This thread is for the discussion of the language, culture, travel, daily life, etc. of Japan.
Let's tark at randam in Japanese and English. Take it easy!
Previous Thread: →
Learn Japanese Thread: 過去ログ: desuarchive.org
次スレを立てる前に必ずスレ立て宣言をして下さい。次スレリンクも忘れずに。
Please declare when making a new thread and post its link.
I'm gay
no bully ;_;
Mayuyu declares this to be the real thread
Who is mayuyu
Can someone fix two lines for me? Would be much appreciated. First one's in the bracket. Pic related.
>That girl was really good...
>Hah
>I wonder if I should call her again
>[But, I'm not sure if I fit well with the delivery girl.]
>...
>...
>I guess I'll call her.
Second one.
>[Comparing our strengths, this is the first time you've felt it throughout your entire body, right?]
As you can see both lines are flawed and sound off.
official shit template
援交してるオリキャラ描こうと思ってたんだけど、ギャルってもう滅んだんだよね?
で、この画像を見つけたんだが・・・
もしかして、現在の日本で援交してる人と、してない人は、見分け不可能?
確かこれ2ch.net(not futaba/2chan)の援交してそうなアニメキャラ選挙のやつだな
>もしかして、現在の日本で援交してる人と、してない人は、見分け不可能?
不可能だと思うけど、
女子高生で茶髪な女の子、あまりクラスでは馴染めてないって子は普通の女の子より援交してそうなイメージ
no Japanese gf
今夜の日本語スレ遅いな
みんな恋人といっしょなわけがないんだけど
Please translate
せっかくコラボで石貯めて引いたのにペテルギウスだったのはショックでしたがおやすみなさい
起きてる日本人俺だけっぽいな
翻訳できるほどの英語力なくて申し訳ない(´・ω・`)
fit→hooked or addicted? probably
デリ/Deli you know this meaning is Requesting that sex worker sent to your home or nearby hotel. its call girl business
どうしてまだ起きてる?
俺も日本語がよわい
"you being bullish but already you've feeling it throughout your entire body, right?"
dont trust me :(
So, it would be something like
>But, I'm not sure if I'll get addicted to the Delivery girl (sex worker)?
That gives the sentence a whole other meaning, not that I'm complaining. The one I posted was probably just wrong.
Shitty translation but here I go.
Power of sleep
Back in the time when Tezuka and Ishinomori were still full of energy...
At a party of certain publisher...
- Oh, It's Mizuki Sensei!
-He eats a lot.
-It's true.
-Oh, How are you two doing?
-We were so full of werk that we weren't sleeping for days.
-I'm not sleeping for 2 days.
-Me 3 days.
- There's no other way than stricting the time of sleep.
-I sleep for 10 hours no matter how the work is going hard.
- I'm so jealous.
- I wish I could have some of your luck.
-Don't make fool of time of sleeping.
-Huh.
-We live longer as much as we sleep. The happyness comes from the power of sleep.
-The power of sleep is the source of everything!
-And both died faster than me.
Are you a translator or something?
But it's not good to get too addicted about deli, right...
is this ok? you should go to DJT ;_;
perfect!
俺の辞書に労働という文字はないからさ
へっぽこ訳でアレだけどますます英語勉強しないとって思ったよ
微妙なニュアンスを伝えるのは難しい
why do some people care so much about soccer I give a shit about barceloma , white team , racist team?
No, my jap is not nearly good enough to make good translations.
Hmm, thanks.
It's [spoiler]fun.
why do some people need attention ?
if you are busy doing something they start to interrupt you?
>俺の辞書に労働という文字はないからさ
わろた
まあ、言語の細かいところが難しいな
my workers love to watch soccer matchs ,its just an escape from their shitty lives
I give a sacred shit about 22 people kicking a ball
I have saved the stone(or gems) in collaboration(event) and draw it but i was shock that it is Betelgeuse. good night
I thought all South Americans love to watch a soccer.
おはようございます
学校に行きたくない v＿v
which college are you going to?
なぜ知りたいの?ストーカーがいらない…
可愛いじゃん!いい曲と思う^^
...
>soccer
go to hell
80% of the people in this thread haven't had sex in a month
>80%
>In a month
Well you're dragging the average down...
寝る時間だ次からはちゃんとスレ立てますおやすみなさい
0~ (¦3[_____]
おやすみなさい
いい夢を
Do Japanese think all whites are American like we think all yellows are Chinese?
that stereotype does exist in Japan.
They can tell by the weight
ドンマイ
おやすみなさい
No
流石にそれはない。
ただ、どこの国の人かと聞かれても区別はつかない。
kek
Are all blacks Americans too or Africans?
Difficult question. Some think blacks are from America, and some think blacks are from Africa, but I'm sure very few think blacks are from Europe.
valentine days
I noticed there are often black French people on those "meet a gaijin" shows (maybe it's just a confirmation bias on my part though)
yeah, I know there are lots of blacks in France, but most of us don't have such the stereotype in Japan, as far as I know.
姉が欧米人とは付き合いたくないがアラブ人ならいいなと言い始めた
やめさせたい、どうすれば良いの
なぜUAE限定?
付き合うだけならまだしも、結婚するとなったら凄く大変だと思うけどね。
アラブって一夫多妻だろ
merci are nice, tofifee are nice too but soemtimes a little too sweet
ただ国で人々を選り分けるのが他愛ないことだ
人間ってのは一人一人ユーニークだぞ
What is 男の娘?
This.
my dream
>tfw you'll never pass
楽じゃないよね、しかもなぜアラブ人なのか
うん、日本の文化に馴染んでるとどうなのかなと思う
やっぱり相手を選ぶでしょう…
ちんちんを付いた女?
Dream?
Passing?
What does this have do with girls and their pennises?
いや、男だ。どう見ても女だけど本当は男って奴。
同じじゃない?
awww you
>女だと心に決めたら
違う
「ちんちんを付いた女」ってフタナリだろ
それはトランス、男の娘はただ女装しているの男
違う
フタなりとは女じゃなくて男もないよ
仕事いきたくねええええええ
how rila spent her valentines
she has no bf
同人誌やエロゲの世界ならそうだけど
スレは話題がホモになれば、ホモのほど賑やかだろう
いや、本物のフタなりなら金玉が付いてないと思う
金玉があればただのオカマじゃない
she has alien
いや、おちんちんの付いた女にはオッパイがあるでしょ。
ペッタンコなら男の娘か女かって区別がつかないかもしれないけど女である限りでは、その内オッパイが出るかもしれない。
男の娘は女装したら女の子にしか見えないけど所詮は男なのでオッパイがない。
ちっぱいよりおっきい方がいいです
no theyre letters from fans
how many of those did you send?
そう言えば最近Rila posterやkoreaboo見なくなったな
返事してくれてありがとう
I still don't know what you mean germany
>Rila poste
すぐ上にいるじゃんかw
彼には見えてないんだよ
NGされてるかも
It's a cute looking guy in girl's clothing
I'll never be that guy though ;___;
正男死んでしまったの?(´;ω;`)ﾌﾞﾜｯ
i dont send fan mail or mail at all
I think you're cute, cute can be in the heart.
Wanting to be cute is cute itself.
なるほどね
そういう訳じゃないけど女装は正男によく似合うよ
>Peru
...
殺されたみたいだね。あの兄弟では一番まともな奴だったみたいなのに。
トランプのせいなの
なぜドイツ人はトランプが大嫌いなの
そっちの大統領がトランプ嫌いを選出したし、というかドイツ人ってかなり反米的だよね
ヨーロッパでアメリカはかなり受け入れられてると思ってたけど隠れた反米大国で驚いた
たまに嫌な奴だけど割と分かってもらえるもんだよ、アメリカは
アメリカ人の半分以上はトランプが嫌い。
ウワアー 少し前にラブレターを貰った!男からだけど… どうしよう。
正男は消えるならいい。男は全部女になるべきです! おほほほほほ~
今の将軍さまの部下にやられたという噂だね。
正男と言ったら、東京ディズニーランドにどうしても行きたくて密入国したお茶目さん
そんなイメージしかないよ(;＿;)