Kareneko

Full title is Kareshi no Neko ga Kawaikunai. Yeah, I dunno if this will hit off or not, but I decided to see if people like cats enough to actually read this.

Other urls found in this thread:

sai-zen-sen.jp/comics/twi4/kareneko
twitter.com/AnonBabble

It's hard to judge without a translation desu.

Working on it good sir

kitty haets pot

Great, thanks user.

"Knock it out Shiraishi!"
"He got it! A clutch hit by Shiraishi!"
"Kyaaaah"

[Side] So cool!
I, Usami Matsuri, am now living with Shiraishi Kiyomasa-kun!
We're a super passionate couple!

"Kiyomasa-kun, come home quickly..."
"Hah"
And we actually have one more person here

Wait, an animal... there's a 'girl' here, who I consider a rival.
[Cat] Sorry for getting in the way of your fun,
[Cat] But I told you I hate this food, okay?

Cat craze

"Welcome back"
"Kiyomasa-kun"

"Sayuri-san..."
"I wanted to see"

"You!!"

"Kiyomasa-kun"
Usami Matsuri
"I'm home Matsuri (small) I wanted to se you too"
Shiraishi Kiyomasa
Sayuri-san

This homewrecker...!

My name is Sayuri
I'm Kiyomasa's wife [Stress wife]

Here's our new home
We're starting our lovey dovey life together.

"Sayuri-san, we're all going to start living together today"
Get along with her
Sayuri-san...? That right?

Nice to meet you
[side] Hahaha...
"Looks like we're all gonna have a fun time together!"

I wish I was a cute kitty.

Hidden side

Shiraishi Kiyomasa is a player on the pro baseball team Tokyo Phoenixes

Silent and cool, he just continues to go along the path he desires.
That's why he's super popular among the girls!
[Side] Kiyomasa-kuuun!

"Sayuri-tan Sayuri-tan!"
"Fluff fluff!!"
"Fluff fluff fluff!!"

"Wait... oh no... I can't... precious..."
"He's like one of those twitter girls who lose the ability to speak properly"
He's like this at home.

Hands off

"Ohh, Kiyomasa-kun's sleeping here"

"When he sleeps, he's like a cute little kid..."

Uh...
Don't act like you're close to him.

Begone thot

kitty is mad

Someone TS this already.

Okay, but I'm only going to use Jokerman font

>Not Chiller

It's okay. How many chapters in are the raws? Is it a daily like Tomo-chan?

Might as well use Papyrus, you homo.

36 outs at the moment, and it's a daily but I think it's sporadic (dunno the exact details).

...

Not happening

"In order to get along with her"
All I want from you
Is to get along with Sayuri-san
[Sign] (top, small) Cat soup
Overstocked super sale
"I have to simply give her food!"

"Heeey, I got you some good food, okay?"
Easy peasy
"Now let's get along, Sayuri-san!"

Hey Matsuri-san...
Are you seriously telling me to eat this? (small) You joking?
[Black box] Imagination
So kid tricks won't work, huh.

Mother in Law Check

"Meow"
"Meow"
"Ah, Sayuri-san"
"That's trash (small) throw it out"

"Ah"
Balled up vinyl
"Stop playing with the trash already"

"Sayuri-san't plays with the trash right away"
She finds trash and plays with it...
"Maybe I'm at fault for spreading it around"

"Wait, is she indirectly insulting me...!?"
Hey hey Matsuri-san,
You didn't even bother to clean this place, right?

Guy who likes gets a lot of hair on him

"Welcome back"
"Good wo... wah"
"Matsuri"
"Today's match was tough (small) Gimme your energy"

"Ohh, I have no choice here, huh"
"Kuuughh, Kiyomasa-kun's so cute!"

Aaaghh

"Aaaghh"

"Kiyomasa-kun, stop spreading your clothes all over the place!"
"Sayuri-san gets on it right away, so it'll get full of fur"
"What!?"

"Don't you get it? It's manly..."
"I go out a lot, so I need the lingering scent of her maiden..."

"Clean it"
"Okay"

...

Sweet night

I don't even get to savor the joy of seeing him again when he goes away.
He comes home tired from the games and quickly falls asleep.

It's been so long since I saw you, okay...?
"Hey..."
"Can I go over there?"

This place right here
Is where I sleep.

Fucking smug cat.

Bitter morning

"I should withdraw here..."
"But Matsuri-chan's not doing that tonight!!"

"Whoa hey"
"Don't freak out"
"Ah"

"Bugh"

"Moorning"
"I had this dream where a meteor fell on me, so I still feel tired..."
"O-"
"Oh..."

This kinda burns my eyes

What the little bit of jap above her head in the first page say?

"You're starting a week of away games tomorrow"
"Make sure to wake up early tomorrow morning"
"Fine"
Time to sleep now

The morning he leaves
15 minutes to eat
10 minutes to shave

"Sayuri-san!"

30 minutes to say goodbye to Sayuri-san
"Make sure to eat well"
I'll hit some homers for you, okay?
"Don't forget about me, okay?"
"If you get lonely, LINE me"
"10 minutes left"
*He's in his underwear because cat fur sticks on clothes

You mean the one in page 1 panel 4?
But also, please. Fix the font.

>live together
>sleep in two different singles bed

No wonder elevens are on their way to extinction.

presidents and their wives had seperate bedrooms up until the Reagan administration.

Yes

>pan 4 side (above her head): Oh no

Okay, I looked into the history of this comic a bit. It was supposed to have a 30 comic short serialization, and that ended July. But because it was received so favorably, it got green lighted for volume release. Which is at least 100 chapters, judging from Tomo.

And the main serialization began sometime last week.

Something that makes cats happy

"I finally started living with him, but those two are so much in love, I seem like a nuisance..."
"Calm down"

"But like, he's an athlete. Isn't he being kind just by asking you, his girlfriend, to 'get along well with the cat'?"
"Yeah..."
"He never said anything about food and stuff..."

"So I really have to get along with Sayuri-san"
"Sayuri-saaan, a present"
"Now, play as much as you like with it"

This is awesome!

Kek
I had a cat that acted like that

Where he's staring

"Kiyomasa!"
"Man, he's so hot!"
"And he's so cool"
"Marry meeee!"
"Impossible"

"So like"
"Serious people look so much cooler than flashy people"
"I can't bear his stare!"

The Kansai Wildcats Mascot: Ran-chan

"Whoa, what's with his smile"
"Whoaa"

This guy will end up giving a french kiss to his cat

Oh, I probably should've done this when I started the thread. I wasn't really thinking straight

sai-zen-sen.jp/comics/twi4/kareneko

I have something I need

"Sayuri-san, nooooo!"

"Oh... you don't have water."
"Sorry, my bad. I'll get some now."

"Stooooop!"
"Waaaait!"

Look, my food dish is empty.
"Sayuri-san..."
"Is this your way of getting people to listen?"

Missing at panel 3 at the bottom (below the computer)
>Error sounds

>a_cat_is_fine_too.jpg

Heh, this 4koma is cute.
I might start following it

Respect

"Sayuri-san isn't getting close to me at all"
"Wait, do you even like cats?"
"They can tell if you don't."

"Oh yeah, I might be forcing myself to get too clo..."
"...agh, beeeee!!"
"Ewwww scaary!!"

Sayuri-san...
You're so reliable...
Not interested with the corpse
Her respect for Sayuri-san went up

>"...agh, beeeee!!"
That's an hornet, I believe. Maybe a wasp, but it's definitely not a bee.

Slide

Buy me an issue of Sport Tokyo.
"Whoaa, close, I was about to forget"
"Lucky! Only one left!"

"Okay, time to scrapbook it"

Matsuri ran.
Through the city at night.
Just looking for a sports paper.

Okay, thanks.

Blocking her view

My boyfriend, Shiraishi Kiyomasa came back from a ten day trip!
We're living together, but we can't see each other a lot...

Looking at his face
Is just pure bliss...

Reaction

"Did you see today's match getting broadcasted?"
My boyfriend
"I did"

"How was it? I was worried about my focus shots getting blurred"
Is a pro baseball player.
"I saw what I saw. But like..."

"Two outs and a runner on second."
"Now, Shiraishi is pinch hitting"
"Oh my goood, Sayuri-san, this is the good part, so don't get in the way!"

"Every time you were up at bat, Sayuri-san would play around"
It was hard getting her out of the way.
"Sayuri-san"
"You reacted to me...!?"
"Not out of excitement..."

Fight Together

Kiyomasa-kun is in a slump.
Chance for a double play
Struck out
"I might not be able to do anything"
He's starting his away matches tomorrow.
"But I can fight together with him!!"

"I'll stop eating until he's able to hit a ball!"
[Sign] No eating sweets
(Small) Usami Matsuri

"No hits today..."
"Okay, then no carbs"
"Maybe that's not enough..."
"Then no meat!!"

Some days later
"Whoaaaa Shiraishi got three strikes!"
Hit it oouuut
Shiraishi...
[cat] What're you doing?

>the guy and the cat are fucking
Came for cute cat antics and got ntr.

Private and Public opinion

I'm gonna patrol at night.
You're having a good sleep Kiyomasa.
There there

He was really depressed up to now....
I got out on a double play when I was up... it's all over...
You're fine! The coach believes in you, Kiyomasa-kun!
I'm relieved.
Kay, time to check on Matsuri.

"Unforgivable..."
"You shitty coach"
Grinding teeth
"You suck at coaching..."

"And the bench is filled with morons who can't play baseball..."
"Ugh...ghgh... heavy..."

Incidentally

"Whoa, tonkatsu in the morning"
"Now you can do well in your match!"
"Do your best!"

"Have a safe..."
"Uuuughhh"

"Hah... I got a fever"
"I have to sleep now and get better tonight..."
"Before Kiyomasa-kun gets back..."
Matsuri...

By the way, what about food?
"Ag..."
"Aaghh..."

Sometimes like a mom

"Aghh crap, my fever might get worse"

"Sayuri-san...?"

"Now get better...!"

"...ow"
Unbelievable

The one he promptly protects is...

My name is Sayuri
[Small] Kiyomasa
He loves me oh so much

We're just lovey dovey
"Y-you're wrong. Look"
[Side] I'll watch an afternoon drama
"Stop making excuses!"
Matsuri will never be my rival.

"Kyaah, an earthquake!?"
"It's huge!"
"You okay!?"

Huh...?

Running away

"Awful!!"
"Maan, that was scary"
"You hurt?"
"You said you loved me too"

"The tremors were big, so let's just open the window for now"
"Ah!"
"Are you saying she's important to you?!"
"I can't take this anymore!!"

"Kiyomasa-kun, wait...!!"
"Sayuri-san's gonna..."
"Huh?"

"I'm leaving to my family's home now!!"
"She ran!!"

Escaping reality

Abababababgh
Waaaghh
"Kiyomasa-kun!"
"Let's look for her..."

"Posters..."
"Gotta make posters"
"Afterwards!!"

"...what're you doing?"
"Choosing a photo to put on the poster"

"This one's cute"
"And this one too"
"Maaan, there're so many cute shots I can't pick any"
Hahahahahaha

Lots of dangers outside

Awful.
Kiyomasa, you traitor
You can live all on your own now.

Nobody's gonna save you...
Whoa!

That's a dangerous place
This place should be...
Hm?

Ah...
Is that dangerous?

The one who saved her

Imagination
I...I gotta run
But I can't move...

"Sa"
"Yu"
"Ri"
"Saaan"

"Yagh!"
"Yagh!"
"Go away!"

"Uhh... what're you doing?"

Thanks

You brought her back while my fans held me back!
Yaaaay!
Shiraishi, sign please!
Hey, I gotta...
[Side] I can't refuse the kids, see.
"Maaan, that was the first time I got questioned"

"But I'm glad we found her al..."
"Ah"

...thanks Matsuri
"Sa"
"Sayuri-san..."
This is the first time she got on my llap...

20 minutes later
"So heavy. I need to pee! Get off meee"
[side] My legs are nuuumb
"And now Kiyomasa-kun's clearly getting jealous of me"

Their daily lives

"Two outs with a man on second and third"
"Shiraishi's up at bat with a chance to win it"
"Yeaaah!"

"Hit it out!"
"Shi-ra-i-shi!"
"Ah"
"Sayuri-san I can't see anything!"
"Move!"

"Waahh yay!"
"Kiyomasa-kun hit it because of my cheers!!"

"Wah"
"I'm sorry"
[TV] Ohhh dear, he was caught off guard. He's out.

The life of three strange people

"Shiraishi's batting now, with a chance at a counterattack!"
Kiyomasa
Kiyomasa-kun!

My name is Sayuri
I'll go warm up my husbands bed before he comes back.
That's my role, as his wife.
I'm sure Kiyomasa will be happy.

"Hey"
My name's Usami Matsuri.
[Side] You can't do that
I'm living with Shiraishi Kiyomasa-kun, a pro baseball player.

"Aaaghh, now it's full of hair."
Ah
"I have to warm up the bath too"
Matsuri... you haven't changed your homewrecking ways...

Gap

"...I'm just doing my job"
"The cool Shiraishi brought home the winning RBI"
Now for our next news

"Good job. You looked cool there, Kiyomasa-kun"
Kiyomasa
"Maan, looking at myself is embarrassing"

"I know!!"
"You have the roller!?"
The roller has a bunch of hair inside
"S...sure"

My dream is to gather all of Sayuri-san's sheddings and make a doll out of them...
[Near the cat] Like this
"That's a face his fans should never ever see"
And you looked so cool before too.

Candid shot

"Heeey! When the heck did you take this!?"
My eyes are white!!
"Heheheh"

"You were sleeping so peacefully, you wouldn't wake up even if I tried to"
You looked cute, so it's all good
"Mghghgh"
Cute?
"Then I have one too..."

"Tchchchch, kiiittty, you're so cuute! Over heere"
"So tiiiny. You're still really young, huh?"
"Did you get separated from your mommy?"

"You were talking for a while to a trash bag dumped on the side of the road because you mistook it as a cat!"
And it's a video!
Meoow meoow
Huh? Oh.
"Wh..."
"When did you!?"

do japs have eye or brain problems

Japanese bags are deceptive, just like japanese trucks are homicidal

Unnoticed

"Hooh"
[Poster star] Special campaign
[Poster] If you have the same name as a player, you get in free! (Infield sections S, A, B). If you have the same surname as a player on the Tokyo Phoenixes Roster, or even the same first name, you get invited to the match for free!
- Bring something to prove your name on the day of the match
- It's OK even if the kanji's different

"This is a pretty interesting campaign"
"But nobody on the roster shares the same name as me"
Too baaad
"Yeah true"

"You could just get in if you adopt my last name"
Hahaha

Matsuri, why don't you come see my matches every so often?
I'll give you some tickets

Sleeping together

"Kiyomasa-kun and Sayuri-san are sleeping together again"

"They get along really well"
"She'll never come over to me"

"Today marks the beginning of hot nights, and it will probably be hard to sleep for days to come."
[Black spot] Highest temperature
[Top left] Hot summer days continue in Japan.
"Please make sure you get heatstroke or anything"
[Small] That's all for today.

"Why"
"Does she only come over in times like these!?"
[small] And she's pushing her butt into my face...

Push ups

"Kiyomasa-kun, you have a surprisingly hard time with push ups"
Nnnghh

"How about I put something you like there, and you can take a bite every time you do one?"
Yaaaaay
"I'm doing this for training. Aren't you getting your priorities backwards?"

"Then how about now..."

Ahhhh
Figured this would happen.

That's all the chapters that're out right now. If you guys want, I could continue working on this daily, since it's (as of now) on its main daily serialization. Still need a typesetter though.

Thanks for the hard work user. This series is really cute, I'm a sucker for this kind of manga.

You still alive there, TS-kun?

Neat

Do it

Cute

Why the fuck do japanese love cats more than dogs.

Cats are shit-tiers pets who leech off you, do nothing in return, act like cunts, give you mental diseases and will jump out a window to get adopted by another family the instant they get bored. I hate cat people so much.

Because cats are cute, that's mostly it.

jesus christ, what shit taste.

This kind of stuff is why I don't have a cat. Caring for one would either ruin cats for me forever, or turn me into bubbling idiot cat slave.

Or turn you into a furry. Because that's what apparently happened.

Thanks!

thanks, that was fun

Cute manga