It's another Tsugumomo thread!
Today's dump is chapter 102.
Link to our website: tsugumo.moe
FAQ:
1. I read up to chapter x. Why are there further chapters released here?
A. Because this is just translation and alpha speed TS.
2. Where can I get more chapters? I only read up to [current Batoto releases].
A. Website.
Text: Chapter 102: Sunao Versus Susuzumi
Text(magazine): Sunao joins the fight!
>Bonami: Nine Masters Tournament, Eighth Match!
>Bonami: Sumeragi Sunao versus Susuzumi Suguru!
>Bonami: Begin!
>guy: Sumeragi Sunao...
>guy: Sumeragi Sunao...
>guy: Ah! I remember now!!
>guy: The Sunaogre!
sfx: *jerk*
Text: Ahhh...
>Kyouka: Sunaogre?
>guy: Ahhhh! The Sunaogre!
>guy: I remember!
>guy: She challenged people, paying no heed to the strict prohibition of private fighting!
sfx: *pow*x3
>guy: She secured the all-time record in trips to the "self-reflection" room!!
sfx: *bam*x3
>guy: That straightforward recklessness earned her the nickname: "The Sunaogre of Komiya"!!
sfx: *hiss*
I've been waiting for this
>crowd: The problem child retuuurns!!
sfx: *gahahahaha*
>Sunao: Ugh!
>Sunao: I should've kept the mask on...!
>Suguru: Hah hah hah, you challenged me too.
>Suguru: It was over in one hit, though.
>Sunao: Shut up!
>Sunao: I was just a little...
>Sunao: Hotheaded, back then!!
>Suguru: Would "a little" get you sent to the "self-reflection" room eighty-two times?
sfx: *slam*
>Sunao: Uggh!
>Suguru: Now, enough with the banter.
sfx: *slip*
>Suguru: Let's see how much you've grown.
Here we go.
sfx: *poof*
>Saki: Here it is! Susuzumi's tsukumogami!
>Saki: The sumitsubo, Ryuugou!!
Text: Sumitsubo
Text: A carpenter's tool with a string wound around a spinning wheel. The string is seeped in the black ink of an inkwell.
Text: The pinhead is used to pull out the string and press it against a surface.
Text: Plucking the string marks a straight line onto the material.
Text: Let's go.
Text: Yes!
>Saki: And on the other side, it's Sumeragi's tsukumogami!
>Saki: The sword, Kotetsu!
sfx: *tug*
Thats a weird tool not many anons would come up with.
He must be hardcore.
>interesting and unique tool vs a SWARD
gee
>crowd: What's gonna happen?
>crowd: Susuzumi'll crush her.
sfx: *chatter*x4
>crowd: It'll be over quick.
>crowd: They're not on the same level.
>crowd: What? They're not moving...
>crowd: It's started already, right?
What's the chapter yoshikadu working on right on now? 103?
...
>One person has a sword
>The other is unarmed
Well... shit.
it's a jap sword....the strongest weapon in the world......
Doesn't really mean shit in yoshikadu-land. Strongest exorcist of all time used an obi after all.
>Saki: ...what-
>Saki: What is going on?
>Saki: The two of them haven't moved an inch.
>Kikka: No...
>Kikka: This is...
...
someone got lazy this month
...
>his eyes can't follow the action
pleb
for what purpose?
Laziest page since "THE HEART"?
This was drawn a month and a half ago check into his stream for the new chapter its pretty nuts/
There are different black dots in each one though.
So it's not that bad, right?
crumbs from the chips he was eating that got left over in the scan
sfx: *whoosh*
sfx: *stand*x2
>wanna see me run to that mountain and back
...
HAYAI! I couldn't even see it!
sfx: *blank*
>Saki: Whaaat?! Without a single clash, they're pulling back!
sfx: *chatter*x8
>Saki: What could have happened?!
>Kazuya: ...amazing.
>Kazuya: A back-and-forth of "premonitions"...
>Kyouka: What?
Those crowd faces, holy shit yoshi. My sides.
It'lll be fixed in the bd's.
sfx: *twitch*
*Teleports in front of you*
>posting images during a dump
what the fuck are you guys doing?
...
It doesnt really impact the act of guy translating the pages tho I do avoid posting images myself.
Whats the chapter where MC dreams thats hes somekind of Egyptian Harem king and all the girls wanted to fuck him?
>Kubo approved
How many levels of yomi are they on right now?
Text: Ugh...
It's itachi vs sasuke all over again.
Somewhere between here and the beginning
Who?
His dream is pretty lucid, since most girls do want to fuck him
sfx: *pull*
did*
...
This chapter feels like Yoshizaku didn't feel well this month, lot of standing and lot of duplicate faces.
They can't all be winners
sfx: *tsk*
Don't you fucking job now, Sunao.
Mate look at the pages, they're full of complex attacks and unique art. The faces are irrelevant.
Monthly can have flex pages, so it's entirely possible this month has more pages than usual.
sfx: *chatter*x7
>crowd: What's up?
>crowd: What's happening?
Text: To most of the spectators, the two of them have just been posed there...
Text: To *those who can see it*, it's been a fight to the death without any chances to catch their breath.
>Suguru: Your only strength back then was suicidal attacks.
>Suguru: You've polished yourself well to get this far, Sunaogre.
>Sunao: Don't call me that!
>Suguru: You've piled up some very *good experience*, huh?
ayylmao
>Sunao struggling with some no name who can't even use ascension
>Suguru: I'll take the opportunity to say this.
>Suguru: I don't have any puppet bindings prepared.
>Suguru: Ryuugou here is all I'll be using.
>Suguru: Even though the old man made quite a fuss.
go kys, i was expecting this to be the best fight from this arc.
we're off a good start tho
Him not using puppets suprises no one.
>Suguru: You don't trust me?
>Suguru: It won't feel like a win if I use the old man's tricks.
>Suguru: Especially if my opponent is holding back out of caution.
>Suguru: We aren't exactly strangers.
>Suguru: You understand, right?
>Sunao: ...yes.
>Suguru: Good.
sfx: *hover*
>Suguru: Now then.
>tfw it's a lie
is someone already cleaning these pages for the quick ts? if no one is, i can do it rnow
****Text: Come with me, Sunao, to the *realm of that which can't be foreseen*!!
sfx: *fwoosh*
it doesnt have to be a lie. the last person had a puppet binding and didnt even know it
Text: A bunch of projected headpins...
sfx: *flick*
Text: One of them missed.
Text: Is that the real one?
sfx: *poof*
Text: The headpin alone taking human form?
Text: What for?
sfx: *tug*
sfx: *pluck*
sfx: *twang*
She knew she had a second one, she just didn't know it would trigger when she tried to concede.
cute
sfx: *lift*
sfx: *fwoosh*
Text: In mid-air...?!
>Saki: Whaaat? Marking an ink line in mid-air?!
>Saki: What is the purpose of this?! Weird!!
Text: Ryuugou, Black Steelstring!
Text: I'll show you how a sumitsubo is used.
sfx: *clang*
Text: This string is about as strong as steel.
Text: Cutting them is easy, but-
sfx: *sharp*x3
Text: If they increase, it'll be dangerous.
sfx: *swing*
Text: In that case-
Nice, thanks as always.
Who /readinginbulk/ here?
Im only at chapter 91, fuck tournament arcs
Text: Air Slash!!!
sfx: *swish*
sfx: *split*
Text: No effect?!
Text: That Black Steelstring has a high concentration of my spirit power weaved into it.
Text: It's not cheap enough to be cut by your Air Slashes.
Text: Look.
Text: While you were taking your time, I finished it.
Text: Black Steelstring, Sewn Area!!
sfx: *taut*
>Suguru: Now-
sfx: *slide*
sfx: *jerk*
sfx: *slide*
Text: The creator of them passes right through!!
sfx: *fwoosh*
Text(magazine): The Black Steelstrings have been stitched out...at an absolute disadvantage, how will Sunao fight?!
That's all for this chapter.
Thank you, sir. You are a gentleman and a scholar.
Thanks
thank you a lot
Thanks OP.
Thanks lad
Get this blushead outta here!
is it me or no one reads this manga anymore?
We've been on a tourney arc for a year, anime went and passed, eh.
There was some theory discussions a year ago but all that was crushed by the tournament.
Also getting banned by nipple mods means no one wants to post art.
It's better this way.
The influx we had during the anime period wasn't that bad but i would rather not have them in here at all.
Once this arc is over we can get back to comfy days If it ever ends
>Yea it isn't over. (deal with it)
The absolute madman
Thanks for the TL OP. Things were good this arc, but they are getting better.
So that's what that was. I have one but never would have thought to use it as a weapon aside for maybe Garotte wire. Plus in this world the concept of things can be used as well (fishing rod can summon giant spirit fish) so it's a good idea.
Go back to your shitty game Sirlin.
See, now this is creative. It's your standard "Guy with string creates usual wireframe death trap" but it's some ethereal ink and he's a martial artist who can walk through them.
IT does beg the question though. This guy doesn't have his tsukumogami sealed away and openly manifests him(her?). I can't say I remember anyone in the enslavement faction doing that and it makes me wonder how this guy actually feels on the matter.
But, where are the bare boos ?
>It was a complete lie
Some authors just know where they want to take their stories and come hell or high water they will get it done.
>mistaking the building of tension in a medium that makes expressing the passing of time very difficult as "lazy"
Fuck off
>Go back to your shitty game Sirlin.
As a matter of fact, I never called it lazy.
I simply posted an image.
I can respect someone trying to make a fighting game that teaches good principles without the input barrier that scares away so many newbies. But Sirlin has been raving about this stuff for years and his product looks boring, and counter productive. Once someone gets good at Fantasy Strike they will get their shit pushed in on other fighters because now they have the concept of how to play a fighting game, but they lack the muscle memory to actually pull off moves or combos.
He could ease people in by making a game that only uses QC inputs (Skullgirls and Under night in Birth mostly do this) but instead he opts for smash inputs and command normals make up the minority of FG button inputs in most other games.
Favorite thread each month, thanks.
Man though, I really like the design of the sumitsubo tsugumomo's human form. Wonder if she'll have the same design when more than just her headpin is human.
I was expecting a complete stomp but i liked this chapter quite a lot, hopefully the guy becomes a bro.
Thanks for TL and dump user.
I wonder if Yoshi knew about that game since he is big into fighters.
104, I think.
I think this isn't voiced, it's more of a *grip* sound effect.
Thank you!