he's not a huge cock guzzling fag
I never said that.

>Character says okonomiyaki
>Subs translate to pancakes

It's like I'm really watching 4kids dubs again

Hotcakes doesn't make sense

>character says nothing beats a jelly filled donut

Sanae voice make my peepee feel funny

>character says yeah
>subs say no

bitch pretty much does mean slut in JP though.

The Japanese call them "hotcakes" because the Japanese word for bread is "pan". It's a loanword from Portuguese.
You wouldn't eat "breadcakes", would you?

that's the joke

Pancakes is the correct name for it.

>character says surname + given name
>subs translate to given name + surname

>character says Hai
>subs say "Yes Lord Mokunaga, greatest warlord of Japan, I shall do that immediately"

>itadakimasu
>rub a dub dub thanks for the grub

Heh

What is the proper translation for itadakimasu?

youtube.com/watch?v=yjk7SgxNCjQ

The terms: pancake, flapjack, hotcake, batter-cake and griddle-cake are all interchangeable.

OP wants to suck Japan's dick and point out that a Nip "pancake" is almost never served plain, and would thus be referred to as a "hotcake".

>subs translate
>character kills themself

>mfw Japanese call a high five a "high touch"
>mfw Japanese call a fist pump a "guts pose"
>mfw Japanese call an apartment a "mansion"
>mfw Japanese call compression shorts "spats"

>not calling them waffles

Bon apetite.

Through the dark lord, amen.

Exactly

...

>mfw Japanese call an apartment a "mansion"
Because γ‚’γƒ‘γƒΌγƒˆ was used to be associated as a poorman residence that only consist of a single tiny room (like flat or dorm) for those who can't buy a land to build their home.

So Sup Forums, is it a bounce castle, a moon bounce, a bounce house, or something else?

Did anyone else feel like this episode was literally nothing?

Depends on your personal orientation of chakras in comparison to the ley-line placement of the immediate area.

That's what hai means.

It was literally cute as fuck.

>Character says yes
>Subs translate to hi

Well yeah ok, cute nothing, but still.

in japan there are both hambagu and hambaga. hambagu means hamburg steak

Toyosaki is a perfect goddess.

I'm digging in

Hait

On Sup Forums, there are two people, ones who are too retarded to get the joke and those who are not.

Most non-Americans call them hot cakes, which is weird if you consider that's a loan word which is most often associated with Americans on the same level as hot dogs or hamburgers

if you want to get all of Sup Forums good and mad, get it right and translate it as condo

Pancakes and hot cakes are two different things

Hotokeiku.

are you retarded?

Bouncy castle.

Any more examples?

>character says ice
>subs translate to ice cream

Swiggity Swooty, I'm comin' fo' dat foody!

No, but you are if you can't tell the difference between a hot cake and a fucking pancake.

Bless us Oh Lord, and these thy gifts, which we are about to receive, from thy bounty, through Christ, Our Lord. Amen.

a hotcake is a cake made with hot, right?

No, it's a cake made with chili in it.

>character says Cold
>subs translate to Wow

This. As far as I know most other places call them hotcakes.

...

I'd like to see a proper britbong sub someday just to watch Sup Forums melt down about word choices around noon board time when burgerspawn are having THEIR school lunch.

>Character says oi
>Subs say hey

Kiddie playground.

Americans don't even have proper pancakes, they make those huge abominations instead

Okonomiyaki? That's 4kids for Tortillas right?

>character says crepe
>subs translate to pancake

youtube.com/watch?v=xRcxz1MSPd0

Kek

>Character says arbeit
>Subs translate to part-time job

>character clearly says cow fee
>subs translate it to "coffee"

That's a bouncy castle though.
Balloon jump? Balloons float in the air. Moonwalk? Pretty sure gravity is still the same in there.

It's a fucking bounce house you retard.

...