Kanojo wa rokurokubi 15

the new chapter of this definitely-not-generic-and-definitely-progressive-series is here

scans suck because the best ripping tool i have for EBJ is a button on my keyboard

Other urls found in this thread:

www36.zippyshare.com/v/l1SVXVGN/file.html
twitter.com/NSFWRedditImage

my god, do people actually read tomodachi game?

She is a Rokuroku
bi.
Chapter 15: Remembering way too much

Gusu

Did Natsuki-chan make you cry again?
Cheer up.
You're a boy after all,
right?

Are you the old raw user or just translating this because you can?

forgot the picture.

Oraaah!
Come on, boys can't cry like that!!
Natsuki-chan.
Ouuh
I'm so sorry. My child is really too...
It's fine, really...
Kids will be kids...

i've translated it before, if that helps

>We're ready.

>Is it good?

>I'm out for work. Cook something up for yourself.

>Thanks for the meal...
>Gramps and Granny aren't here today either...

Ok, I'm the guy that edits this series. If you don't mind I'd use this tomorrow. Gotta sleep now. Either way god's work and I hope people actually catch this thread.

Here are the raws btw
www36.zippyshare.com/v/l1SVXVGN/file.html

It came up on shobon-next.

>Mooom. Next time...
>buy that.
>What's "that"?
>That, uh... huh?
>Hmmm... that...

If you're using Firefox, press CTRL+Shift+M.
You can set a custom resolution there, simply set it to something like 2500x1600 (or 1300x1600 for single pages) and use the integrated screen cap function from it.
This results in the absolutely same quality as a direct rip.
Just a suggestion for next time.

>What were you thinking about?

thanks for that
i'm gonna stick with the stuff i have though, just because i'm lazy (2 pages at once)
good night

>I was looking back on the past...
>Back when your neck... didn't stretch yet...

>Recently...
>I looked back on mail from Haruka, (kanji denotes "Mother"; furigana reads "Haruka")
>and then there were those idiots from before.
>So, I've just been thinking back on some things...
>"Some things"?

>You won't be having fun... with Natsuki-chan anymore.
>That's not it... Natsuki-chan isn't a bad child or anything like that...
>Your mother knows just how much that isn't it, too.
>But...
>This is for your own good, Itsuki.

thanks for this. didn't know you could do this.

>If you hang out with that girl
>You'll be called a freak child as well.
>To believe she's a rokurokubi...
>I really wonder why they have to exist on "this side" too...

>Cans Glass
>Plastic
>... Sorry about all this.
>Why don't we look around a bit more?

>...The park is open until 5PM.
>The park will be closing soon.
>Fifteen minutes left．．．
>We gotta hurry, Kanoi!
>Is there anything else you wanna see?

>Gifts
>A gift? For who?
>Hmmmm...
>Family?
>Ah, for Noppi?
>Mmmm...

>Mmmmm...
>Mmmmmmmm...
>About what Itsuki's mom is like...
>I really don't know, but...

>About what you were thinking about all alone,
>when you have things on your mind...
>don't keep them to yourself, speak up.
>I'll... I'll tell you something I've been thinking...

>I looked back on mail from Haruka
What

>At the show, when you got mad for me...
>I was happy.

>That's why...
>It was great...
>Today...

i was a bit iffy on this line myself, if that's what you're commenting on.
when i translated it, it didn't make much sense, so i had to rewrite it to make it sound at least a little better.

>...Okay...

>Waaaah! Waaaah!
>Waaah!
>It's too much, too much! I can't, I can't!
>I'm going home! I'll be going ahead of you!!
>Ah...
>Kanoi...

>The gift from before...
>650 Yen
>Penguin keyholder

>I was happy...
>She is a Rokurokubi
>Next time, even more of the past is revealed...
>To be continued in issue 7

that's it

I think he didn't understand the line. I also don't get it. But thank you very much for translating OP. This series is great.

Thanks OP Natsuki's Mom is pretty hot desu

>definitely-progressive-series
Like progressive as in the storyline progresses, or progressive as in buttsex, virtue posturing and race baiting?

Sweet. Thanks, OP!

>because the best ripping tool i have for EBJ is a button on my keyboard
Good. Now give me that tool.

here you go