Tsugumomo Chapter 103 LiveTL

It's another Tsugumomo thread!

Today's dump is chapter 103.

Link to our website: tsugumo.moe

FAQ:
1. I read up to chapter x. Why are there further chapters released here?
A. Because this is just translation and alpha speed TS.
2. Where can I get more chapters? I only read up to [current Batoto releases].
A. Website.

Other urls found in this thread:

youtube.com/watch?v=_PBbP4YjO20
youtube.com/watch?v=cYG5Wpu_PHo
twitter.com/NSFWRedditVideo

Text: Chapter 103: Sunao Versus Susuzumi 2
Text(magazine): Susuzumi's sumitsubo tsukumogami, "Ryuugou"!!

Well? dump the chapter!

Fish is fres-- shit, wrong fish.

>Suguru: Don't need it!
>Madarai: Eh?! I'm just saying, as a precaution...!
>Suguru: So stubborn. Do I have to spell it out for you, old man?
Text: I'll be stronger if I don't have that puppet binding!

Sorry, that's the old copypasta text I use. This is a live translation.

Text: ...hmph. You certainly are temperamental... Susuzumi.
Text: When he's in a groove, no-one in Tsuzura Temple can match him-
Text: Except for me.
sfx: *wham*

Text: He's coming right into sword range!
sfx: *swing*
sfx: *fwoosh*

Thanks for the dump OP.
That being said, fuck this fucking tournament arc.

sfx: *scrape*
>Sunao: Ugh...
Text: Black String Gauntlet
sfx: *wrap*

sfx: *pow*

>Saki: A hiiiit!!
>Saki: That looks painful!!
>both: No.
sfx: *stand*
Text: Scabbard Block!!
>Sunao: Kotetsu!
>Kotetsu: All good!

YES
thanks

sfx: *turn*
sfx: *rip*
Text: Tsk!
Text: Can't move as you like?
sfx: *whiz*
sfx: *fwoosh*

Sweet, I actually caught one of these threads in progress. Thanks, OP!

sfx: *slip*
Text: The inkstrings pass through too...!!
sfx: *fwoosh*

sfx: *bam*x5

This.
As good as the art is, the fights are getting repetitive, and just like any tournament arc predictable because you know it's all about the last match involving the MC.

Tournament arcs are never good ideas.

Text: More than before! So fierce!
Text: I'm not getting the chance to cut the Steelstrings ahead of time.
sfx: *pow*x5
Text: Concentrate on evasion!!
>Saki: Whoaaa, amazing!
>Saki: Sunao keeps dodging the Black Steelstrings as she retreats!
>Saki: All while she deflects inkstring after inkstring!
Text: Only retreating? That's boring.

I like this tournament arc but maybe it feels slow because of the monthly release and there was a hiatus, the fights usually last for 1 or 2 chapters but with that being 2 months for each fight when the characters fighting just got introduced makes it hard for me to even care when i just want to see sunao and kazuya.
At least we get some good lewds and weapons.

It's hard to believe that old guy is competent at fighting. He's definitely gonna use some puppet bidding on the other hand.

>Saki: Such terrific movement!
sfx: *bam*x5
Text: But...
Text: However...
Text: If this continues, in a few moves-
sfx: *loom*
Text: Checkmate!!

>bad guy has a cool and unique power
>good guy fights with >muh lightning speed katana

I wish this trope died

They're "fuck, I don't really know how to continue the story, let's buy time" ideas.

...

Thanks OP.

Pretty funny to talk about originality when the guy litterally plagiarizes Kanaka's nigga form.

oh shit

Hayai!

>panel lines disappear
NANDATTO?

Text: Air Slash, Adamant Flash
sfx: *fwoosh*

Agreed. Tournament arcs usually are decently enough paced if read back to back. It's just that release schedules and delays oftentimes skew our perception of the actual pacing. I'm glad that Sunao finally gets to have her spot in the sunlight, especially when most of the others don't seem to think much of her, based on her past conduct. And Kazuya finally getting to curbstomp the old goat is going to be oh so satisfying. Not to mention that we got tons of granny between the matches, which I loved.

Daruma-san...

>Milf fish lady
I'm sold.

I miss her lads

So how weak is this old guy?

sfx: *wham*

sfx: *disperse*x3
sfx: *still*
sfx: *crack*
>Saki: Wha...

>Saki: What a blow!!! Susuzumi's Black Steelstrings were split in two, along with the platform!!
sfx: *cheer*
sfx: *gasp*x2
>Saki: A fearsome hidden technique from Sunao!!!
Text: Amazing... she must have condensed together dozens of Air Slashes!!
Text: Sunao... in such a short time... you've already changed completely...!
Text: You *saved up* for that while pretending to be on the ropes...

He probably has an op tsukumogami.

Text: Good!

Did Kazuyan make a creepy face again?

Text: The atmosphere's changed.
Text: Finally?
sfx: *spin*
sfx: *fwooosh*
sfx: *slash*x3
sfx: *rip*

>Got the first hit
>Shit I underestimated her
>Gonna get serious now little lass
All according to keikaku.

youtube.com/watch?v=_PBbP4YjO20

I think, chances are he'll use the crystal ball girl both as a hostage ("I'll let her burn out, I dare ya!") and as a fight enhancer to predict Kazuya's immediate moves or somesuch.

On that note, if she really gets destroyed during the match, then I'm pretty convinced that Kazuya will learn the ability to fix broken tsukumogami in some way, based on his amasogi creation power, incidentally paving the way for a return of Kiriha.

sfx: *wrap*
sfx: *squeeze*x3
>Kazuya: That's!!
sfx: *thump*

guess
called it

Kazuyan's enhancement binding?

Text: Black String, Armoured Wrapping

It's not really calling when the chapter has already been posted before, just not with the translation.

Do you record his drawing streams too?

He really likes doing this muscle enhancement like it is the OP-est technique.

If someone he knows gets destroyed during the match he is gonna beat the old man half to death. I'd love to see that.

Text: Enforced Weave!!
>Suguru: That battle where *the god was slain* was a good reference...
>Suguru: See?
sfx: *swing*
sfx: *bam*x3

Is this the first part of the fight?

Makes more sense than the chain enhancement

He says literally in this chapter that he's stronger than Susuzumi I guess he being assistant head priest / head priest isn't just for show.

>Sunao: Ugh!
Text: My blade's path is being pulled off!!
Text: Sunao has lost to Enforced Weave twice already...
Text: And now?!
sfx: *fwoosh*

Oh so it's really Kanaka's technique. Call about a loser flag when you are facing Sunao who wanted to defeat her.

Chain enhancement is armor more than strength-enhancing.

sfx: *bam*x7

Oh, hell yes.

sfx: *cheer*
sfx: *bam*x6
>Saki: Whoaaaaa!
>Kyouka: It's just string, why is it blocking a sword?!
>Kazuya: No!
Text: It's not blocking.
Text: He's correctly reading the blade's path...

Should just spam mini getsuga tenshou.

Text: And parrying it!
sfx: *clang*
>Suguru: That's right.
>Suguru: No matter how much I strengthen this tsukumogami, it's still a carpenter's tool.
>Suguru: If a bladed tsukumogami hits it, I can't stop it being split in two.
>Suguru: Therefore!

sfx: *bam*x10
Text: Deflect!!!
Text: Deflect!!
Text: Deflect!
Text: Deflect!!
Text: Deflect!!
Text: Deflect!!

The way the panels slowly fade away makes my dick diamonds.

sfx: *bam*x6
Text: Well done, Sunao! Every one of your swings has more than enough power to kill me ten times over!!
Text: It's just like back then!
Text: But-
Text: You're a bit too direct.
sfx: *pow*

MUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDA

sfx: *wham*

>Sunao: Agh...!!!
sfx: *crack*x3
>Saki: Now here's the real blow!!! In one shot, the substitute doll is on the verge of destruction!!
sfx: *whoosh*
sfx: *fwoosh*x2
>Saki: She has no choice but to gain some distance!
Text: Without that instant reaction of jumping backwards it would've been over!
sfx: *thud*
Text: Not yet.
Text: Not yet.
Text: Not yet!!

I am enjoying this thread.
The OP is a cool guy.

is she going to be daijobu?

>haven't read in forever
>tournament arc is still going

how

Text: It's only just become entertaining!!
sfx: *bam*x4
Text: And it'll only get more entertaining!!!
Text: You must still be holding back!
Text: Come on, I want to see *it*!!
Text: You don't need me to tell you.
Text: I'm not someone you can beat without using that!!
>Kazuya: Here we go!
>Kyouka: Eh?

Super slow publication, that's how

Muscle weave seems to make its users absolute madmen.

just ascension already

youtube.com/watch?v=cYG5Wpu_PHo

Time for ascension.

Text: Essentially-
Text: When an owner loses control of their body to their tsukumogami
Text: There is a phenomenon where their abilities are greatly increased and they go mad for battle.
Text: This is called "possession".
Text: However, if the owner and their tsukumogami are highly talented and share deep bonds-
Text: It is said that they can achieve a *controlled* possession.
Text: That technique is known as...

I don't think we're even 10 chapters in since the start of the tournament arc

ASCENSION

1y

BANKAI

don't lewd the tsunao

>dat fertile child-bearing body
UNF

GEAR SECONDO

sfx: *blaze*
Text: Ascension!!!
Text(magazine): With this technique that only the Partner Faction has achieved, can the situation be reversed...?!

End of chapter.

Tournament started in chapter 93.

then we're at an even 10 chapters.

>End of chapter.

Nice, thanks as always.

>end of chapter

Fuuuuuuuuuu

how long until the next chapter

You better not job now, Sunao.

Thanks.
I almost done with typesetting too and will post soon.

The legal wife is truly the best girl.

Worth the wait as always.