Kimetsu 66

Okay, sorry for the delay

66: The dawn spreads
[Left side] The heart just soars as high as can be

"You should try"
[Side] The morning sun steadily arrives...
"To go to my parent's house, the Rengoku house"

"There should be some notes which the 'flame pillars' of old left behind"
"My dad often read those, but......"
"I never read them, so I dunno what's inside them"

"But there may be some record...... about this 'Dance of the fire god' you were talking about"

"Ren"
"Rengoku-san"
"Please just stop the blood bursting with your breaths..."
"That's enough"
"Isn't there a way to plug the wound up?"

"No"
"I'm going to die very soon"
"I'm gonna talk while I still can, so hear me out"

"I want you to tell"
"my little brother Senjurou"
"That he should proceed down the path that he thinks is right, as his heart tells him to"

"Tell my father"
"To take care of his body"
"And then"

Nice, thanks.

"Kamado, my boy"
"I believe in your sister"
"I accept her as a member of the demon hunters"

"Inside the train, I saw that girl"
"protect the humans despite bleeding out"

"Those who risk their lives to fight demons and protect humans"
"Are demon hunters, no matter what anyone tries to say"

"Live with your chest high"

"If you get knocked down by your own weakness and cowardice,"
"Flame up your heart, grit your teeth and move forward"

"Even if you stop in your tracks and cower, you're not gonna stop the flow of time"
"Don't be saddened by the fact we're all reaching our times"

"Don't worry about me dying here"
"If you're a pillar"
"It's natural to become the shield of your juniors"

"If you're a pillar, you do the same thing as everyone else, no matter who they are"
"Young buds can't get plucked"

"Kamado, my boy"

"Inogashira, my boy"

user, ar you the ones who scanlate the manga, or you just translate it for us here?
If you're scanlating it, do you need help?

"Golden boy"
"You all have ways to grow"

"And next time, you all will become pillars who will support the demon hunters"
"I believe in you"

"I truly do"

Mother

Did I do everything right?
Was I able to fulfill everything that I was supposed to carry out and do?

You did a wonderful job.

Oh, I meant to say, yeah I'm technically the JP translator for the scans. I'm usually late for a number of reasons though, sorting the issues out as best as I can.

"When the train derailed..."
"Rengoku-san used a lot of techniques"
"The damage to the passenger cars was kept at the bare minimum"

"That's probably true"

"He can't just"
"die..."
"Did an upper moon demon actually come?"

"Yeah"

"Why did he come..."
"Was he that strong? That can't..."

"Yeah..."

"This sucks"
"Even if I was able to do just a single thing"
"There was another thick wall right in front of me"

"Even though the amazing people were constantly fighting right in front of me"
"I still couldn't get to them"

"It felt like I was stumbling then"
"So..."

"Can I even become like Rengoku-san..."

"U"
"Ug"
"Uuugh"

"Don't go spewing out timid ass words!!"

"All that talk about whether you can be or can't be him is pointless!!"

"He said that he believes in us"
"Don't think about anything else but living up to it!!"

"Creatures that die just return to the earth"
"He won't come back, even if you bawl about it"

"Don't cry, even if you feel regret"

"No matter how miserable you are, how embarrassed you are"
"You just have to keep living"

"But you're crying too..."
"There are tears coming out of that headpiece"

"I ain't crying!!"

"Waaaaaaah"

"Come over here! Time for training!!"
Waaaaaaah

Waaaaaaah

The news of Rengoku's death was sent directly to Ubuyashiki and the other pillars

"Is that so?"
"Rengoku-san has......"

"So even Rengoku lost to the upper moon demons"

"I don't believe this"

"Namuamidabutsu..." [TN: Standard buddhist prayer. TL: Amida, have mercy on his soul...]

"I will annihilate all unsightly demons"

"Uh huh"

"So the two hundred passengers didn't die because of one person?"
"Kyoujurou did his best. He's an amazing kid"

"He won't be lonely"
"I won't be alive for much longer either"
"Before long, Kyoujurou and everyone here... will head to the land of Yomi" [TN: Yomi is the Japanese underworld. The closest comparison I can think of is the domain Hades ruled in Greek mythology]
[Side] The death is very hard to believe and saddening...

Uhh, be free to point out any problems, I'm off to work on other manga now.

Thanks for the TL, user. RIP, Aniki.

Thanks, TLfag. RIP Aniki.

Thanks user. I don't know why this series is so underrated.

>Kamado, my boy
Midoriya, shonen