Are there any noticeable differences between brazilian and portugal portugese?

Are there any noticeable differences between brazilian and portugal portugese?

Other urls found in this thread:

youtube.com/watch?v=52lTTLQ5Iuc
youtube.com/watch?v=10cPyxfvXZI
youtube.com/watch?v=584s6iAunzs
youtube.com/watch?v=eTTeHJvDbgQ
twitter.com/AnonBabble

If you know neither, one sounds like Russians speaking Spanish, and the other sounds like Russians speaking Russian.

One has bunda

Brazilian "Portuguese" is a vomit inducing abomination

Yes, and its way more noticeable than US vs UK english.

euro pt pronounces s like sh a lot
brazil pt uses você more often
brazil pt has native american and negro influence
brazil pt has a more sing songy cadence similar to spanish
euro pt sounds like a stoic russian speaking spanish, lisbon dialect has a more feminine sound
and of course the regional slang varies
t. expert

It's not feminine...

that's not what my memes say

>sing songy cadence similar to spanish
sing songy, yes. similar to spanish, no.

Nah. Cascais does, and is our version of valley girl. Regular Lisbon accent is just neutral Coimbra accent with some stupid words like "ténis" and "vermâlho".

North interior is the best sounding accent to me. It has sort of a cute drawl.

Yes.
Moortuguese from mortuguese sounds like a fucking broken tv.
Ssshshhhhhhhh

The other day I heard a Brazilian speaking what I'd call regular Brazilian accent with weird English """"r"""s.

Where the fuck is that from?

São Paulo, Paraná, Mato Grosso do sul, Mato Grosso, And some places in Minas Gerais.
Is what we call the "caipira" accent.

Sounds fucking retarded, desu.

It really sounds like they force it to sound more modern.

english "r" as in american english "r"
Like the r's in Warner, for exemple?
Yes, is the Caipira accent and is spoken in thee red area
youtube.com/watch?v=52lTTLQ5Iuc

...

Yes, that's it.

That fucker giving the directions at the beginning says "quatro" without doing it, though.

Sounds super forced.

Yeah he was forcing a bit.
Bout our r's are really hard, porrrrrtubro.

This reads like a fanfic written by a kid trying to get back at his bully.

Ours are either scratched, French-like, or rolled, Spanish-like.

It doesn't vary by region, but it varies by person. More rural people tend to roll it, while richer people scratch it.

The hard-R, the soft-r is just the normal one-roll thing we all do.

Didnt know portuguese had french like r's
To me it was all italian or spanish like.

That's sort of seen as a bit hillbilly, but some people use it.

Even the ones who scratch it sometimes use it in a word or two. I know I do.

Yup

youtube.com/watch?v=10cPyxfvXZI
They all speak with an italian like r
It's evident when they say Inferno and Porto.
Are they hillbillies

That's in the soft r's.

Like "Porto". I mean the hard ones, like at the beginning of words like "Roda" or with two "rr"'s like "Errado".

The short ones are the Russian sounding ones, yeah.

Ah, ok. Entendi agora.

EU-PT=Best
youtube.com/watch?v=584s6iAunzs
BR-PT=disgusting
youtube.com/watch?v=eTTeHJvDbgQ

fuck off jamal.

FUCK YOU PORTUGAL :,(

a salute from portugal to you too sir

I disagree

>euro pt pronounces s like sh a lot
So do we in Rio de Janeiro.