Dagashi Kashi 114 & 179

Second best girl is finally here and Dagashi is ending. Welp.
dumping the chapters.

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

179 next

Thanks.

"Hajime-san... are you alright?"
"Think we can move it?"

"Honestly, chances are kind of slim..."
"But... phew... let's just try it out..."

"Then... we'll start..."

"One, two"

Kokonotsu and Hajime-san. The two of them are currently...

"Oooooraaaaaaahhh!!!"

"Hah"
"Haah"
"Huff"

"Hahh"
"Hah"

"......"

"It won't open..."

Are in an emergency thanks to the blizzard...

179th Sweet: Family is the best

We're going to deliver in spite of the cold!!

"Is that side stuck too?"
"Hmmm, probably..."

"Well, let's try it anyways..."

"Hmmmm..."
"Seems it's a bust..."

"Huh?!!"

"Manager......"
"No, really, I'm sorry. I didn't mean it!"

"What's most important right now is that we're stuck in a blizzard..."
"Of course!!"

"Manager, are you fine with any girl...?"
"No, that's definitely not the case."

"That's not the case, but..."
"If they were that close, there's no way I wouldn't look!! Also, you smelled good!!"
"Thanks..."

"In the first place, you're too defenseless, Hajime-san! Try to be more careful with how you act!"
"Eh?"
"Why am I the one being scolded?"

"Like just now, if you get too close my heart starts to race!!"
"Even if you say that..."

"Hold on, you say that, Kokonotsu-san, but last time you said "The moon is beautiful" as well..."

"? Sorry, what?"
"Nah... It's nothing..."

(This won't do... I'm noticing him in the wrong way...)
(From his reaction, that line was definitely juuuust his thoughts on the moon...)

(Well, of course...)
(...)

Why am I
Sort of disappointed...?

(I get it, I get it...)
(It's probably... because of this closed space right now...)
(It's creating a weird atmosphere...)

(It's something like the suspension bridge effect...)
(So...)
"Haa"

"Haatchoo!"

"It's kinda cold."
"Yeah, hmm..."

"Here."
"A blanket."

"Huh?! Why do we have such a divine item here?!"
"Well, we keep it in the car during winter just in case."
"Oooh~ Thanks~"

"Yaaay~"
"Huh?"

"There's only one here..."
"Is this..."

"You getting me to warm up together, or...?"
"No no no, it's fine, you use it, Hajime-san!"

"......"

"Why not, let's warm up together."
"Kokonotsu-san, you're probably cold too."

"Are you fine with doing such an indecent thing...?!"
"It's not indecent! It's normal!"

"Because, you know... uh..."
"Because we're family!!"

"Ah, I see! True!"
"Right?!"

"Can't help it, we're family after all... No problem here!"
"Y-Yeah! This isn't indecent at all!"

"So waaarm!!"
"Family is the besttt!!"

Now about the ending.

Thank you for buying volume 10,
Hi there.
How have you all been doing?
This is volume 10. By the time I realized it, volume 10.
I feel like I said this before,
But when I started this serialization, I didn't expect it to be this long.
1, 2,... then suddenly there was 3... yeah.
Maan, thank you so much.
I finished the final storyboard.
There isn't much left in the story,
But if you wouldn't mind, I'd like you guys to accompany me to the very end.
- Kotoyama

So sad. I like it more than I thought I could like a series with this premise.
Thanks user.

I'll post this here too.

I had a feeling Kotoyama was going into the endgame once chapter 170 debuted and Hotaru talked about how she had to make a choice regarding whether or not she inherits the Shidare Company representative position in August and whether or not Kokonotsu will choose to be her deputy representative.

The sideline here says:

>You can cry, you can laugh, but the time limit is next summer break. Please enjoy the time until then!

Yep. v12 will probably be the last.

Same here. This was the only title where I kept up with the raws.

love the slightly dishevelled look she's got going on there.

Hajime is pure sex. It's like they combined Hotaru and Saya.

We needs this.

>残りは長くありません
That could still mean 1 or 2 more volumes though. There isn't much story in the first place anyway, and he could end it in 1 or 2 chapters anytime he wanys.

must impregnate

Well yeah. It's not like it's ending next week already, just that it's soon.

This just came in the mail today. Probably gonna wait until the last volume comes out before I buy the rest.

>start sneezing uncontrollably as soon as it gets slightly cold
this is the worst fucking trope ever and i hate it

That's just early symptoms of Japanese cold. Next they start coughing. In less than an hour the rest of their time left is finalized and no medical breakthroughs can save them.

official english translation? if so, where did you get it from?

user, it's japanese.

damn, thought it was licensed by someone. now I'm sad.

i'm so fucking glad J-Pop licensed this in italy

anyway

Does Hajime want the dick? Will hijinks ensue as hotaru comes back?

How can this sloppy cake be so good?

By not being a cake.

Man, you have a dumped chapter, and you didn't even bother looking at it.

she's only 20 years old

My brother gets that all the time and we were born in cold weather. It's just a slight allergy.

Saya cures my diabetes type I

I NEED TO FUCK HAJIME AND HER SEX HAIR

>best girl comes from out of nowhere in the last volume and steals coconuts-man from the established girls
has this ever happened before, bros?

So is Hotaru not back yet on these latest chapters? Or is that the author isn't focusing on Hotaru that much anymore.

I want Hajime to win but she is too old for Kokonutsu. Well, if the author is willing to making her fall for him there might be a slight chance I happens. But in the end i don't really care who wins.

Hajime is Hotaru

Hotaru came back in a chapter that came out in 2016.

So I’m assuming childhood friend is out of the picture for the MC bowl? Still not caught up yet.

Fuck off.

I want to her and Hotaru's feet.

Saya's been friendzoned since July 2017. Meanwhile, Kokonotsu confessed to Hotaru back in December, and the chapter right before that, Hotaru indirectly revealed to Saya that she likes Kokonotsu romantically.

>Yutaka Beni
Fucking love this guy. Also can't wait for cake-chan, whatever is her name.

Can you not read?

How far behind is the english?

OP finished typesetting chapter 114
Latest chapter is 179

Now I can finally start buying the translated manga, knowing that I won't have to spend hundreds of bucks for it

yikes

You mean the manga? Nah, I'm a filthy animeonly for Dagashi Kashi. Am I missing out big time or what?

Well, you asked a retarded question in the manga thread, where you can read the character's introduction chapter.

Except I didn't ask anything, you fucking spaz.

Oh yeah. You still behaved like a retard though.

We're a couple of retards I guess.

Damn it is ending soon. Coconuts and Hotaru will most likely be a canon but there is still a small chance that the author will leave an open ending which I fucking hate besides the tsundere-ending cliche. Luckily on this one, the anorexic bitch literally have no chance.

I'm expecting an open ending. Hotaru will probably do something that enables the group to stay together but the romance subplot won't be tied up.

Saya is out.... Hopefully. I'm still not sure if Hotaru will win though. Unless Hotaru let's Kokonatsu become a Mangaka instead of a Dagashi owner i don't see it happening. Would be depressing to see Kokonatsu give up on his dream for a chic

tell me user, what do you think his real dream is?

She gave him a choice and time limit. We'll see.

She's mentally like 14 so it's okay

Well as far as I can see, his top priority now is Hotaru and 2nd is making manga

>author will leave an open ending which I fucking hate besides the tsundere-ending clich
>look guys do i fit in?
Yeah boii, that clishe is super clshe, unlike my kind of clishe, because if it's not clishe I dislike than it's not clishe at all!

Fuck off retard

Why are you so mad?

>Hajime chapter finally translated
Nice.
>announcement of End of Dagashi
Why is everything fucking ending?

It's weird, lately there have been a lot of Series ending just when their Anime are starting to air

Tsurezure and Koiame are ending, what else?

Aoyama kun ended on January when it's Anime finished airing last year

>Her smile and mother gone
What why

it has been going for 10 volumes already
i'd rather end it while it's still good than drag it on forever

Saya ending when?

In doujins.

Ass blasted Sayafags

>Saya is out
Havent keep up with the raws what did i miss?

This and Saya knows Kokonotsu likes Hotaru and officially accepted her loss last week.

I see, thanks buddy

Fuck I love dagashi and I love this series for introducing me to unhealthy snacks I would have otherwise never tried.

It's like the Japs managed to take greasy junk food and make it even deliciouser

pic is latest order

Chestlets gonna chestlet

>fried chicken
How is that?

What sort of series do you think Kotoyama should draw next?

>Official english TL
please no, they’ll fuck it up somehow

>mr coconut

Haven't actually opened/tried that one yet.

>they called her four eyes
失礼

Opened and tried just for you user-kun.

Texture is identical to Cheetos “puffcorn”. Flavor is salt & savory grease, which I guess could be considered fried chicken.

Sorry for phone post

...

Back of package shows Texas = corn.

And as always, photo translation is pure gold