ACCA: 13-Ku Kansatsu-Ka Finale Edition

11 Hours to go until Tokyo MX, unless I'm getting my timezones fucked.

Thread Theme:
youtube.com/watch?v=Ie0uTi7-kzE

OP:
youtube.com/watch?v=X8QMZTSgjzs

OST coming out April 5th.

We've come so far from the first PV: youtube.com/watch?v=9KLcXHQZyls

>Sayonara, Jean
youtube.com/watch?v=D1bY_9X4lsE

Going to a con this weekend, you filthy normalfag? Make it Anime Boston:
>Enjoy a special screening of two episodes of ACCA: 13-Territory Inspection Dept and then chat with director, Shingo Natsume, about his work on this anime.
animeboston.com/coninfo/schedule_panel/2346

acca-anime.com/

Spoilers: Jean will never become King because, as Nino said in episode 3, Jean has no interest in leaving ACCA. Lung cancer will get him first.

Other urls found in this thread:

youtube.com/watch?v=Ac_fuxFfs1E
acca-anime.com/goods/bd/box_1.php
acca-anime.com/goods/bd/box_2.php
twitter.com/i/web/status/843414555921326081
acca-anime.com/goods/bd/shop.php
mediafire.com/?oxlwfs96f0ib1nr
mediafire.com/?yihc4an0c6bswhb
mediafire.com/file/7xcibcnci9c7xd9
twitter.com/NSFWRedditGif

Thanks, retard.

Way too early for a thread, man. You shouldn't make it more than two or so hours before the episode airs.

It'd be too late.

Why is this so gay?

>edition
>around 10 hours early

He's dying but still all about "muh Jean."

Does this end up covering the entire manga?

I'm most looking forward to that soundtrack coming out. that first song from the pv is amazing, and I can't find the full version anywhere

still need to watch episode 10 and 11 before 12 comes out. finally bit the bullet and downloaded all the episodes from horrible. it's been good rewatching them. I'm picking up a ton of things I missed the first time around

Yes. The manga was a monthly that ended with 6 volumes.

I wonder if the PV track will finally appear as everything hits the climax tomorrow?

Did you know that these are all copied from real-world cigarette brands?

>complete adaptation
Sweet. Picked up

The fact that it's a complete adaptation means the story can't go anywhere else though.

And the manga translators refuse to use the anime translations as a guide, so Korore is Collare and Badon is Bardon. It's jarring.

i want her to sit on my face

That's pretty cool. Lots of little details like that in the show.

>The fact that it's a complete adaptation means the story can't go anywhere else though.
There are going to be two OVAs with new stuff.

Can anyone name them? Also, which cigs are from where? I know the pink is Furawau, and I guess the white ones with grey filters are Pranetta and Badon?

Did you fucked up those spoilers? On a side note, I love how Nino and Lotta work together. I hope they get their happy ending.

I have to confess: at first I thought she'd be Nino's sister or something like that, due to the blue hair and mysterious aura.

They are in inspection order, I believe.

ACCA PS ch4 where

where is big daddy pine

Like this. Also:
>Faamasu (Farmers), based on Midwest USA?
>Jumooku, based on Netherlands?
>Baadon, based on New York
>Suitsu (Sweets/Suites), based on pre-revolution France
>Birra (Brrr, onomatopoeia for cold shivers?), based on the Swiss Alps
>Rokkusu (Rocks), based on South West USA/Mexico?
>Hare, based on Hawaii
>Doowaa (the royal family name), based on Germany
>Kororee, based on Paris
>Peshi (Pesce, Italian for Fish), based on Dublin
>Yakkara, based on Las Vegas
>Puranetta (Planeta, Spanish/Portuguese for Planet?), based on Australia
>Furawau (Flower), based on Dubai

they never learn

I'd hope so. it's too great of a track to not make it into the show

also if anyone is interested in a sampler of the soundtrack
youtube.com/watch?v=Ac_fuxFfs1E

so I just noticed something as I'm rewatching episode 9. when Maggie calls Rail to warn of the assassins, it's sunny in Dowa while it looks like it's later in the night in Badon. that plus them mentioning it'd take something like an hour to fly across Famasu gives a clearer picture of the size of the country

Well, it's called a country but it's more like a continent. Each district being like a country (in terms of size and with distinct different managements).
Similar to the Europe Union, I guess.

>Similar to the Europe Union, I guess.
Also governed by Germans and with sand people causing problems.

New Anime for Blu-ray / DVD box 1 (4 mins for each)
acca-anime.com/goods/bd/box_1.php

1. Forgetful Jean who is protect by Lotta, sometimes by Nino
Jean always forgot about his lighter and wanted to smoke at indoor.
>Lotta seems to ban Jean from smoking indoor at their department at EP1
Jean is always forget something. Lotta, who is stable person, is surprise to Jean’s forgetfulness.
“However Jean will never forget important things…”

2. Jean’s anger arise when recalling Nino’s behavior. “You are always like that since school days…”
Jean and Nino are drinking together at bar as usual at night. When Jean is drunk, Nino begin to ask about the question that Jean mentioned at Jumõku before(EP 2).
“It reminds me of something…, you didn’t notice at all, did you? My friend.”
“?…What are you talking about?”

The special drama CD accompany with Blu-ray / DVD box 1
“Jean‘s summer holiday”
In a summer day, Lotta wants to buy a jacket for Jean, so she calls Nino and Jean to go out with her. Their next stop is―the sea!
“Golden sunshine and the cool pleasant sea wave that splash our feet! As expected the sea is the best! ”
“…What about my jacket?”

Mauve is in the casting list but not showing up in the trailer.
At first Jean is wondering why Nino is here with them, Lotta then explained it’s her idea because she wants Nino’s opinion during their shopping.
Nino chooses a Jacket for Jean and a swimsuit for Lotta in the trailer.

New Anime for Blu-ray / DVD box 2(4 mins for each)
acca-anime.com/goods/bd/box_2.php

3. Bread Rhapsody. The scent of bread drift from Bãdon to Dõwã
As the rumor arise Mauve is becoming more and more nervous.
“It time for that guy to move, he finally comes.”
Prince Schwann show up, brow furrowed and worries in his eyes.
”Help to solve my query, I was sometime being asked about “the district which have all kinds of toast”.”
>BAKA OJI

4. The Congress does not march, it dances. Said by Grossular at that time.
Lilium and Pine are having tea happily at lounge. They are discussing about the speech said by Grossular.
”Properly he is a little bit unworldly.”
“I am pretty sure about that, nevertheless we should also consider the crisis afterwards.”

The special drama CD accompany with Blu-ray / DVD box 2 (22min)
twitter.com/i/web/status/843414555921326081
“ACCA Five Chief OfficersFive tea cup”
As the 100th Anniversary for ACCA is coming soon, a radio project, which is behind the scenes, is in progress. The Five Chief Officers, who recognize everything happened in ACCA, and the Sparrow(ACCA Kun), who is from the public relations department, are finally having a talk.
“It’s tea time now. We are – the Five Chief Officers.”

Translate from the trailer
The 5 Chief Officers are having meeting, seems discussing seriously.
All the Chief Officers agree on “something”, except Grossular. However he finally yield to Lilium’s, after Lilium threaten him (You will manage it, Chief Officer Grossular.)
The “something” is to be the hosts of a special radio programme.
As the show on air, they start introducing themselves.
“Always having coffee during meeting, I am Chief Officer Pine”
“Always having black tea during meeting, I am Chief Officer Pastis”
“Always having black coffee during meeting, I am Chief Officer Grossular”
“Always having emm……during meeting, I am Chief Officer Spade”
“You seems nervous, Chief Officer Spade. Always having flower tea during meeting, I am Chief Officer Lilium. Chief Officer Pine, please talk about this programme.”

I can’t understand Pine’s speaking totally, the following may wrong(I try my best to figure out some key words and translate
The rest is Pine talking about this programme, like they are going to introduce ACCA’s doubtful information(gossip?)
At the end Pastis said something(I think it’s about Pine’s speech for the radio programme’s opening) and Pine is considering his opinion.

The special drama CD for buying all Blu-ray / DVD box 1-3 from Amazon.co.jp
acca-anime.com/goods/bd/shop.php
“Being involved with gossip at the destination for business trip”
Summary
“Someone must have been gossiping about me”
“No one will do that”
Jean sneezes when he is going to leave the destination for a business trip and return with Nino.
At the same time, Atoli, Kelly and Moz are having fun talking about the handsome guy who is always accompanied Jean. And then they accidentally find out Jean and Nino’s relationship from Knot.

Thanks for these translations, user!

>Finale edition

It isn't a general.

>Bread Rhapsody. The scent of bread drift from Bãdon to Dõwã
>As the rumor arise Mauve is becoming more and more nervous.
>“It time for that guy to move, he finally comes
haha

My only complaint with the show is that we didn't get to see more of each district

Is this being scanlated?

One of the best shows this season, They handled the suspense so fucking well.

Really hope we get more works adapted from this author.

yeah, it's been a fantastic ride
I enjoyed ristorante paradiso as well, but I never watched house of five leaves. I should probably fix that.

I still say Pranetta is Planetarium

>Really hope we get more works adapted from this author.
How many chapters does Lady and Old Man have? Enough for an anime?

>Kororee

This either a chocolate thing or a gender thing, right?

Only yesterday did I realize that the reason why the main province and the royal family are named Dowa is because the entire island/continent is literally a giant dove.

>3. Bread Rhapsody.
So is this post-episode 12? So Schwan remains heir to the throne?

SOON.

They've already adapted all her major works.

>current King good guy
>The Aunt is a power hungry hag
>Prince a retard
>brown people try to stir shit up and seize power

just like my fantasy stories!

It's just an anagram of Calorie.

2 volumes only. Maybe in a future. Old Man is such a moe scaredy-cat, reminds me of Masa. And Lady is like a cool onee-san type taking care of him despite being just a 19 year old kid.

Not Futagashira.

You made this thread way too fucking early user.

Which one is Futagashira?

Really want to see it

The Saraiya Goyou prequel about Souji's past.

ACCA13 PS raws

Chapter 01 (Young Spade) mediafire.com/?oxlwfs96f0ib1nr

Chapter 02 (Pastis and Warbler) mediafire.com/?yihc4an0c6bswhb

Chapter 03 (Pastis and Warbler) mediafire.com/file/7xcibcnci9c7xd9

Chapter 04 (Pine) No raws yet

First volume comes out in May.

>Acca ends today
>Akiba ends tomorrow

this season was too good

>First volume
So it's going to be one shot stories about the 5 chiefs?

And some other characters.

The cosplay girl was cuter than Mayo and should've been the main girl, but otherwise it was good.

Arisa was better, but Mayo was still cute

Anagram? Corruption maybe but anagram?

No, I think it is p.s. for EP3

MORE 1 HOUR!

...

I vill not see, fag
Spoilers not hit me

>will

It's not like it spoils anything

...

A quiet ending?

The BD boxes have English subs, I don't know if the OVAs or other extras will have them too.

That's really nice.

That was the world's most limpwristed coup attempt

So much talk, so many backroom deals and speculation, over nothing

I was perfectly fine with the ending, Not really explosive though but more much controlled than I expected.

One of my favorite shows ever honestly the style and just how everything was done was magnificent specially with a cool calm character like Jean.

I really wish they shown that Prom scene in the middle of the show, Would have been great.

okay Nino was totally gay for Jean

They were meant for each other.

Look what fujos did.

I'm going to miss him.

What exactly is it that ACCA do, because they seem to be the countries police, internal affairs and FBI all rolled into one.

And what the hell is a chief officer

My god this show was boring and it really felt like nothing happened, even so, everything else about it was consistently good till the end so I can't bring myself to hate it.

Nino won the ACCAbowl

The several shots of his smug face during that scene were great.

absolutely homosex

So the moral of the story is don't trust brown people

Cheeky smiles from almost everyone.

So Grossular won the Mauvebowl? That was unexpected.

Regardless I can't wait for the OST to drop next week. Especially that jazz track that played while Jean was calmly BTFO'ing officer poo in loo.

Those who was here till the very end, you have a great taste

Jean realized pretty early on that his affections for her would never be returned, so he gracefully bowed out.

At least he has Nino I guess.

Grossular a beta.

And he gets an alpha woman. This is how it works

He'll always have Nino.

Despite the fact that this episode was a powerpoint slideshow, the accompanying music during each scene was really well done. I'm glad this got a happy ending with nobody dying and Pranetta getting their resources.

So did Rail win Lottabowl?

Sun Tzu would disagree. This was the perfect coup, absolutely bloodless, violence-free, and basically everyone left happy and without losing any face except for the one faction that wasn't playing the same game.

Putting the Prince on the spot in public with nothing more than a basic show of force was a master stroke.

That was nice.

Nah, Magie has more chances.

So he was just Jean's mom's personal guard right?

Yeah.

Wait, so did Jean indirectly confess to Mauve? I'm retarded

That was pretty direct. At least Jean confirmed he has good taste and even attempted the Mauvebowl.

I thought Grossular was his mother body guard

>Not my King!
Is it good or bad that I'm still surprised by CR's memetastic TLs?

No, it was Jean's boss.

its like a competent, non-bureaucratic government that unites 13 different nations

as far as I know there's nothing even close to that in real life

W-will pyros get better soon or should I just download the episodes of HorribleSubs instead of Kaitou-Glue?