How often do you feel a "spanish shame"?

How often do you feel a "spanish shame"?

Wut?

>spanish shame

Tarkoitatteko, myötähäpeätä?

Everyday

ok

What?

How can you even fucking speak this language?

If you do not know what you mean

Finnish is easy to learn because it's somewhat close to my native language (Erzyan).

>spanish shame
i don't think foreigners call it that way.

Explain

Anglos do

So you're a Mordvin?

¿qué?

>spanish shame
shame on behalf of others

>(Erzyan).
I swear you people are making up these weird ass languages.

Never heard of this expression before, thanks I guess

Based

they don't
i just googled it and someone invented it online
the dictionary just translates "vergüenza ajena" to "cringe"

In Finnish it's called "Ersä"

>Fremdschamen
It's vicarious shame

SPANISH SHAME ON YOU

¿Que es eso, Ivan?

OH! Finish shame! We call this thing finish same or "Be finish"