Amano Megumi 89

Well, it's a quick chapter, so this shouldn't be too bad

"Need..."
"Enough..."
[Book] Math 1A
"Need enough...?"
The proposition says empty sets yadda yadda...

"Naaghhhh!!"
"Whoa, that scared me!!"

"Don't suddenly shout loudly on the train!!"
"You sure can deal with this... Maa-kun..."

"I ended up taking a break from club..."
"Couldn't move my body for days and days..."
"Then study x20"

"I hate this!!"
"Let's go blow some stress off!!!"
'Huuh!?"

"Please..."
"I wanna feel refreshed..."

89: Nice job there...

On a certain day after school during exam prep,
[Can't really read the side because too tiny, think that's a place name]
Amano's stress levels reached its max.

So we got off the train on their way home.
I ended up wandering into a batting center after being dragged around by Amano.

Yaaay! Time to hit!
I come here every so often.
...why am I even...

"Hey, don't say that!! Sometimes we need a change of pace!"
We could just pay separately.
"If I drink a lot of coffee, that's good enough for me..."

"Besides, she said she wanted to get refreshed, so I thought of something weird..."
I wanna feel refreshed...
Mysterious image
"Okaaay!"

"I'll have a nice 4 games for 1000 yen!"
[Poster] Prepaid card dispenser

This is my first time here...
There sure are a lotta people.

"Maybe I'll take it slow first"

"Now watch, Maa-kun! Watch me look gallant!!"
"Yeah yeah..."

"Hoh"
"Hoh"
...I can see your not gallant moments there...

"Alright..."
"She kinda looks like a slugger now!!"

...

Whoaaaa

"Feel [star] great...!!!"

"I completely whiffed 4 balls"
Not feeling it now
"You're amazing..."
You're in kendo, right...?

"She's so cool... but I feel pathetic now..."
"It's been so long, I feel like my form's gotten bad as well..."

"When I hit it... it should be a little more"
"I should make my back like this and give it a good jerk?"

"What do you think, Maa-kun?"
"...no idea..."
"Don't wave your boobs in front of me!!!"

"So next I'll make it faster!"
"You're tough, Amano..."

"Oh I know!"
"Maa-kun..."

"I wanna check my form!"
"So just take some pictures of me batting!!"
Here's my phone!
"Whaaaaa"

"Why do I even need to..."
I don't know baseball...
Let's just go home...

"You taking good pics?"

"Okaaay, here I go!!"
"I kinda... feel like I'm doing something I shouldn't here..."

"Okaaay!"
"Amano! Stop stop!!

"Heey!! You aren't taking my pictures!!"
"I can't take shots of these!!"

"And why're you taking shots of my panties...!!"
"You are just way too irrational...!!"

Okaay!

"Nice job there..."

Is this the shopkeeper's hobby...?
Why does he have...

Whoaa!! Nice hit there!!
"I feel like I saw something I shouldn't have..."

Thanks OP, love this series.

"I can see Amano in a swimsuit...!!"
*A mysterious skill which puts Megumi-chan in a swimsuit is in effect because of Manabu-kun. Please keep this in mind.

"Maa-kun, sorry for the wait!"
"Wagh!!!"

"Y...yeah, you done already?"
"Go have a hit yourself!"
"Huh!?"

Manabu couldn't hit a single ball.
"D...don't worry..."

"I'm gonna pitch a strike out!"

"Now I'm finally free of her batting appearance..."

"Yaay! I got them all!!!"
"I saw more angles than I could ever imagine...!!!"

"Maa-kun!!"
"Huh!? Huh!?"

"Oh come on! Maa-kun!!"

"Oh... oh youuuu!!"
"What're you blushing for over there!!"
Ahahahaha
"I'm not blushing!!"

Crap I just...

"L..."
"Let's just go home and study!!"
Now it's become a completely refreshing night!!
"Y-yeah!!"
"Okay sure!!"
Ahahaha...

"Agghzzzz..."
She's sleeping because she's tired.
"Yeah, figured."

And done. See you all next week.

Does she actually have a chance?

Best day of the week. Thanks OP.

Oh, and much thanks.

When are they going to fuck?

Thank you.

She is the main and first girl, of course she has.

Accidental facesitting when?

Not son enough

why the author dont let Maa-kun meet his crush to find her have boyfriend and end this drama

Thanks a lot!

thanks user

>completely refreshing night!!
すっかり not すっきり.
It became night utterly, and possibly at the surprise of the speaker.

Bump

are we waiting for TS-kun or was this just a TL dump?

It was just a TL dump. I won't post the typesetted chapter because it's not done.

>[Can't really read the side because too tiny, think that's a place name]
"[leads] towards Uchinada"

oh shit, I forgot about Megumi. I have to play catch up

Thanks for translations.

why is she such a best?!

He won't meet her until Amano got him firmly brainwashed, to find out his crush also liked him or something.

Doggo bless for doing this OP!

Nice catch. Thanks.

Megumi does not have feelings for Maa-kun, she loves Gaku.