Gigant chapter 3 raws are out, I'll try translating this chapter too

Gigant chapter 3 raws are out, I'll try translating this chapter too

>Aaa
>Aaah
>Uuh
>Uuuh uuh uuh
Ok cut!
OK!!

Missing you (papiko).

A boy meets girl story never seen before!!

Manager
>I've finished shooting (the kanjis are actually unreadable here but I guess it makes sense)

>Today's actor was kinda good.
His dick-game?
yeah... His dick-game

A... pleaase drop me off at the nearest supermarket.
Oook.

...

oh
you're here

Wondering how can you be an accomplished mangaka in the industry for dozens of years and still not be able to draw heads properly

>Did you buy "100% win pachinko magazine"?
I did
Sorry... Toiler
uuh
>Who's that guy? Yokoyamada....

...

...

two page spread

It hurts
>You got me irritated, you made me do this

DID YOU TAKE ME FOR A RETARD!!
DON'T FUCK WITH ME!!
TAKE THIS!!
>dog barking in the background

AAAAAH

Haa haa haa haa
>ouch
Haa haa
>GET OFF OF ME

Withg tits like that she must be putting a lot of weight in that tackle

>When I was asleep?
Did you sleep with him?
>Happy now?
Did you blow him? (しゃぢる)

I'm sorry... Chiho... uuuuuh... I was feeling so insecure.... I'm sorry... I'm so sorry... uuuuuuh

I'm so sorryyyyy
I'm sorry chiho
I love you so much

Heee
>The guy you're always talking with on LINE
He's just a friend...
An highschooler fan of mine
Speaking of which, did you go through my phone without my permission?
Did you sleep with him?Are you stupid?
Did you blow him?
Iiiiiidiot

Thanks user

...

>Interesing manga!!

>If you happen to know an interesting manga will you please tell me?

I totally recommend Inuyashiki!!
there's also an anime
the content can be hard at times but it's very easy to read as there's only 10 volumes!

>huh

I've just finished reading that!!!
I'll get around to watch the anime now that it's out
>Gantz from the same author is also interesting

>KIKIKIIIII
>DON
>(sounds of someone getting run over I guess?)

...

...

This guy's got no shame.

Ah ah ah
Are you all right?!

>The strange guy is laying on the ground. Is he dead or alive?!

Next chapter in 2 weeks

I hope there aren't any other fuck ups

Here's the correct order for pages 36, 37 and 38.
I had to delete page 37 because I fucked up the translation.

I can't evne make out what fucking shitty job they are working at... It kinda looks like mass kebab slicing to me

inb4 the "boy meets girl" story refers to tighty whities ossan

...

This is monthly right?

1w

Those are pachinko machines. They are gambling, not working.

>job
?
They're playing pachinko.

He traces 3D model