How much does Québec French differ from French French?

How much does Québec French differ from French French?
do they speak differently? is the pronunciation the same?

Other urls found in this thread:

youtube.com/watch?v=qYm83H5TOMM
twitter.com/NSFWRedditGif

It took me like 1 second to find the answer

youtube.com/watch?v=qYm83H5TOMM

yeah but I want answers from here not google

That's actually a very good video though

>How much does Québec French differ from French French?
A lot
>do they speak differently?
Yes
>is the pronunciation the same?
No

it''s in french
how am I supposed to understand anything

Learn French :DDD

I wanna jam my dick down her throat

>/t/ and /d/ become affricated--[ts] and [dz]--when followed by the high front vowels /i/ and /y/
>Tense vowels become lax in closed syllables--according to an example I'm grabbing from some old lecture notes, that means the vowels in touche and toucher are different (former lax, latter tense).
>Long vowels are diphthongized. Fête sounds like English "fight" (I think).
>Apparently there are some more grammatical differences (again, from my notes). You can stick prepositions at the end of a sentence in Quebec French.
>It lacks I-to-C movement when making questions and instead uses this little tu thingy, e.g. C'est-tu vrai?
>Reducing word-final consonant clusters. E.g. table being pronounced [tab].
>I believe word-final consonants are often dropped even when not in a consonant cluster.

writing is almost 1:1

speaking is very different

I've heard before Quebec French is like a rustic rural "hillybilly" French compared to France French.

But what about Algerian French, Haitian french and New Orleans French?

Differences in colloquial Quebec French compared to European French

>A lot of anglicism, especially verbs.

Checker, watcher, switcher, jumper, runner, etc (these are verbs, like the French manger, crier, trouver.)
>lots of slang related to sailing and boats.

Bordée (de neige)
Embarquer/Débarquer when talking about a car
"Virer de bord", to turn back

Etc.

>repetition of pronouns when asking questions

Veux-tu becomes tu veux-tu?
Venez-vous becomes vous venez-vous?

Etc

>pronounciation

>slang and expressions

Thats about it

Written its the same

>vous venez-vous
proche, ça serais plus "vous venez-tu"

c'est presque toujours tu dans tout les cas

You are right. I dont hear it that often so I took a guess.

I've heard Swamp French is easier to understand than Québécois desu

french are europeans
quebecois are americans

eh, didn't understand this was about the language.
But actually the difference between french and quebecois shares some similarity with the difference between brit english and american english

ffs meant to quote need to go to bed

First time I heard a Frenchman say québécois aren't European 2bh

>But what about Algerian French, Haitian french and New Orleans French?
The Parisian literati will insist those are lower forms of French.

To me, at least, Haitian French just sounds Black Caribbean and New Orleans French just sounds Black American. I haven't spent that much time with either 2bh. I know some Algerians, but the both of them are well educated and speak with the standardized Parisian accent.

Vietnamese French is a weird one. You hear it once in a blue moon in Quebec. It's kinda hard to nail down, but it's sort of like a Japanese accent while more sing-songy.

how many frenchmen have you had this conversation with ?

More than a dozen outside 4ch

weird, it's very clear to me they are american first, and i don't mean it in an insulting way.

Quebec french is like flemish dutch.

Do not listen to this faggot, québécois are Européens and Quebec is French rightful clay.