/il/

רוסים לעבוד!

In English, Shemp.

Пpивeт, жидки. Кaк дeлa?

>can't read the first real language in the world
Noice

Is modern hebrew even anything like real hebrew at all?

Mы живём или выживaeм?

Mы жидём или выжидaeм?

isn't modern Hebrew basically like a recovery of ancient one with shitloads of newly introduced modern vocabulary to adapt to the modern times?
t.unknower

>recovery
more like restoration

please tell me the answer israeli

This. It has been revived and adapted from being only written language to speaking. A few sounds were discarded, easier handwriting system was invented and a lot of modern words were added although some of them are just conversion and adaptation of the old ones to the modern world.