DJT translation questions

>既存の物理学のルールだと動くはずが無いんだけど、動いちゃってることだけは証明されてるEMエンジンの話が好きなおいらです。 燃料不要の夢の宇宙エンジンは可能、NASAが発表
What did he mean by this?

What do you mean, translation questions? Each question needs its own thread, otherwise it would be a general?

one question per thread, so if you have 30 different questions please start 30 separate threads

those are the rules now, please don't break them

It means we've entered the twilight zone, and since this drive is capable of generating thrust, anime is becoming real.

Yep. Creating multiple threads is cool. They just don't want us to create a space that could be considered a chat room.

I think it's about NASA wanting to burn the world with space engines or something

>Again, we want to stress that specific threads about translating raw anime & manga are allowed (and encouraged!), as they are grounded in the subject matter of the board. However, DJT can no longer be said to be filling that role.
Seems like 30 questions in 1 thread is fine as long as they're all related to anime/manga. The issue was the ratio of anime/manga related posts to off topic posts.

>It shouldn't be able to move according existing rules of physics, and it moving alone is proof that the talks about the EM engine (something about it being liked. What's 好きなおいら?).
>NASA reports that the dream of space travel without the need of fuel is possible.

>Seems like 30 questions in 1 thread is fine as long as they're all related to anime/manga.

No, they have to be about a SPECIFIC chapter or episode. So if you have a question about a different chapter you need to start a new thread.

How new are you? An OP being specific doesn't preclude the thread from organically transitioning to a new topic when the original topic has run its course. As long as the thread remains board-relevant (eg. anime and manga) there'd be no reason to think that asking a question in a thread is somehow banned. Are you retarded?

>>What's 好きなおいら?).
This confused me too, does anyone know? Is it a typo or a name or something?

>An OP being specific doesn't preclude the thread from organically transitioning to a new topic
That's called going off-topic

᠎⁠お᠎⁠前᠎⁠ら᠎⁠の᠎⁠ス᠎⁠レ᠎⁠は᠎⁠無᠎⁠理᠎⁠だ᠎⁠か᠎⁠ら᠎⁠諦᠎⁠め᠎⁠と᠎⁠け᠎⁠

あきらめんなよ！信じろ！

>An OP being specific doesn't preclude the thread from organically transitioning to a new topic when the original topic has run its course.

that's bannable though

Good riddance. There's nothing DJT wanted more than the mods actually banning offtopic posts in our threads. That's what caused this in the first place

>meme engine powered by KIAI

>駅員に聞きましょう
Why does this sentence take the に particle?

"hear X" vs "listen to X"
Polite sage, please make a new thread for further questions. Include the original content of your confusions if possible.

に is the target particle. It is directing the action 聞きましょう towards 駅員
Meaning "Let's go ask the station attendant".

butthurt monkey

...

Thank you.