Anime
kanzenshuu.com/2016/05/09/future-trunks-arc-announced-dragon-ball-super/
>I write an outline of the entire plot, then the script writers break it up into episodes, expanding on things, changing things around, or adding in new bits as need be.
>Even I haven’t checked the final script yet.
>Let’s enjoy this together (laughs)!!
kanzenshuu.com/translations/dragon-ball-super-history-book-akira-toriyama-introduction/
>I had put Dragon Ball behind me, but seeing how much that live-action film ticked me off, and how I revised that script for the anime movie and complained about the quality of the TV anime, I suppose somewhere along the line it’s become a series I like too much to ever leave alone.
Manga
kanzenshuu.com/translations/dragon-ball-super-manga-vol-1-tori-toyo-interview-web-version/
>Speaking of the manga, I want to ask you two about how you put the manga together. I hear Toriyama-sensei checks the storyboards for each chapter.
>Toriyama: That’s right.
>Back when Toriyama-sensei was drawing the manga, the animators would use his manga panels as reference, imitating the composition and things like that. And now it seems that the animators are likewise using Toyotaro-sensei‘s manga as reference.
>Toriyama: Oh, that’s good! That should keep them on track!
animenewsnetwork.com/interview/2016-10-26/dragon-ball-super-toyotarou/.107579
>Every month, I'll create a storyboard for him to review, and then he'll give me input and suggest changes. When I'm working with Toriyama, there are many portions he gives me props for coming up with, but he is very particular about other things and always points them out for me to correct. And when he corrects me, I think “Wow, I guess I don't completely understand the way he looks at things,” so his corrections and feedback are incredibly accurate and helpful. It's a lot of fun to be able to get closer to his way of thinking