It's time for stuff
SYD
Other urls found in this thread:
desuarchive.org
twitter.com
419
I should go man hunting
"Okay, it's time for the hunt"
"We're leaving you behind"
Shell gathering
Rake ->
"Waaaaaiit"
Where is the archive for past editions? I need to catch up.
Comic 1
Raw
"Ah"
"Drip"
"My hems got wet"
"It's better to have short pants"
"But it's better to have a long shirt"
"They might have a peek at my low rise panties"
"It's about you, Shichijou-senpai!!"
Suzu
Comic 2
Nail technique
"Oh"
"The shell broke"
"It's hard to control your strength"
"Line up here you two"
"When using the rake..."
"Trace it tenderly as if you were caressing with your nails"
"Uh... am I next? Thump thump"
Comic 1
Shell (Profound meaning)
"If you put salt into holes on a sandy beach......"
"Waahh I believe this is..."
"A dick clam" [TN: Couldn't find what a マラ貝 was, so I think she made it up to make a dick joke. Makes sense considering the actual answer is one character off (マテ貝)]
"A razor clam"
"This looks like a Manila clam, but it's different. It's a size bigger"
Suzu hand
"I believe this is......"
"A loose vagina"
*Mactra Chinensis [TN: Well the Japanese name is 'Stupid clam'. Looks like Aria just simply went off the rails]
"At least use the jargon properly!!"
Comic 2
Suzu and a shovel
"I'm taking a picture"
"It looks like I'm playing in the sand for some reason"
Use the subject line. It's been the same for the past year.
Comic 1
For health
"We got a lot"
"Oh yeah, I heard they had games which used shells back in the Heian era" [TN: Traditionally the years 794-1185. Read the 'Tale of Genji' or 'The Pillow Book' to get an idea of what it was like then]
"Let's try that out next time"
"Sure"
"What're you talking about?"
"I'm gonna match shells with Aria next time" [TN: 貝合わせ is basically two things in modern times: (1) A shell matching game that was very popular in the Heian Era. (2) Tribadism: Basically where two women act out having heterosexual sex by rubbing their vulvas together]
Comic 2
Shell Festival
All sorts of shells
"Yummyyyyy"
"You're lusting it way too much"
"Oh yeah, I hear that when you eat shellfish, your energy increases"
"And so, eat as much as you like"
"Someone's lusting hard here..."
[Endnote] Her lust always increases while she's constantly by her side. The maid who incessantly aims for her mistress, Dejima Sayaka.
Now we wait for edit user. Maybe I'll do some Imouto later or something if he doesn't show up
I'm not sure but isn't this the first time that we got Dejima's full name?
She's always been Sayaka Dejima.
419
Let's go hunting
"Okay, it's time for the hunt"
"We're leaving you behind"
Shell gathering
Rake ->
"Waaaaaiit"
I think they did an introduction panel "Shichijou family maid, Dejima Sayaka" or something at some point.
Warning: Do not eat shell-covered mollusks in sea water that is prone to cyanobacteria, micro-algae or the red tide.
God I love how Kotomi is such a chuuni
Oh sweet. Time for Imouto or you busy?
...
...
Comic 1
Low
"Ah"
"Drip"
"My hems got wet"
"It's better to have short pants"
"But it's better to have a long shirt"
"Or even low rise panties might show"
"This concerns you, Shichijou-senpai!!"
Suzu
Comic 2
Nail technique
"Oh"
"The shell broke"
"It's hard to control your strength"
"Line up here you two"
"When using the rake..."
"Trace it tenderly as if you were caressing with your nails"
"Uh... am I next? Thump thump"
Comic 1
Shell (Profound meaning)
"If you put salt into holes on a sandy beach......"
"Waahh I believe this is..."
"A dick clam" [TN: Couldn't find what a マラ貝 was, so I think she made it up to make a dick joke. Makes sense considering the actual answer is one character off (マテ貝)]
"A razor clam"
"This looks like a Manila clam, but it's different. It's a size bigger"
Suzu hand
"I believe this is......"
"A loose vagina"
*Mactra Chinensis [TN: Well the Japanese name is 'Stupid clam'. Looks like Aria just simply went off the rails]
"At least use the jargon properly!!"
Comic 2
Suzu and a shovel
"I'm taking a picture"
"It looks like I'm playing in the sand for some reason"
Comic 1
For health
"We got a lot"
"Oh yeah, I heard they had games which used shells back in the Heian era" [TN: Traditionally the years 794-1185. Read the 'Tale of Genji' or 'The Pillow Book' to get an idea of what it was like then]
"Let's try that out next time"
"Sure"
"What're you talking about?"
"I'm gonna match shells with Aria next time" [TN: 貝合わせ is basically two things in modern times: (1) A shell matching game that was very popular in the Heian Era. (2) Tribadism: Basically where two women act out having heterosexual sex by rubbing their vulvas together]
Comic 2
Shell Festival
All sorts of shells
"Yummyyyyy"
"You're way too much exited"
"Oh yeah, I hear that when you eat shellfish, your energy increases"
"And so, eat as much as you like"
"Someone's lusting hard here..."
[Endnote] Her lust always increases while she's constantly by her side. The maid who incessantly aims for her mistress, Dejima Sayaka.
I haven't kept up with anything. Is Suzu the main love interest or what?
26
Rope play
"Waaaghhh~"
"Ah ah"
"Are you okay, Kanami-chan!?"
"I'm pretending they're tentacles!! Please don't interrupt me"
"S...sorry"
"Did I need to apologize there?"
Comic 1
Singing with the kindergarten
"Let's sing together today, everyone"
Okaaaay
"Kanami-chan, you'll have big boobs in the future!!"
"Manaka-chan, you'll be making the boys feel good!!"
"We're not 'singing praises' here!!"
Comic 2
Forbidden play
"Let's play in the sand"
"Sure"
"What'll we do?"
"Sand castles"
"Making dumplngs"
"Digging holes..."
"Ah. Oh no what am I saying in the afternoon..."
Comic 1
Smooch
"My papa and mama smooch every day when they go out"
Smooch
It makes me embarrassed
That couple makes me jealous
"My papa and mama smooch every time they go out"
Smooch
I'll have to call to protest this.
Comic 2
The principal's secret
"Wheeeww"
"When you get old, you can't beat the young ones"
"Oh, you're still so young principal"
Hahaha thanks
"Yeah. You're not balding"
Haha...
"But your bottom part is smooth"
Comic 1
For sale
"Let's play shopping together"
"Sure"
"This please"
"100 yen"
"Oh? Sasaoka-sensei, you're not selling anything?"
"Sure I am"
"My body"
"I'm closing this shop"
Comic 2
Putting it in
"The way kids play nowadays sure has changed"
"That's true. Like video games"
"Like kanchou" [TN: Can replace with Japanese 'kanchou']
"Huh?"
"Kids do it like this now"
"Oh... ok"
"It was like this when I was a kid"
"I think it just used to be the index finger back then and now... wait, that's a dog!!"
Comic 1
Punishment
Spin spiiin
"I wanna be a dancer in the future"
"How wonderful"
"I was a dancer too before"
"If you were going to say 'in a strip club', please run 10 laps around the field"
Haa haa
Comic 2
Wish
"I also want a little brother or sister"
"Then why don't you ask god?"
"Sure"
"Uhhhhh, Dear God"
"Please let my dad ejaculate tonight"
Comic 1
Saying it straight
"This week our goal is"
"'To clearly say what we mean'!!"
[TN: Same thing on the paper]
Okay
Playing house
"Welcome home dear"
"Do you want dinner? Or a bath?"
"Or do you wanna make kids?"
"Hey!!"
"But saying 'Or me?', is way too ambiguous and goes against this week's goal"
"Ugh. Every single time..."
Comic 2
Many days are also relaxing
"It's time for the afternoon nap"
"I'm worried since I have a habit of wetting the bed"
It happens every time
"I have something good for you"
"If you keep it hanging out, you'll be fine!!"
Thanks
"Put it in the wee wee hole"
"I'm sorry, but I'm confiscating that"
Thanks user. You have the next chapter?
Chapter 419.
...
Nope. Though I should post this correction that I missed from you from the previous chapter.
Comic 1
For sanitation
"Make sure to wash your hands. Get those germs out"
"Senseii"
"Hm?"
"Where are the genitals?"
"Sasaoka-sensei said that you'll get sick if you don't wash there properly too..."
Comic 2
The mysteries of picture books
The 3 little pigs
"Are the little pigs boys or girls?"
"It just says 'siblings' in the book... but aren't they boys?"
"Actually, I have no doubt that they are girls"
"Why?"
"Because it's always female pigs who get assaulted by wolves"
...
what does Aria say in Comic 1 panel 2?
...
...
It's really late I'll do imouto tomorrow.
Lewd.