Tsuredure Children

Woop woop

New thread to keep anime only people away from spoiling themselves into oblivion

user, fuck secondaries.

[Title is 'Useless knowledge']

[Too lazy to do top part]

My girlfriend came to my house.
"Sorry for intruding"

I never imagined that
A 3D woman would come vsit my room.
"Ah!!"

"Plastic models!!"
"Woooow!!"

Woooow!!

I called Kurihara-san oer,
So I cleaned my room.
[side] Sorry for it being so dirty
[side] No no, it's completely fine.
And I hid all my things which must not be seen.

My parents are out too,
So everything's perfect!!
"Okay then..."
"Wanna watch some anime!?"

"Ah..."
"We're watching anime..."

"That was a joke!!"
"Ah..."
"No, that's completely fine......"
"No n!!"
"I mean, you took the time to come to my place!!"
"But..."
"No no no!!"

"O...okay..."
"Wanna play a game?"
"S..."
"Sure thing...!!"

That's weird...
When I'm with Motoyama-kun, we can spend 2 hours watching anime.
Well, Kurihara-san's the anti-Otaku...

"Okay then"
"You wanna play some Str**t Fig***r?"
"Then you might also know how to..."

Thanks.

>Marasai

Good taste.

"Oh... you don't know?"
"Not much..."
"But the plastic models..."
"It's the first time I saw them..."

O... oh I see.
So that's what anti-Otaku people are like.
So what's something that Kurihara-san can do.
Uhhh....

Craaaaaaap!!
All I can think of are super robots and erogeeeee!!

"Uh...uhhhh..."
"Should we do something else!?"
"S...sure..."

"How about card games!?"
"I'll teach you how to play and I'll make a deck..."
"Wait...uhh..."
"I also have Beyblade??"
"Yamane-san..."

Oh crap...
The only thing I can come up with is elementary school stuff,
What would people normally...

"I mean, we're together"
"So why not have a chat?"

Correction on pan 3 bub 2
>You wanna play some Gun**m Fighter games?

thanks user-kun
you mention your thoughts on ep 1?

"A... a chat..."
"Is that okay?"
"I mean"
"We can't have a nice chat at school, right?"

"Th... thaty's right!!"
"And I took the time to invite you here, right!?"
"Okay the..."

Huh...?
What should I talk about?

I could talk about the anime I saw this morning,
But Kurihara-san probably didn't watch them.
There are some other things we can talk about,
But it's about games and manga...

"What's wrong?"
"Ah... no..."
"I'm recalling some interesting things to talk about, okay!?"

Oh shit...!!
Normal 3D couple topics...
"There was a white cat? And it's tail was super white?"
"This is the true..."

"If you want"
"Could you tell me about yourself?"

>go to anime thread
>people arguing that delinquent is an actual slut and isn't just all talk

Anime was a mistake.

You never go to anime threads, is always a mistake to do so

"Myself..."
"Like?"
"Like..."
"What made you become an otaku?"

"Ohh... well..."
"I originally just liked games"
"After I read some Famitsu in my first year of middle school,"
"I started playing eroges that I chanced upon..."

"...well"
"Isn't this kinda boring!?"
"Nobody wants to know why I became..."

"Oh that's not true!!"
"It is interesting!!"

"Yamane-san"
"You may think of yourself as boring"
"But I think you're interesting"

"Talking about hobbies is fun and all"
"But for me"
"I'd like to hear things about yourself"

"Besides..."
"I would never"
"Date a boring person"

>"I started playing eroges that I chanced upon..."
>admitting that straight up

nigga.

You missed a panel here?

He took her to comiket, we're completely pass that point.

Yeah, I'll correct it after I finish the last page

anime first fag here, not gonna read spoilers, just saying this show is a treat, I'm glad you fans of the manga got an adaptation of a fun series.

Did you perhaps miss the second panel on the right? You translated the first one, but then it skips to him thinking to himself on the third one.

your favourite girl dies in the manga, spoiler

"R...really...?"
"Really!!"
"So please continue"

"Th..."
"Thank you so much...!!"
"Oh that's too much..."

"Kurihara-san, thanks to you"
"I can also like myself a little more"
"Yamane-san..."

"Okay then"
'How about I talk about the first character"
"I fell in love with??"

"Thinking about my first love again"
"It was probably Pretty Pure!!"
"Oh.... oh yeah..."
"I watched Pretty Pure too..."

"When I saw it as it aired"
"I didn't watch it from that perspective at all" [TN: Emphasize 'that perspective']
"After I found out about doujin work"
"I went and found the ero..."

"Yeah, should we watch some anime?"
End

pan 2 missing
>O...okay....
>How about we play a normal game!?
>Uhhh... like Tsum tsum...
>Tsum tsum!?

pan 7 side 3 (missing)
>My girlfriend came to my home

Her feelings for him are so pure and lovely. It makes me feel lonely.

Uhh, sorry about the missing TLs and stuff. I'm hoping TS user shows up soon so he can set everything straight, but he didn't even finish the last chapter. So may he RIP in pieces.

Anyways, I'll keep making separate threads since anime people are now going to be thriving. Hope you guys don't mind.

That third panel on the left side is super cute.

>How about I talk about the first character I fell in love with??

You fucking retard.

KanaHana voices the bet sluts.

Yay, thanks

No worries, it was a small mistake anyways. Thanks for the translation.

I can finish last chapter and this one sometime later this week.
Sorry, been wasting time on normalfag shit for a whole week.

He has evolved from spaghetti to farfalle.

Only a little more until he goes full Omega Tortellini.

>Omega Tortellini
I shouldn't be laughing this hard at the joke honestly.

...

>spoiling themselves into oblivion
I mean, is this really the type of series where you have to worry about spoilers? It's a gag manga. The only thing you can spoil for yourself is the jokes.

And the relationship progression, when applicable. So, it's better to keep things apart.

>relationship progress
What about those two who just won't fuck already

God , i hate this couple.

I want miss ms wabisabi.

That actually applies to more than one couple, unsurprisingly. But, assuming you're talking about Chiaki and Kana, they know that once they kiss, there's no brakes on the sex train.

Wabisabi chapters are always good for the bantz.

I do want more stoic couple chapters though. Feel like it's been ages since we got one.

...

Who was the couple where the girl accidentally confessed over the phone and then a hundred chapters later they still aren't together?

Or have I mistaken something?

I believe it's the one that decided that they'd be "friends" again, the one where the girl sucked at brooming, the "black hair" couple. A.K.A. The shittiest couple so far. Can't bother remembering or looking up their names, considering the aforementioned.

This page is perfect. Can be posted in the vast majority of Japanese romance anime/manga.

WHY JAPANESE PEOPLE.

Well, I think the only people watching the anime are the ones that already read the manga.

>"When I saw it as it aired"
>"I didn't watch it from that perspective at all" [TN: Emphasize 'that perspective']
>"After I found out about doujin work"
>"I went and found the ero..."

Well.

This guy keeps digging his own grave and nothing bad yet happened because of it.
How lucky can he be?

She probably finds it endearing.

Man, this guy is the real underdog of the story. Going from worst couple to one of the best.

Subtle smug is the best smug

And also
>They were the first fucking couple
>Actually took steps backwards in their relationship

They were always the best.

>>Actually took steps backwards in their relationship
I still have no idea how they managed to fuck up as badly as they did. At this point I'm expecting them to only get together in the final chapter.