Gabriel Dropout

I have 1 chapter left for volume 3 then 3 magazine chapters. I'm just gonna try to get up and finish it again.

Glooooom

Chapter 27

"What's wrong?"
"Master..."

"Is there something you're worrying about?"
"No uhh..."

"If you're alright with me, I'll give you some advice"
"Really!?"

"I don't know though whether my old age can be of use though"
"No, that's not it at all"

"Uhh... okay. Could I ask you something then?"
"What is it?"

"How on earth can I do bad things!?"
"Huh!?"

"What was that now... do bad things!?"
"Did I mishear her!?"

"I... can't do anything bad no matter what I do..."
"I didn't mishear her"

"I wonder if there's a trick to it or something..."
"A trick to doing bad things!!"

"Uhh... well"
"Don't you think it's better not to do bad things often...?"

"That can't happen!!"
Baam
"Whaaaaaaa!?"

"Oh, I'm sorry!"
"No... it's fine"

"Why do you want to do bad things..."
"You seem like such a nice girl..."


"No... I can't imagine that this girl really wants to do bad things..."
"Maybe she's in some complicated circumstances"

"She's probably now in some situation where she has to do bad things"
"Yes. Like..."

"She's playing a delinquent in a play"
"If that's the case, then it's important for her to understand the emotions of the role"

"As I expected, it's something you wouldn't know even if someone asked you"
Ahaha

"That's not the case"

"Huh?"

"Actually, they also made me do play some bad roles before"

"If that's the case, I think I can be of assistance"
"Really!?"

"I was called the 'Eternal undying gentle face' around here after all"
Ahem
"Whoaaa, I don't really understand, but that sounds amazing!"

"If that suits you, let's thing of some bad things you can do right away"
"Okay!"

"Hehe"
"The master taught me a lot of bad things I could do yesterday"

And now is the time to practice them!
[List]
Bad things!
- Being late difficult...
- Dozing off in class
- Skipping class due to feigned illness

Would do naughty things with.

Go on.
I'm looking.

Moreover, I lowered the position of my ribbon
And upped the bad feel to it!

The baggy socks that the master was talking about
are a perfect fit too!

Could I be doing a pretty bad thing...
just by having this sloven appearance!?

"I'm excited to see how Gab would react"
"Morning"

"! Gab, morning!"
"Wahhhh, so tired... I'm offering my precious time to my great school today again"
"S so true"

Now... how will she react...
... I'm kinda nervous

Is she trying to be a gyaru?

Fidget

"What?"
"Huh"

"Let's just go to school"
"Huuuh!?"

Hey wait! Did you just ignore that!?
Even though I'm wearing such bad clothes!?

I have no choice
The special expression that the master taught me...

"G Gab!!"
"Hm?"

Since the full list is here, I can revise it a little bit
...that's not something bad ---> that might not be something bad

"S so bery ba" [TN: Gyaru for so very bad]
"What're you saying?"

"This is weird... why am I being ignored?"
"Did I make some mistake?"

"No, I talked with the master, so I'm fine!"

"I'll get it with the next one...!"

"The next bad thing is..."
[List from page 6]

Leave the ink in Gab's pen
Out in the open!!

I expect she should notice that...
She better notice quickly or the ink in her pen will dry up

"What the, I left the pen open"
Yes!!

I love this bunch of dorks. I can't wait to see Dogakobo works their magic on this.

"Hey Gab!!"
"Wagh! What!?"

"You just closed the pen now, right!?"
"I did"
"Did you notice anything!?"
"? Nothing"

"The pen tip"
"Was left in the open, right!?"
"Ohhh, was it?"

"Welll, doesn't matter"
"Doe!?"

Doesn't matter!? You might not be able to use the pen anymore, and it doesn't matter!?
That would make me uneasy!!

"...ugh, if things turn out like this, I have to do that"

"I wanted to avoid this if I could..."
"The last resort the master and I thought up of..."

If she wants to be bad, just mimic Gabe. Easiest example.

Wonderful mistranslation there. Redoing it

Slack off in class!!

This is a standard for doing bad things.
A road only passable for those who seek it...

But! As expected, this is suddenly too high a hurdle for me...

So for this moment,
I specially settled for 'not taking notes in class'!!

Even the master
"Not going to class is too popular a method, right?"
Told me that!

"It's like I'm not participating in class according to some perspectives too, so it shouldn't look like slacking... I guess!"

Watch me, master.
For these 60 minutes.... I'll have a wonderful slacking off...!!

Zehh zehh

So hard!!
This is more than I imagied...
To think my soul endured this doing nothing for 60 minutes...
Haa haa

In the middle of class I looks like I tried to take notes multiple times...

"But..."
"I somehow held on...!!"
Heheheh...

"Uh, you feeling okay today?"
"It's nothing!"

"More importantly Gab"
Haa haa
"What..."
You're scaring me

"I actually didn't take notes just now"

"...so?"
Come at me!!

"Uhhhhhhh"
It's ooooveeeerrr

"Uhhhhhh... so those 60 minutes were just an uhhhhh..."
"Yeah, you're acting weird"

"Nurse's room?"
Want me to take you?
"The bathroom..."

"Agh... she didn't go along with it at all"
"Her reaction even went that far..."

"Maybe doing bad things... is impossible for me..."

"Oh Weinette, where're you going?"
"Bathroom..."
"I'll go too"

"Hey"

"Your uniform is different from usual today"

"It's nice that your sloven appearance has a bad feel!"

"? What's up with your hand?"

"Shut it. Put out your hand"

Slaaaaaap

Omake

"I'm baaaack"
Smiley smiley

"....... welcome back..."

"Yaaay"
"Huh?"

"Yaa yaa"
Slap slap

"Yaaaay"
Slaaaap

Hm hmmmm hmmmm

She is
really hard to grasp
Did something happen in the bathroom?

Oh, that last panel should be
"This is really hard to put together"

"Ah"

"Waaaghhhh, wait a minute, please!!"
"Did you turn over the cover already!? You haven't read the main part yet!?"

"I definitely"
"Am not a new character or anything!!" [TN: Emphasis on 'new character']

"I'm sorry for messing everything up awhile ago"

"Hello once again. My name is Taplis"
Pop
"My goal is to be a wonderful angel like Tenma-senpai so I came down to the lower world"

"But senpai became an invalid angel down here..."
Sneak sneak
"It seems she somehow got involved with a fiendish demon. That demon is..."

"Wah"
Bam
"Waaaahhhhh"

And volume 3 done. But I think I'm getting kicked out already so I'll continue this later on in a few hours. But I'll use the same OP image so it should be easy to find

sankyuu

Oh, but if the thread's still alive when I get back, I'll just recycle the thread. Not that there's much to talk about though unless you read everything I worked on over the past week.