Hinamatsuri 64

Time for stuff. Let's see what happens this time around

Other urls found in this thread:

raw.senmanga.com/Hinamatsuri/064/1
twitter.com/SFWRedditGifs

[Side] The times when nothing happened were a blessing.
[Top of title] The portrait of a certain family
64: The Mishima family's situation

Post the chapter, user.

Don't fall sleep, OP.

raw.senmanga.com/Hinamatsuri/064/1

Damn it OP

Well I'm live translating now. Give it time

oh thank you very much as usual, my bad, gonna sleep

>hitomi chapter

...

[Right] HItomi-san has an unbelievably packed schedule for a high schooler. Hitomi's mom is unbelivably cute for a mother.
"Hitomiiiii, do you wanna go out todaaay?"

"You have to tell me in advance today"

"I got plans as well"
"Then when is it okay?"

"Hmmmmm"

"I can do 2 o'clock three weeks from now"

"Whaaaa"
"The three of us are finally together after your dad came back"

"And you're far from being free at all, Hitomi"
"And it's gonna be that way for days..."

>so this is just gonna be some manga about little girls fighting alien battles in a fish-out-of-water setting
>no wait, yakuza? It's gonna be some weird take on urban setting crime drama
>but they're just hanging out and all
>I don't know what this is gonna be
>slice of life of a pottery admirer?
>oh, there's more girls
>they're just eating and going to school and whatnot
>huh. They're older now
>oh snap! now the fun is really gonna start
>can't wait to see how Anzu & Mao are getting along
>but didn't these girls used to have this amazing combat abilities or something
Indeed. Still, why is time for stuff so great?

"I'm lonely, lonely, lonelyyyyyY"
"And booorreedd"
"Mom, when you whine"
"You look like a kid, so just stop"

"Anyways, dad and I are busy with work"
"Why don't you find some sorta hobby?"

"Hobby?"

"Like some lessons outside"
"No. I treasure my afternoons"

"Then how about call some friends to the house"
"No. They'll treat me like a kid and mock me"

"Then how about this?"
"No"
"Then..."

>Hitomi chapter

nice

Hitomi might be a successful CEO and all but I can't help but feel really bad for her.

"Fufufu"

"It was the first time in my life I got so pampered"

"I was nervous because I'm an old housewife"
"But I'm glad I went"
"To that offline meeting"

>"Then how about call some friends to the house"
>"No. They'll treat me like a kid and mock me"

You might have skipped a few pages there

No it actually makes that jump. Unless the raws are missing pages

Yeah. Her chapters make me both laugh and cringe at her suffering.

I like where this is going.

>Hitomi's mother gets younger every time she appears.
By the time the manga finishes she'll be younger than her own daughter.

"Weeellll"
"I feel kinda bad I got a legendary item as a present"

[Text]
Hitomiiin: I'm so happy. Thaanks
Hayato: It's fine. I just wanna make you happy, Hitomiiin
KATURA: I wanna have a present tooo
Hiyoko: Let's just go on a raid.
"The guild master just can't read the situation"

"Maybe she's jealous of me because I was a young woman" [TN: Is Hina the guild master? Sounds like it]

"Fufufu"
"Fufufu"

>Hina being social at a gathering for her MMO group.
I'm so proud of her you guys

The sink is slowly building up

She probably hasn't cleaned in a while
There's dust.

Nothing's cleaned up

Thanks for saving it, user.

"Mom"
"Maybe you've gotten too passionate about your online game recently......"

"It's fine"
"I can just take a little breather"

"Well, that isn't a bad idea"
"But I think you're kiiinda neglecting the housework"

"Come on, I said no, okay!?"

She could just hire a house keeper with her CEO money.

"Why don't you guys do the housework!"
"I was always just doing the best I could by myself!"

"We'll help you out too"
"I'm in my important place now!!"

Kuuughh....... why am I the one talking like the housewife......

But I was the one who recommended this hobby.
It's my responsibility......

"Dad's worried too"
"So..."

"That man!"

"Is always leaving me alone and going out"
"He's probably just fooling around outsiiiide"

"I mean, I'm not even sure I'm loved"
"He doesn't say anything"
"It was an arranged marriage after all......"
"Buuut"

"Everyone online is pampering me so well"

What the hell...
"Even I just wanna be loooved"

"Dad"
"Daaaaaad!"

"What's wrong, Hitomi?"

"Uhh..."
"It's about mom"

"Ahh, is this about the housework?"

"Your mom was doing her best when I was on my business trip overseas"
"It's really hard to talk about things..."

wow, this is going places

"You see, she got mad when I gave her some advice"
"But it's not about that......"

"Hitomi. I'm sorry for making you guys worry"

"As the head of the house, I'll sternly talk to her about the housework"
"Don't worry about it and just go to school!"

Shiiit...

No... housework isn't the problem anymore
It's love

And so Hitomi ads qualified marriage councilor to her resume.

"Oh, thank you, president"

"I can't drink so this all I can do"

"You're a young woman, president, so just leave it be"
"Hahaha"

"So, Mishima-san, you're treating us out here"
"Because you have something you wanna talk about today?"

"Hey Hayashi-kun!"
"Weellll, hahaha..."

"Actually..."

Seriously, she deserves a lover a very mature one and not troublesome at that.

"I dunno what to do anymore......"

"Is there a problem with work.....?"

"My wife hasn't been doing the housework these days"
That's what we were talking about in the morning!!

"Is that so. Can't you just be stern about it?"
"That's what I think too"

"It'll have the opposite effect"

"Huh?"

Im interested.

You see.....
If you screw this up, you could be risking a divorce......

"If you talk about housework, you're just asking for a backlash"

"Hah"
"Oh yeah, she got mad at my daughter for reprimanding her about it..."

*Barley tea
"That isn't the problem"

"Mishima-saaan"
"Do you talk to your wife about the things that you think are important?"

well, she had a crush on the most capable character in this series, the man who thirsting for blood, violence and money

"Ah no"
"I get embarrassed so I can't talk about them, and it ends there"

"I know"

"You know!?"

"P...president"
"How the heck can you see through me so well......"

"President..."
"Give me some advice..."

"Women, you see"

"are nothing but bitches"

Please tell me hitomi isn't drinking alcohol.

Women what? TELL ME!

"Aren't as naive as you believe"
"They won't just follow you from behind without saying anything"

"Tell her"

"You love her"
"In your own words!!"

"There isn't any alcohol in her drink"
"What did she just spew out?"

"Let's go with shochu, on the rocks"

So Nitta?

I doubt he would be into that.

It's oolong tea.

>*Barley tea

Hitomi's life continues to be the height of absurdity.

"I......"

"I was mistaken..."
"What have I been doing up to now..."

"Okay, strike while the iron's hot"
"Talk about it today through the force of liquor"

"Okay.....!"

"Here I go!!"

"Yeeaaahhhhh"
"Hahaha"

Waaaaahhhh!!
I wanna turn 20 right now and drink showers of boooooze!!

>Waaaaahhhh!!
>I wanna turn 20 right now and drink showers of boooooze!!
Hitmi is going to be a perfect member of society.

Hitomi don't do it!
Think of your career!

Haaah...

"I called a taxi so I could come back from the drinking party earlier than my dad "
"How did things end up this way?"

But can dad actually do it.......
[Side] The work phone?
"Hm?"

[Screen] Dad
"Huh?"

"President, can I ask something?"
"Sure, what's wrong?"

"I'm sorry for bringing this up suddenly"

"But I wish to have two days of paid vacation starting tomorrow!"
His ability to act after resolving to do something is amazing!!

"Uhh... I understand"

As a member of society, that wasn't bad......

Bam bam bam

"Mooooooom!!"

"Hey, mom, listen to me!"

"What......"
"You wanna complain too?"

"Minakoo, listen to me!"

Hah

"We're going on a trip starting tomorrow"
"Huh?"

"There's something I wanna tell you, at all costs!"

"Uh......"

"Hitomi, over here"

"Uh my jo-"
"Wait, I have school!"

"Thinking about it, I haven't made time to spend with my family"

"Even though it should've been the most important thing to me"

More importantly, I got work tomorrow
What'll I do!!

HAHAHA. HAHA. HAHA.

I appreciate your work, but don't leave us hanging man.

"Hitomi, you got a minute?"

"Actually..."
"I thought of a surprise for your mom on this trip"

"I want you to help me out, Hitomi"
"You're alright with that?"

I'm afraid he's gonna tell me to do something nice with mom.

But I have help prevent this family from falling apart......

"Where're we going, dear?"
"You'll see when we get there"

"So it is here..."

"Dear"
"Yeah"

"The ryokan we went to for our honeymoon"

"It's been 16 years since then already"

"I may have aged, but you haven't changed a bit, Minako"

"Oh! Nothing's gonna come from praising me"
"Hey, you remember?"

"The conversation we had here on that day"

"Uh"

>Working during the car trip

Even during vacation, she doesn't stop

"I......"
"I've forgotten about what happened long ago"

"I remember it even now"
"So I want you to remember, Minako"

"H...hey, Hitomi?"

"I'm having Hitomi reenact what happened that day for us"

... This manga humor is way too fucking surreal

>"I'm having Hitomi reenact what happened that day for us"
Can't she just disown her parents at this point? It seems like it would lead to a happier life for her.

Math doesn't work. Hitomi is 16 at least.

she was conceived that night so math does work

remember, in japanese cultural cliché you go with your wife to an onsen when you are newly married and want to have a child

even if she run away from the moon and change her nationality to norway, she can't run away from people throwing responsibility on her. such is the life of hitomi...

Yep, which makes him bringing his daughter and having her reenact what happened all the more special.

"I would like to thank you for coming to the Nittou Ryokan today"
"I'm your hostess Nakai"

"Oh my, a parent and his child... you two look really close to some"
"Maybe you're siblings who're years apart"

"Oh yeah, I feel like someone said that before......"

She's in her first year of high school, so she'd probably be 15-16. It's reasonable. If they banged right after they got married.

>the hostess thought they were siblings
Oh God no.

>"I'm having Hitomi reenact what happened that day for us"
Fucking hell

"No this is my wife"

"Whaaat, oh me oh my"
"Isn't she a little too young?"

"You don't look 16 either"
"It must've been way too early to settle this"

But as for this waitress,

"Good sir, you got a young wife after getting so old"
"You must be really giddy!"
Fuohohohohoho
There's a limit to being inconsiderate

Hitomi stop hurting yourself

It's just a nice compliment a hostess would say to make the woman feel good about herself.

"What..."

"What's the point of making me remember this!!"

"You wanna tell me......"
"That you reluctantly got married because of the marriage interview!?"

"You like girls with big boobs and ass, don't you!"
"That's why you went overseas!!"

Whoaaaaa, is this going okay!?

Dad!?

...

"I couldn't say what was important"
"And you sat silently hurt that day"

"So that's why I'm gonna say how I felt back then"
"To that fucking rude hostess there!!" [TN: Best way I can phrase it unless you got better ideas]

My thoughts exactly.

>end this misery

"We're gonna have ourselves a family now and forever!"
"SHut uuuup!!"

"And Minako"

"These feelings haven't changed in the slightest, even now"

"And from now on"

"I"

"LOVE"

"YOU" [All in English]

"Fufu"

"Keiichirou-san"

Wow.

"Keiichirou-san"

"What is it, Minako"
"I just wanted you to say my name"

"Come on"

"Keiichirou-san"
"What is it Minako"

"I just wanted you to say my name"
"Come on"

Rude af.

>married for 16 years
>still uses honorifics
I don't get the japanese autism.

"Keiichirou-saaan"

"What is it Minako"

"I just wanted you to say my name"
"Seriously, come on"

"Keiichirou-saaan"
"What is it Minako"

But seriously, this couple
Just won't stop flirting, will they......

INCOMING
If that's the real waitress I swear to god

Every day is a good day to feel bad about Hitomi.

Oh no.

The door's opening!

>A-I
>Ro-Bu
>Yu

YAMERO!

"I would like to thank you for coming to the Nittou Ryokan today"
"I'm your hostess Yoshida"

Uh....... Yoshida?

"Oh me oh my, are you on a trip with your two daughters?"
"Wow, you just left your wife alone just like that"

Is this really the inconsiderate waitress?

The name isn't Nakai in pan 1 bub 2, it's Yoshida. My bad.

if my father told me to help him to fuck my mother, I could never act so calm like Hitomi.

>DONT'T YOU SEE HITOMI? YOU'VE RETURNED TO THAT FROM WERE SPAWNED, YOU'RE LIKE THE MAJESTIC SALMON

End it all, hitomi.
You know you want to.

ALART

"Ah, no"
"I'm with my wife and daughter......"

"Oh dear, I'm sorry"
"Ah"
"I get it!"

"Good sir, say what yu like"
"But your new wives are just way too young"

"Whoo, you little lady killer!"

This bitch.

Dad!!
Now's the time for your revenge against that fucking rude waitress!!

"Ah"
"Ah"
"Auaaaghh"

You incompetent bastard!!

[Right] Nothing has changed at all in 16 years. Hitomi's mom's beauty, Hitomi's dad's incompetence, and Yoshida-san's rudeness.

DON'T DROP THE BALL NOW MAN