Anyways, time for stuff.
60: Protecting 200 people
[Left] She's worried in her heart and she can hear her brother's voice from afar...
Kimetsu 60
Matthew Lee
Ethan Myers
"Inosukeeeee! This train is no longer safw"
"Protect the people sleeping!!"
"This whole train has become a demon!!"
"Can you hear me!! The whole train is a demon!!"
"I knew it... it was just as I anticipated"
"Now apologize to me since I'm your boss!!"
Andrew Kelly
Breath of the beat
Fifth fang
Mad rip!!!
Lincoln Price
"I'm gonna save every single one of them!"
"You oughta prostrate yourselves before me!!'
"Inosuke-sama's driving throooouuugh"
The 'mad cleave' is a technique which slices everything in all directions. It's optimal when you're surrounded by enemies
Change to 'mad cleave'
Austin Scott
...
Jeremiah Gray
...
Mason Sullivan
...
Colton Hall
...
Jeremiah Bennett
Nezuko cute
Nezuko cute
Nezuko cute
Nezuko cute
Caleb Reyes
Breath of Lightning
First form
Thunder clap flash
Six fold!!!
Grayson Ward
"I will protect you, Nexuko-chan"
"I'll protegth sgh"
"Snore"
"Zzzz"
Brandon Reed
"The sound of lightning falling... from the car behind me?!"
"I dunno what's happening"
"Are Zenitsu and Rengoku-san awake!?"
"And Nezuko......!!"
"I'm doing the best I can since I'm protecting everyone in front of me"
"This is bad, what now"
"We can't cooperate!!"
"I hope the passengers in the cars behind me are okay..."
"Shiiit, it's so narrow it's hard to swing my blade!!"
"Hmmmm!"
Austin Cook
Thanks
Michael Diaz
"It seems like things took a turn while I was having my siesta!!"
"For sure, for sure!"
"As a pillar, I'm disappointed!!"
"If there's a hole,"
"I wanna go into it!" [TN: I know it's an expression which is like hiding your face in shame, but the double entendre]
Kevin Bennett
What the!! Did a demon attack!?
Caleb Peterson
"Kamado, my boy!"
"Rengoku-san!"
Hudson Williams
Zen pls go
Justin Hernandez
Don't be rude to best boy
Jacob Lopez
"I managed to land some very minor slashes before I came here"
"And I think the demons will take some time to regenerate"
"But there's no time!! I'll speak to you quickly"
"This train is made up of 8 trains. I'll protect the back five!"
"Yellow boy and your sister will protect the other three"
"You and boar head boy will go for the demon's neck while watching out for the front three cars"
"Neck!?'
"But the demon's now"
"As long as he's a demon, no matter what form he takes, there will be a neck!!"
"I'm fighting while looking for his weak spot. Now you should put some effort in it too"
Jose Cruz
Whoa...!! I can't see him
Rengoku-san moved in a tremor?
"He's quick to grasp the situation and he's taking care of 5 cars..."
"There's no time to be impressed, moron! Do what you should do"
"The demon's scent is getting stronger and stronger"
"Hurry!!"
Jose King
"Inosuke!!"
"Where are you!!"
"Shut up! I'll kill you!!"
"Above!!"
"I was instructed to do this by googly eyes!!"
"But like..."
"Like..."
"He was amazing"
"It pisses me off so muuch!!"
Carter Torres
"Inosuke!!"
"Watch out for the front three cars"
"I knooowwwww!!"
"And I'll find it! Soon!!"
"With my full focus 7th form"
"Where this 'guy's'"
"Weak spot is!!"
"I see!! I knew it..."
"Is it up front?"
Jaxson Foster
Thanks!
Landon Sanders
"Yeah, up front!!"
"Anyways, the fronts smells disgusting!!"
It was hard to tell where the scent came from because of the strong wind,
But if Inosuke says so, he must be right!!
"It's where the coal is stockpiled"
"Yeah"
"I know"
"Okay, let's go!!"
"Power ahead!!"
[Side] What awaits the party...!? Next issue, cover and lead color!! And a popularity poll will be held!!
Thomas Lee
Thanks m8
Tyler Harris
Thank you, user.
Xavier Sullivan
Thanks for the TL
Isaiah Hill
Thanks translator-kun.
Have a cute Shinobu.
Justin Sullivan
Thank you.
Julian Bell
>cute Shinobu
That's redundant
Ayden Nguyen
Thanks for the translation!
Chase Diaz
>"You oughta prostrate yourselves before me!!'
You forgot to add "Worship and glorify me!!"
Matthew Perry
oh nice catch
Kevin Gutierrez
>>"I knew it... it was just as I anticipated"
pfffhahahahahaa
Noah Thompson
>beat
beast*, yeah?
Nathan Lee
Yup
Easton Clark
>"If there's a hole,"
>"I wanna go into it!"
Oliver Stewart
thanks!
Isaiah Flores
OTP
Jayden Allen
So close, man... So close.
Dominic Turner
Why connection error?
Evan Sullivan
piggy is gonna pull a sabin right guys?
Joseph Gutierrez
Thanks.
Really excited for the popularity poll.
Leo Reed
KAMADO, SHONEN!!
John Sanders
i hope rengoku survives this arc ;_; he's such a bro
Ryan Wright
Guys I'm so happy, Jump are really serious about promoting Kimetsu.
Nathaniel Bell
OTP
Matthew Collins
Damn, that's awesome. I think it really has the potential to become big.
Connor Martinez
I remember its early days, when we were panicking whether it would survive or not. Brings a tear to my eye.
As a side note, they're also promoting Neverland.
Asher Jenkins
I'm really happy for these two. Definitely the my pick for best upcoming series' on Jump right now.
Fingers crossed
Evan Martin
>This is the most merciful demon hunting in Japan
>An embrace even for accumulated sins
rough meaning of the sloguns
James Watson
What about the slogans from the other 2 images from twitter?
Easton Roberts
There seem to be seven slogans in total. The far-right one is "A prayer at the edge of deadly battle".
The rest 4 are too small to read.
Cooper Rivera
Thanks.
Jaxson Morales
Someone saw them and wrote another one.
>Salvation for ruthless ending
William Thomas
6 volumes: 1 million copies in print
Nathaniel Anderson
Oh, is that what it says, that's pretty good!
Jayden Gutierrez
Does it also say any numbers for Neverland?
Kayden Morales
3 volumes: 700k printed
Lucas Cooper
Thanks, I was kind of assuming that's what it said. I guess these are gonna be the new big hot properties from Jump for now.
Logan Wood
I found this. Once again, all 7 slogans from left to right.
>This is the most merciful demon hunting in Japan.
>An embrace even for accumulated sins.
>Affection even in the cruel world.
>Mercy even beyond hatred.
>A smile even in the depth of despair.
>Thankfulness even at the bottom of hopelessness.
>Salvation even for ruthless conclusion.
Alexander James
And this.
Easton Perez
rad
Jace Martinez
Sorry, there are 8 and this is the correct order.
>This is the most merciful demon hunting in Japan.
>An embrace even for accumulated sins.
>Salvation even for ruthless conclusion.
>Affection even in the cruel world.
>Mercy even beyond hatred.
>A smile even in the depth of despair.
>Thankfulness even at the bottom of hopelessness.
>A prayer even at the edge of deadly battle.
Adam Martin
I really like the way the characters are colored on this
Nathan Sanchez
TL is probably sleeping so here's the nonproofed version of the chapter
Cooper Johnson
Thanks.
Luke Ortiz
Fuck i love that kind of character so much.
Evan Johnson
About time, I was starting to think JUMP didn't care about this series. This one is a hit, it's been great from the start and has a really unique art style.
Thomas Nguyen
I hope tubercolosis dude makes it out.
Joshua Morales
This is beautiful
Sasuga JUMP
Nathan Garcia
Nice, I'm glad for this.
Julian Carter
Thank you
Levi Nelson
Thanks again translator-sama!
Easton Cruz
he has tuberculosis man
Camden Cooper
...
Brody Collins
OTP
Zachary Morales
Anime soon
Cameron Lee
Prediction for the popularity poll:
1. Tanjirou
2. Nezuko
3. Zenitsu
4. Tomioka
5. Shinobu
6. Pig
7. Muzan
8. Kanao
9. Weed pillar
10. Boob pillar
Hudson Barnes
If pixiv is anything to go by, snake pillar and wind pillar are more likely than weed pillar. Zenitsu might go #2
Jose Fisher
>that subtle shoujo sparkle/tone
True end game right here folks.
Zachary Wood
Pixiv can skew the actual results although they are not that far off.
Benjamin Flores
Cute.