Fate/UBW

Is this basically a perfect (or close to perfect) adaption of its source material?

Other urls found in this thread:

pastebin.com/8zPfKaNd
imgur.com/a/zzgtH
tsukikan.com/misc/kinoko-and-takashi-q-a-fate-stay-night-unlimited-blade-works.html
twitter.com/AnonBabble

It's the best that could be expected from a VN adaptation. Certainly a damn sight better than the movie.

You say it like that's some sort of accomplishment...

It's far from perfect.

But I couldn't see any other studio doing a better job of it.

I meant about it being better than the movie.

>It's far from perfect.

elaborate

Higurashi anime is an amazing adaptation.


>It's far from perfect.
That's an understatement

>But I couldn't see any other studio doing a better job of it.
Ufotable themselves could with another director that didn't directly go against the original author.

Nasu
>I want UBW and Zero to be different things

Miura
>I'm striving for a F/Z sequel

And it turned into a shitfest, so shit Nasu had to post the epilogue on his blog because Ufotable didn't adapt it. In fact a lot of changes in the anime were Miura and Nasu had nothing to do with it.

I haven't exactly gone through with a fine toothed comb, but on a general sense, a lot is lost when you adapt a VN that is heavy on internal dialogue and narration to a medium that cannot use that very effectively.

The Archer vs. Shirou fight had to break into memories and metaphors in order to convey the internal struggle that both Archer and Shirou are facing, for example, which, while executed well, remains unfortunately heavy handed compared to it just being Shirou's thoughts on the matter directly given to the reader.

They also completely missed the point of how Archer was defeated

>Higurashi anime is an amazing adaption.
Opinion discarded right there.

Honestly, if that was Miura's goal, I don't see how he attempted to make it a F/Z sequel. The anime is far too similar to the actual UBW route in the VN to have the same atmosphere as F/Z, not to mention the characters themselves are just too different for it to be a coherent sequel to that. I mean, you can't have such a crucial character like Kirei killed in such a sudden and off-beat moment as when Lancer stabs him. It works for UBW as a sequel route to Fate route, but as a sequel to F/Z, it's completely nonsensical because Shirou is Kerry's son and the rivalry/enmity between Kirei and the Emiyas should have gotten more focus.

Maybe that's because Nasu intervened heavily in the production process, but meh.

They completely missed any thematic metaphors with the fight. Shirou was supposed to throw away all skills and just keep swinging to symbolize he didn't care he couldn't win, fighting itself was enough. The anime instead goes for so much flash making him do backflips and deflecting giant swords that it makes it look like any "don't give up and you'll eventually win" fight of any battle shonen.

Probably all Miura meant was to acknowledge the obvious connections to Zero that new viewers would look for with things like the original Ilya scenes. He just wants to make it seem like Miura was trying to make Zero season 3.

Yes. Prepare for cookingpriest

Text of booklet from season 1 of UBW
pastebin.com/8zPfKaNd

Scans of booklet from season 2 of UBW
imgur.com/a/zzgtH

>Miura: For our part, we thought about making Unlimited Blade Works using one of the classic formulas, "the protagonist grows and matures and achieves catharsis." Speaking of which, from the early meeting stages, Mr. Nasu was telling us flat-out that Shirou was a character who doesn't grow or mature. Of course, that's Mr. Nasu's particular style of saying things, but, speaking for myself, that left a profound impression on me. To restate it in our terms, he was saying that Shirou is such an unwavering character that you think never grows or matures. That's proven to be a crucial stepping-off point as I draw the storyboards for this series. When we have meetings with Mr. Nasu like that, one or two pearls of wisdom that leave an impression sometimes come out of nowhere. Seeing how a creator's mind works up close was really stimulating.

They should have just adapted the Fate route instead. Nasu could have rewritten the romance like he wanted to, and lots of little callbacks to Zero could have come up (ritual dagger used to kill Kirei, Ilya bringing up papa Emiya, Saber being motherly to Ilya, Saber getting a proper showdown with Gil that she was denied in Zero).

Looks like coocking degenerate is here
>so shit Nasu had to post the epilogue on his blog because Ufotable didn't adapt it.

>Of course, that's Mr. Nasu's particular style of saying things,

This guy. This fucking guy. Nasu said it straight out and he's like 'oh that Nasu, him and his funny ways of saying things that I'm still right about.' What an absolute pretentious cunt.

This is why I weep that HF got the good director and UBW was saddled with Miura.

I wonder what keeps this autist going over the years saying the same shit over and over again. Did Miura piss on his mother's grave or something? I mean just look at this.

Not enough Sakura, so no.

>we'll never get a canon adaptation of Archer vs. Berserker

Imagine all the headcanon that it could clear up.

You got Caster's summoning instead!

Why can't people criticize ufo's UBW without getting shat on?

He always online on MAL so... Poor soul

This. I'm really proud of Ufotable for what they did.
After the movie and having read the VN many, many times, I was very skeptical while it was airing. I'm happy with the result.

Theres been plenty of valid critism of the show in this thread that hasnt gotten shat on.

Because its either nitpicking or baiting.

You can and there is valid criticism. Its just that its just very frustrating when the majority of that criticism comes either from people who don't like F/SN to begin with or from a mad autist who seemed pre-programmed to hate almost everything about it.

I adore the new scenes they added like Rin vs Illya

Yeah it was actually nice to see Illya fight like a mage considering she was supposed to have huge mana pools. In the VN i dont think she ever fought.

I think I expected a little too much from this adaption. Tapped out on the Answer fight and have lost all desire to continue. I still have high hopes for HF aka best route.

All i want is that they cut out the food porn.

That's because the in the VN it was explic5 stated that she was raised just to be the Grail container and never had any magecraft trainig, which makes the fiht scene just a pointless callback to pander to zerofags

You will trigger some autists. Food porn is part of atmosphere!

They can cute whatever excess they need, all I want is Ilya

The VN never states Ilya had no magecraft training. It's the opposite in fact, Sella was Ilya's magecraft teacher, and Ilya was able to produce Mystic Eyes of Charm that she used on Shirou using her magecraft ability.

It was also a requirement for her to know a lot of magecraft (formalcraft (Makiri), elemental magecraft (Tohsaka), and alchemy (Einzbern)) for her to do things like the Heaven's Feel ritual, which is basically the Third Magic itself that uses the entire Grail system, so she had to know the Grail inside and out.

can't wait to see Rider hiding in Sakura's bed and Rider swinging Assassin around Ryudou temple

He literally says he was corrected by Nasu, he had an idea but upon meeting Nasu he decided to do what he said.

All of new scenes were written by the original author.

>For the battle scene between Rin and Ilya in the anime, did Ilya just get way stronger?! Was her strength based on 「Fate/Zero」?

>Nasu
If it's at the land that houses the Holy Grail, then Ilya is indeed that strong. And being able to make a familiar from her hair was in the original draft. The work this time around was especially hard, so I ended up using an "Iri's replacement" approach. By the way, the name of the technique is Elfen Lied [German for Elves' Song, 天使の詩 - Angel's Poem]. The bird's name is Storch Fieseler [German term for a type of plane]. The Ibis that shoots bullets is Zahre (tear), and she can also transform them into an Épée (a sword).

>Takeuchi
Woah, that's the first I heard of that.

>Nasu
Yea, and it all sounded rather neat when I submitted it. Director Miura can create good results as long as I force everything upon him. Kinoko, remember this.

tsukikan.com/misc/kinoko-and-takashi-q-a-fate-stay-night-unlimited-blade-works.html

>Opinion discarded right there.
Right back at you

What?

You can look for Nasu's blog where he explains the epilogue because Miura didn't adapt it.

Or you can read the interviews where Miura says he doesn't really understands what Nasu says.

>he explains the epilogue because Miura didn't adapt it.
>cuck priest is still EOP
Try harder

What the hell are you talking about retard?

Ilya does say she isn't a mage and knows jack shit about magecraft in one of her park necounters in Fate, I know she may just be messing around, but we never see her using any magic that isn't innare like her mystic eyes or the Heaven's Feel.

>nasu in charge of not writting plot-holey retcons

She turns Shirou into a doll in one of the bad endings. I assume thats plenty of magic.

if you're going to accuse Mirua of failing UBW as a director, then point out specific examples how he failed. I can certainly agree that parts of the series could have been better handled with a different director, but you shouldn't leave it to our imagination what areas you consider directing poor. I think there are also points which showcase attention to detail and directorial talent. All of this criticism of Mirua lacks any weight without specific points with specific examples.

>we never see her using magic
>except that time where she uses the most advanced magic shit ever

Keep parroting mistranslation about Nasu's blog.

Read HF manga and check how much he failed in the prologue alone.

Heaven's Feel will be better since Miura isn't involved. Plus, the guy in charge of HF is a huge fan of Fate. Unlike Miura.

Give me some examples.

The anime is just "good" by itself. Which is a shame because the VN was beautiful. There's a lot of atmosphere missing in the anime, lots of mystery and intrigue gone. Hell you get to the horror like halfway through the second episode. In the VN you can spend like half an hour just reading through the little newspaper clippings that detail the previous murders. I believe in the anime that scene is like two seconds. It's a good anime but not a good adaption.

>we never see her use any magic tat isn't innate like her mystic eyes or the Heaven's Feel
herpa derpa, it's almost as if her her entire body was literaly desinged for that magic and she could have oulled it off even without any formal training in any other tyoe of magic.

...

>Nasu had to post the epilogue on his blog because Ufotable didn't adapt it.
Curious here, what is was about?

A problem I had was in the beginning of the VN I got to meet and grow attached to the characters and see what good friends they were. This all made the eventual tragedy hit that much harder. Instead in the anime they skip right to the horror as you said and miss out on growing any attachment to the characters.

Don't do this. If it's not imitator, you can't win.

Mystic eyes need to be trained, secondary.

Also

>Shirou hate at an all-time high
He was always shit.

It's heavily implied she used the 3rd magic for that too, seen how Sella scolds her for using the heavenly dress efore it was time

Nah but it's pretty great.

Since I'm feeling nice here's the booklets for both seasons, lots of good stuff in the interviews.

pastebin.com/8zPfKaNd
imgur.com/a/zzgtH

What are you doing?