New Kobayashi-san manga which centres around Elma and her OL life.
Collab between Cool Kyoushinsha and Kazama Ayami (author of Senaka Gurashi)
Published in Monthly action magazine
Gonna dump the chapter and hope a someone can TL it
New Kobayashi-san manga which centres around Elma and her OL life
Daniel Cook
Other urls found in this thread:
prettyanonymo.us
twitter.com
Juan Brooks
...
Christian Cooper
>first character besides Elma is Senpai
here we go...
Liam Hughes
...
Jason Young
...
Jeremiah Gonzalez
...
Lucas Davis
...
Luke King
...
Blake Watson
...
Xavier Wilson
...
Hunter Wilson
...
Eli Price
...
Jack Howard
I've got to say I really love Kazama Ayami's art style
Hunter Ramirez
...
Camden Lopez
Last page
Leo Watson
Kobayashi is very handsome, I suppose. And thanks for the dump! This is pretty cute. I enjoyed the Kanna one because of how it sort of expanded on her character. Hopefully this one entertains equally.
Easton Gonzalez
CHICHI CHICHI user when?
Brody Butler
Hopefully a translator will pick this up
Adrian Martin
The guy who translates and dumps Maid Dragon on here said he'd translate if he got the scans. I guess you could either wait to see if he sees this, or catch him in his next thread.
Cooper Cook
Well the other maid dragon manga are in the magazine too
Elma OL: my.mixtape.moe/csqjti.zip
I have to post them separately because japmoot is a faggot and thinks it's spam
Jack Lee
Kanna daily life: my.mixtape.moe/jhwrkv.zip
and I have to put a sentence in each post because it still thinks it's spam
Jeremiah Flores
Kobayashi-san 62:
/zbpbwb.zip
Ethan Cook
No one's translating the other manga by this author that's basically Maid Dragon with yokai
Brody Martin
Cute
Alexander Perry
Thanks man.
Jason Brooks
Slow dump inbound.
Angel Lopez
Thanks, user.
Oliver Bennett
If you're the guy who does the other manga then the normal manga and Kannas daily life are here
Isaiah Sullivan
Yes, I'm the same, but I'm still behind in both of those.
Thanks.
David Foster
Is Elma good for anal?
William Wright
...
Charles Phillips
...
Jordan Martinez
Dub fat dOLagon
Brandon Adams
Reminder that Kazama Ayami is married to public deviant Konno Azure.
Chase Johnson
...
James Sanchez
How is Elma not fat?
Austin Hill
She uses plenty of energy though.
Nathan Miller
...
Jaxson Nelson
>mfw Kobayashi ships the two chorogons
Ian Wilson
...
Joshua Cox
Ohhh double dump. World class.
Brody Kelly
Well, i'm done, the rest of it is going to be dumped faster.
Jose Allen
...
Andrew Miller
...
Carter Price
...
Aaron Harris
...
Jacob Turner
endo
Connor Howard
>End of the manga
>Tohru and Elma eventually fall in love
>Kobayashi is the one who push them together
>No gay dragon going yandere on her yet she keeps the magical maid
>Keeps loli as daughter too
>All according to keikaku
Gabriel Thompson
Thanks.
Oliver Nelson
So far, both of these spin-off series have brought some low-key or unexpected dynamics out into the forefront. Thanks for the TL!
Julian James
Based
Zachary Ortiz
>4koma
Robert Bell
Why did you jam two bubbles into one bubble and leave the other one blank?
Noah Garcia
It still does a pretty decent job of picking up a few main ideas and framing them well over the course of a chapter.
Juan Flores
I think you mean "a perfect worker"
Elijah Edwards
Artistic liberty.
David Rodriguez
Anthony Martin
I prefer a little overeaching plot in my manga.
Henry Jones
Maybe, in jap, the bubble doesn't use a noun that describes a person, but a job, as in Kobayashi refers to Elma's aim for "doing" the perfect work, over "being" the perfect worker. Maybe I could have put that between quotation marks.
Nolan Fisher
Tohru is Kobayashisexual. Kobayashi just wants Tohru to have a friend, and she thinks her and Elma would get along just fine if they got over the whole "I want to kill you" thing.
Thomas Campbell
>overreaching
Elma's priorities have never been expressed as had them in the main manga. That could go plenty of places despite the series being just a 4koma.