Here it is, the exciting (and horribly mistranslated) conclusion to Volume 3, chapter 24. But first, let's get this dude out of the way with.
"Tamaugachi"
It's a large beast that inhabits the fourth layer.
It mainly hunts herbivores that has entered a Dairakazura, however it is ferociously temperamental, one individual has even taken the limbs and lives of over 100 seasoned delvers.
The needles throughout its body are laced with deadly poison, and it has an incredible foresight-like instinct, while also being able to instantly unleash a fearsome amount of strength at any given moment, even on wet-grounds. Because of its capability to deal fatal wounds to any wildlife, within the fourth layer, there no longer exists a creature that can be said to be without equal.
Although the Kenzan Kazura is an important passage route for delvers, the Tamaugachi considers the entire 1 km diameter of it to be its territory. Along with enough care, pray for your passage in the fourth layer.
Danger Level: ***** (Irrational)
[One Point Nanachi] It's actually an animal with the name of Tokajishi, but since it messes up both your treasures ("Tama") and your life ("Tamashi"), delvers started deciding that they would call it "Tamaugachi" instead.
Those five holes... the force field sensing organ is its only weak point, but since it can read your movements, you'll never be able to touch it. Separate its actions from its senses, and attack while its guards are down.
The abundance of medicines that are here... And the poisons too...
Everything...
Everything is for returning Mitty's purity.
"Nnaa, you... until what hour are you planning to doze off."
Ryder Cook
"Let's have some meal." "I'll make one, packed full of energy. I'll cook the Takeguma's meat."
Ha It's going to be another of Nanachi's cooking!
"Na... Nanachi!" "Let me cook!"
From what I've seen, Nanachi just mixes a whole bunch... Using whatever ingredients there are...
"You're really horrible at skinning- Need some help?" "Just sit silently!"
...The meat is quite dark There's also the smell...
How did Riko do this, again... It's going to be fine... Calm down...
"I think this is how..."
"Wait... are the internal organs the ones before this...? "Uu... something just got crushed..." "This... do I need to clean this...?"
"Nnaa~..."
David Ortiz
[Reg's Grill] [Appearance: Looks a bit tough] [Cooked by scorching the Takeguma's meat directly] [The seasoning is simple, with salted Tokoshiekou fruits]
Dried seeds and fruits
"Oi, doesn't this smell bad to you...?" [Fragrance: Smells strongly like the animal]
"Uooh!" "This's better than what I made!" [Taste: About par]
"It's gross... the smell of excrement is filling my mouth..." "Uhahaha. Nnaa, oi, try saying it's terrible again-" "It's terrible...!!"
"Before anyone noticed..." "The shooting stone..."
"Had drawn a tail..." "And rained down as heated iron..."
Julian Jenkins
Oh, so it's time for this chapter ;_;
Ian Hall
Have a seat, user. ;_;
"The snow covering the trees..." "Turns into clouds..."
"In the interval sky..." "The large turtle that's stretched out its head is..."
[Please kill Mitty.] Ever since then, she hasn't asked me to do so.
...Is it fine, letting things stay this way?
How many... How many things has Nanachi done for me?
I'll properly take action. Just staying like this can't be fine...
David Sanders
"Nanachi... tell me about one thing."
"Is Mitty..." "Is she ever unhappy, being with you...?"
"From what I see, that's not the case..." "I know what you're trying to say."
"About how since she's living such a gentle life," "Then, is killing her really necessary, right?"
"Sooner or later..." "Sooner or later, I'll eventually die in some way." "If that happens," "Mitty will be alone, forever."
"Mitty, you know," "She can survive even without food, but if you stab her, she can still feel pain and can also cry."
Parker Roberts
You brighten my mornings, user. Thanks for the hard work!
Cooper Jenkins
Even if those are just her reflexes. Having her suffer forever is something that I can't accept. She cannot even scream. Her soul will continue being trapped. For all eternity.
"Reg." "This is my final chance." "To finally... release her..."
"Please..." "An opportunity this convenient..." "Will never come again."
"I understand."
"Nanachi..." "Promise me."
"Even without Mitty..." "Don't end your own life..."
"...I won't, you know I still have to take care of Riko." "Even after that!"
Parker Roberts
"Nnaa-..." "How cruel..."
"I understand." "I promise."
"Then..." "Leave it to me." "With... with all of my thoughts..." "I'll..." "I'll send her off..."
Brayden Lee
Now I know why some anons ship Nanachi x Regu
Jaxson Long
This is just platonic moral support in the face of tragedy. Reg belongs to maruruk
Juan Brown
"Mitty..." "We'll meet again soon..." "Mii~" "Sorry for keeping you here all this time..."
"Reg." "Please..."
Kevin Taylor
"Na~"
"Please..." "Take your rest..."
"Your soul..." "May it cycle again..."
"Wa... wait..."
Anthony Young
>bed full of plushies WHY MUST YOU HURT ME LIKE THAT
Ayden Turner
>Wait!
Reg, please.
Austin Price
"Mitty!" "I'm sorry!! It's my fault...!"
"I'm sorry..." "I truly am sorry..."
"Al~ways... We'll always be together..."
"Gu su." "Nnaa..." "Na~" "Mitty, you're so warm..."
"Mitty..." "Thank you..."
Jaxson Davis
"Reg." "Do it."
Liam Anderson
I was not prepared for this
what the fuck man ;_;
Wyatt Brooks
Euthanasia in fantasy world
Ryder Flores
>>It mainly hunts herbivores that has entered a Dairakazura, "It is herbivorous and eats algae grew at dairakazura" >>is for returning Mitty's purity. "is for returning Mitty's dignity/pride" >"This's better than what I made!" "This's worse than what I made!"
Nathaniel Flores
Mitty's too good for this world, too pure
Gavin Stewart
She's dead...
Mitty... ........
"Haa" "Uu...." "Ha" "...."
"Nnaaa-"
>"This's better than what I made!" >"This's worse than what I made!" Well I sure royally fucked that up, thanks.
Fret not, cause here comes Papa. Join us next time on the opening of Volume 4, as we delve deeper into the Abyss, on the next chapter.
"I have to offer you my gratitude." "By all means," "I wish to meet you again."
Ethan Thompson
...
David Smith
Stitched version.
As always, thanks for the translation.
Isaiah Taylor
/O U R G U Y/ If he's not voiced by Jouji Nakata in the anime I'm going to scream
Tyler Evans
Thank you so much, user. Congrats on finishing the volume!
Nicholas Smith
>that bed of plushies >that "wait" >that final goodbye >that "my treasure" >that hug
I was not prepared
Evan Flores
>"Congratulations, Nanachi." >"You've finally accomplished it." Accomplished what? He obviously doesn't care about Mitty's life. What does he mean then?
Adrian Young
Succeeding in killing her, which is no small task
James Fisher
Managing to kill something that isn't able to die. That's something worth studying.
Ryder Clark
Thanks, user!
Christian Reyes
I love everything about Bondlewd except his very existence that I hate.
Mitty was too pure for this world.
Nathaniel Scott
>yfw Mitty survives on a molecular level and her torment goes on forever as the scraps of her skin get absorbed into the earth
Jace Jones
>Danger Level: ***** (Irrational) wew
William Rodriguez
Enough is enough, you scoundrel.
Maruruk will take care of you now.
Jordan Phillips
keikaku doori
Kayden Watson
I might have made the wrong decision.
Camden Thomas
I was thinking it was something more devious and keikaku doori. So he fancies himself the lord of all slug experiments?
Levi King
Is Regu telling Nanachi to stop crying here? Or is it something else?
Chase Brooks
I don't think anyone else is exploding kids into slugs, so why wouldn't he?
Noah Cox
Nanachi doesn't like being hugged by Reg.
Adam Garcia
being Bunny Cunny is suffering. Such fluffiness comes at a price
Carter Roberts
Over the line, bkub
Landon Smith
Mitty btfo.
Robert Long
Not even Bondrewd could really kill her. Only one relic permanently scarred her, and it was similar to Reg's buster.
Anthony Phillips
>not norio wakamoto it's like you have shit taste or something
James Brooks
Thanks, good user. What a heartbreaking chapter.
Jayden Bailey
I never noticed that he had a tail before. As if he wasn't creepy enough already
Isaac Gonzalez
Crying Nanachi breaks my heart.
Kevin Bailey
Wasn't there a HQ version of this? I remember somebody posting it in one of these threads. I think it was drawn by the author or something like that.
Thanks. What's up with the "tastes like a wall" part? I get that it's supposed to mean that it tastes bad, but isn't there a better way of saying that?
Carson Smith
I guess it just means "bland". Maybe "tastes like cardboard" would work better in english?
Levi Turner
It's how it was written, "Kabe Aji", literally "Wall Taste".
It could just be "bland" or "tastes like cardboard", but I'm not really sure if it refers to something.
Austin Lee
No It literally tastes like wall. It's a reference in the furture chapters.
Daniel Watson
I wonder if we'll ever see the "human" forms of the White Whistles in some short flashback or something.
Michael Garcia
Good to know. Thanks, user.
Juan Rodriguez
You do get a real slight look at Abyss-less Bondrewd later on, if that counts.
Grayson Collins
Ozen's already pretty human. We only see Bondrewd's eye in one of the future chapters.
Elijah Ward
I think Ozen was just born really big.
Jaxson Perry
>Let's have some meal. people don't say that, "let's have a meal"
other stuff was corrected already i guess
Dylan Collins
Oh, they don't? Alright user, thanks for the fix.
Joshua Fisher
...
Liam Cook
...
Nathaniel Reyes
...
Michael Edwards
>I had no idea Mitty would taste like this!
Jason Watson
What's going on here?
Levi Howard
they cooked some Meat and it's still hot
Josiah Brooks
DELET THIS
Chase Williams
It's still too hot, but Nanachi can't stop eating it because Riko's cooking is actually good
also there's a surprising lack of bunnysuit Nanachi fanart
Cooper Gomez
Thanks op
Dylan Barnes
Considering what a smug little bitch Nanachi turned out to be this scene has far more impact than it did before. He comes.
Christopher Nguyen
soon(ish)
Julian Nguyen
Does he actually die or does he live on in his copies or whatever they are?
Sebastian Cook
USE THE SPOILER TAGS
Alexander Garcia
Seeing how Japanese walls are made from literal cardboard, that sure fits, huh.
Jose Smith
nigger use spoiler tags also he lives in his current body even after the fight.
Aaron Morris
Why is this raw so tiny, but so good looking? Is that an official website rip?
Levi White
They cool with each other now? I hope he's not giving up glorious science.
There are better ways to rip those raws, but they're not good at all. The nyaa raws are better. They look good here because the image is tiny and has filters applied.
Joseph Lee
>filters applied nigger what I literally just pressed print screen
Ayden Gray
Regu isn't fluffy so why does he have to suffer?
Xavier Cook
I had no way of knowing this was the kind of series Bkub of all fucking people would be into. It's like when Gashi-gashi did Golden Kamui fanart, came right out of left field.
