SYD

Time for stuff

409

The other kind of interest

"Girls these days just touch their phones wherever they are"
"Isn't it okay if it's in private?"

"Well, Tsuda, you seem to like indifference eroticism, so you might like it"
"Touch touch"
[Body] Ass
"Rub rub"
"Don't guess st what my fetishes are, okay!?"

...

Comic 1
Clean spirit

"Ah"

"You can't thoughtlessly eat anything that falls on a table"
"Whiff"

"The desk is full of germs so it's surprisingly dirty"
"Make sure to wipe it before you eat"
"Is that so"

"There's also this thing that drips of soy sauce after you use it"
"So wash it before you put it in your mouth"
"Won't doing that make it dirty?"

Comic 2
Blazer + Blouse + Skirt

"So let's decide who's gonna be on duty next with rock paper scissors"
"Okaay"

"We're doing this three times!!"

"What a coincidence!!"

"So you're not wearing panties either, Shino-chan"
"We're not stripping!!"

Comic 1
Hiding embarrassment (Chuuni version)

The Ousai Judo club has defeated a higher ranked club in a practice match.

"Ah"
"Are you so moved you're crying?"
"Th-these aren't tears, it's sweat"

"Are you so moved you're crying as well?"

"Th these aren't tears, it's oil"
"Looks like she's an android today..."

Comic 2
Good balance

"This load is heavy"
"You okay, Suzu-chan?"

"When I'm carrying a heavy load, I pile on something lighter beneath it"
"Heavy"

"It will change the center of gravity and become easier to lift"
"Light"
"Ohhhhhhh"

"So if we're in a threesome, it's better for you to be below me, Suzu-chan"
"There's zero chance of me doing that, okay?"

The chance isn't zero, as long as tsuda raises some flags.

Comic 1
Feeling like a cat

"It's cold"
"It sure is"

"When it's cold, you curl up like a cat sometimes, right?" [TN: The phrase is technically 'get cat paws' (猫の手になる), which I assume is curling up to warm your body]
"It happens"

"Ah, that's right. Igarashi"
"What is it meow?" [TN: 'Meow' for 'Now']

"N-no!"
"It was cold so I couldn't articulate properly"

Comic 2
Cold Water

"We wear thick clothes in the winter so isn't there no point in losing weight?"
Wall stretches

"Aaaghh! That isn't the problem for us young ladieeesss!"

"Kotomi got mad at me when I put cold water into her diet yesterday" [TN: Technically the expression is 'throw cold water on [something]', but I reworded it to fit in the 差す (to insert) pun]
"Of course"

"You should be using lukewarm water. Cold water's too much"
"Dang it. I talked to the wrong person"
Endnote: If anybody is interested in dieting, please use the knowledge of professionals, think about your health, and do it properly!

Oh, to 'throw cold water' means to hinder someone

I mean she literally clenches her fist to mimic cat paws though? I can't into nippon idioms so do what's best tl guy.

The other kind of interest

"Girls these days just use their phones wherever they are"
"Isn't it okay if it's in private?"

"Well, Tsuda, you do seem like you'd enjoy some indifference treatment"
"Touch touch"
[Body] Ass
"Rub rub"
"Don't guess at what my fetishes are, okay!?"

Nice. Thanks as always.

Comic 1
Clean spirit

"Ah"

"You can't thoughtlessly eat anything that falls onto the table"
"Whoosh"

"A desk is full of germs so it's surprisingly dirty"
"Make sure to wipe it before you eat"
"Is that so"

"There's also this thing that drips soy sauce after you use it"
"So wash it before you put it in your mouth"
"Wouldn't doing that make it dirty?"

Comic 2
Blazer + Blouse + Skirt

"So let's decide who's gonna be on duty next with rock paper scissors"
"Okaay"

"We're doing this three times!!"

"What a coincidence!!"

"So you're not wearing panties either, Shino-chan"
"We're not stripping!!"

Well the other one is 'make a cat pose' which is also an image trend on pixiv

Comic 1
Hiding embarrassment (Chuuni version)

The Ousai Judo club has defeated a higher ranked club in a practice match.

"Ah"
"Are you so moved you're crying?"
"Th-these aren't tears, it's sweat"

"Are you so moved you're crying as well?"

"Th these aren't tears, it's oil"
"Looks like she's an android today..."

Comic 2
Good balance

"This is really heavy"
"Are you okay, Suzu-chan?"

"When I'm carrying a heavy load, I put something lighter beneath it"
"Heavy"

"It will change the center of gravity and become easier to lift"
"Light"
"Ohhhhhhh"

"So if we're in a threesome, it's better for you to be below me, Suzu-chan"
"There's zero chance of me doing that, okay?"

...

Have enough time for imouto?

Comic 1
Feeling like a cat

"It's cold"
"It sure is"

"When it's cold, you curl up like a cat sometimes, right?" [TN: The phrase is technically 'get cat paws' (猫の手になる), which I assume is curling up to warm your body]
"It happens"

"Ah, that's right. Igarashi"
"What is it meow?" [TN: 'Meow' for 'Now']

"N-no!"
"It was cold so I couldn't articulate properly"

Comic 2
Cold Water

"We wear thick clothes in the winter so what's the point in losing weight?"
Wall stretches

"Aaaghh! That's not the problem for us young ladieeesss!"

"Kotomi got mad at me when I threw cold water on her diet yesterday"
"Of course"

"You should have used lukewarm water. Cold water is too much"
"Dang it. I talked to the wrong person"
Endnote: If anybody is interested in dieting, please use the knowledge of professionals, think about your health, and do it properly!

...

...

Playing in the snow

"Oh? It's snowing"

"Snowball fights!!"

"Snowmeen!!"

"Ice plaaayyy!!"
"Hoold iiiiit!!"

Portraits of Santa

"Hmmm, oh no"
"What's wrong?"

"My house doesn't have a chimney"
"Santa's not gonna come....."

"You don't have to worry about that, its fine!!"
"Santa can get in your house without a chimney"

"I see. So Santa is a locksmith"
"Well if he doesn't work, he can't buy the presents, right?"

"Kids these days are pretty realistic..."

"Hey, why does Santa give us presents even though he doesn't see or know us?"

"That's because Santa genuinely loves kids"
"It isn't a matter of loss and gain"

"It's a matter of Santa being a lolicon"
"I can't expect anything from these kids!!"

Comic 1
Christmas reminiscence

"I used to believe in Santa too"

"I didn't have a stocking for him to put my presents in"
"But when I thought about it, what I asked for was---"

Dear Santa,
I want a vibrator

"So I slept with my bottom half naked that day"
Ahahahahaha
"Uhhhh... how old were you?"

Comic 2
Sneezes

"Ah......"
"Ahhh....."

"....ahhh"
"It feels weird when you feel like sneezing and it doesn't happen"
I know that feeling

"Ahh.... ahhh...... fuck...."

"So true"
"But that was totally on purpose"

Chapter 409.

...

...

Comic 1
End of the year feature scoop 1

"This fountain pen suddenly became useless"
"Did it break?"

"Yeah... I used it for a long time. But it doesn't work like it used to anymore..."

"I see"

"My dear!! Push yourself once more!!"
[Right side] Himawari News
[Below it] Lost items
[Spiky bubble] Shock!!
The ED Principal
Had sex with many women before!!
"I caaaannn't!!"

Comic 2
End of the year feature scoop 2
Locker room

"Hmmmm"
"It hasn't been closing well these days"

"It's nice that yours closes well, Sasaoka-sensei"
"Because mine is still new"

[Right side] Himawari News
[Below] In the snow
[Left square] Surprise!!
Miyamoto has a wide vagina
And Sasaoka was a virgin!!
"We were talking about our pants zippers!!"

...

Good stuff.

Comic 1
Sleep sweat soup

During afternoon nap
"Let's turn off the heating"
"Won't the kids get cold?"
Beep

"Sweat builds up the most when people sleep"
"So it's better to not keep the room too hot"

"Oh, is that so"
"Thanks to you, I've solved a problem that I had for a long time"

"When I wake up, my panties are always soaking wet"
"You're just sexually frustrated"

Comic 2
Affinity

"Hmmmm"

"I can't sleep"
"Kanami-chan, you're the type that has to sleep on their own pillow huh"

"My husband is the same way"
Ohhhh

"Really. He has to have my lap pillow"
"Get out you people"

Comic 1
Odd moments of leisure on a busy day

"Okay, gotta copy these..."

"Oh?"
"There's no paper"

"I'm sorry, I used all of them"
I'll refill it now...
"It's fine. The end of the year is a busy time"

"Craaaaap. I can't say that I had a lot of free time. And I definitely can't say I was making copies of my open vagina to pass time"

Comic 2
Child's play

"Kamani-chan, what did you ask Santa for?"

"Kids"

"When I said that to my mom she gave me this white liquid" [TN: Emphasis on white liquid]

"Inside was milk. She must have meant that I need to grow up first"
"Her parents seem to have a surprising amount of common sense......"

...

oh a typo in comic 2 panel 1

...

...

...

...

...

...

...

Why are Aria's arias so soft?

...

wew

Thanks.