SYD

Woot woot

Actually new chapters, or just making a dead thread?

410

Comic 1
Lockout

"They're doing some construction work nearby"
"It's kinda hard to concentrate on our work"

"Can we do this at someone's house?"
"Hmmm, my place is inconvenient"
"And some guests are coming to my place today....."

"So why not come to my house?"
"We soundproofed our house so it's perfect"

"It's so perfect you can't do any 'if you do it so violently, they'll hear us next door' plays"
"That's what my mom was grumbling about"
"Uh, what did you say?"

Hmm, maybe the title should be 'Shutout' since it shuts out sound or something

I've been meaning to ask, but what's the deal with chapter numbering?

Shino's room

"So this is the president's..."

"Hey Tsuda, don't go scrutinizing the place too much"
"I'm sorry"

"Uhhh..."
"Is it too dirty?"
"No no, it's clean, okay?"

"No, I'm sorry for not keeping calm here"
"You're the first guy who came in here, Tsuda, so..."
"Aside from my dad"

"President..."

"Well, it is a little cramped here"
"Aaaghh, it's because you're big, Tsuda"

"See? It sounds erotic when you only hear the lines, right?"
"Don't blindfold someone without getting their consent"

Oh, hmm. See, the chapters in the magazine are one behind the volume numbers.

Probably a 2 in 1 in the magazine got split off in the volumes. Hence it's always 1 off.

Kinda hard to imagine a long 4-koma chapter, to be honest. Not to mention that usually it's the other way around with magazines and volumes.

Comic 1
Adult mood

"President, your parents normally work inside your house, right?"
"Ahhh, they went out so they're not here"

"President, you look really excited"
"Fufufu"

" 'Latchkey child' invigorates my independent state so it sounds cool, right?"
Mufuuu
"I wonder"

"I only heard half of what you said"
"But did you say 'It invigorates my prostrate, ahh this is good' or something?" [TN: I tried to make it similar but off since that was the same kinda feeling the original phrase in the original. It's too big to quote here, so I'll do it later]
"Listen to everything I said!!"

Comic 2
Dormant consciousness

"So you have the Ahemal stuffed doll series with you"
"Ah, I didn't put it away"

"Shino-chan has an eye for cute things"
"Ohhhhhhh"
"Ah"
"Ah"
[Bottom] Curious look

"It's embarrassing, so look at it more...."
"Ah no, don't look!!"
"......did your true motive just come out now?"

I want a Suzu!

Comic 1
Night alone

"Ah, it's that time already"
"It's true"

"We're in the moment, so why don't you guys eat dinner here"
"But we'll be bothering you"

"I told you right? I'm the only one here today"
"You don't need to fuss over it"

"Maybe she's lonely by herself......"
"Come on, just eat!!"

Comic 2
Shower sound

While the president was preparing dinner
Shichijou-senpai and Hagimura went to buy the missing ingredients

I was helping her with the housework by cleaning the bathtub

Click

"Oh, mom, you're home early"

"Oh my junior Tsuda's in the bath now......"
"No no, he's just cleaning the bathtub!!"
I greeted her after this.

[Endnote] He couldn't see what she looks like, and he couldn't hear her voice either, but the first encounter between Shino's mom and Takatoshi was a big first step!

What does the text say under comic 2 panel 2?

Ahemal... Ahegao Animal

Looking forward to another flag crushed

Thanks.

...

Now we wait. If he doesn't come yet I'll do some Imouto

...

...

>no Uomi again
Dropped.

Having some computer issues so doing this by phone.

410

Comic 1
Shutout

"They're doing some construction work nearby"
"It's kinda hard to concentrate on our work"

"Can we do this at someone's house?"
"Hmmm, my place is inconvenient"
"And some guests are coming to my place today....."

"So why not come to my house?"
"We soundproofed our house so it's perfect"

"It's so perfect you can't do any 'if you do it so violently, they'll hear us next door' play"
"Was what my mom was grumbling about"
"Uh, what did you say?"

I guess no Imouto today then.

Anyways, thanks user

...

Maybe you should put the space in the title to make it 'Shut out'

Shino's room

"So this is the president's..."

"Hey Tsuda, stop looking around so much"
"I'm sorry"

"Uhhh..."
"Is it too dirty?"
"No no, it's clean, okay?"

"No, I'm sorry for not keeping my calm"
"You're the first guy to come in here, Tsuda, so..."
"Aside from my dad"

"President..."

"Well, it is a little tight."
"Aaaghh, it's because you're too big, Tsuda"

"See? It sounds erotic when you only hear the lines, right?"
"Don't blindfold someone without getting their consent"

...

Judo the best.

Comic 1
Adult mood

"President, your parents normally work from home , right?"
"Ahhh, they went out so they're not here"

"President, you look really excited"
"Fufufu"

" 'Being a Latchkey child stokes my independent soul'. Sounds pretty good right?"
Mufuuu
"I wonder"

"I only heard half of what you said"
"But did you say something 'strokes your hole and feels pretty good'?" [TN: I tried to make it similar but off since that was the same kinda feeling the original phrase in the original. It's too big to quote here, so I'll do it later]
"Listen to the whole thing!!"

Comic 2
Dormant consciousness

"So you have the Ahemal stuffed doll series with you"
"Ah, I didn't put it away"

"Shino-chan has an eye for cute things"
"Ohhhhhhh"
"Ah"
"Ah"
[Bottom] Curious look

"It's embarrassing, so look at it more...."
"Ah no, don't look!!"
"......did your true motive just come out now?"

It's been like 10 years shouldn't they be getting their PhD or something by now?

This is at the bottom of comic 2 panel 2

Comic 1
Night alone

"Ah, it's that time already"
"It's true"

"Why don't you guys just stay and eat dinner here"
"But we don't want to impose"

"I told you right? I'm the only one here today"
"You don't need to fuss over it"

"She's probably lonely by herself......"
"Come on, just eat!!"

Comic 2
Shower sound

While the president was preparing dinner
Shichijou-senpai and Hagimura went to buy the missing ingredients

I was helping her with the housework by cleaning the bathtub

Click

"Oh, mom, you're home early"

"Oh, my junior Tsuda's in the bath now......"
"No no, he's just cleaning the bathtub!!"
I greeted her after this.

[Endnote] He couldn't see what she looks like, and he couldn't hear her voice either, but the first encounter between Shino's mom and Takatoshi was a big first step!

Thanks user.

Chapter 410

...

...

...

Thanks.

Thanks OP.