Professional subtitles

>professional subtitles

TOP KEK.

>professional subtitles

...

>animegatari 09
>he watched 9 episodes of this shit

>professional translations

>professional subtitles

i too am against the criminal plot of the amnesty

...

>watch subs for free
>still bitch
Keep crying, these subs are the only thing letting you maintain your hobby. If you don't like it do it yourself, oh wait you can't.
>Top: Character full of life and energy
>Bottom: Boring robot

They literally improved the writing. Impressive.

dumb EOP

Getting paid means they'll actually approach their work with a certain degree of seriousness and at least try to maintain a standard.

Kill yourself normalshit

>laughingwhores.png

Top is better. Yet still both are poorly written messes.

Dunno, but the first 3 episodes are alright.

no, it means they're getting paid to do something

Then why are fansubs better 90% of the time?

I don't think top and bottom are the same scenes
The dude's haircuts are different for one thing

Because detecting sarcasm isn't Sup Forums's strongest point.

it's almost as if you can self-insert create your own avatar.

top is kawaii as fuck nigga

They're not.

>fansubs: translate to english

>official subs: translate to english while localizing and bastardizing the dialogue

>defending literal translation

it's good enough for weebs watching shitty anime, but japs repeat themselves frequently so it's better to localize in this regard

If you don't enjoy Japanese dialogue maybe stop watching Japanese shows, moron.

I'm not an EOP, so I don't have to rely on subs, I'm exempt from the argument.

Maybe you are the one who should return to reddit, EOP

I can't tell who's trolling who anymore.

>but japs repeat themselves frequently
Japs =/= a Fate VN user

>when he doesn't know japanese
how does it feel knowing that your waifu will never understand you?

>he doesn't know japanese
Neither does my waifu.

>whining about EOPs on an American imageboard
Can you get any more retarded?

at what point did I whine? you're the one who jumped to insults

Won't be replying to you anymore, enjoy your subtitles(if you can BEAR to watch them, they dont even have honorifics, LITERALLY UNWATCHABLE!!!)

Didn't know commie were official.

Commie isn't asking people to pay them

Fuck off you ironic weeb faggot

>slavish, literal "translation"
>accurate or good in any way
How to spot a retard who only speaks one language in one easy step.

The vast majority of Commie's scripts are modified officialsub scripts.

>his country's official language is so useless he has to learn a 2nd one

>Cake is clearly in 6 pieces
>Wheel of fate = wheel of fortune
>Wheel of fortune has 8 pieces
This is wrong on so many levels. Could the writer not even count?

Why did they change the dude?

Learn to read.

Still got it!

every perfect waifu is already fluent in english anyways

>6x6
casual shit