Danberu nan kiro moteru?

Are you ready for another EARLY chapter of cute girls doing cute lifts? Because you're in luck, it's right here! Chapter 42!!

Let's take a peek!

Other urls found in this thread:

mangadex.org/manga/19600/danberu-nan-kiro-moteru
twitter.com/SFWRedditImages

Chapter 42 - Burn Machine

sfx: Rumble Rumble Rumble Rumble Rumble
...
The time has come.

Now is the time of reunion.

My old friend,
Flesh Angel Naruzou.

That's right, we get two fullsize images of gothic lolitas

[Soryuuin Akemi]
[Sakura Hibiki]
[Tachibana Satomi]

What is this?
This piece of equipment, I didn't even know something like it existed until last week.

It is a strange shape for dumbbells.
Oh my, and there's a fair amount of weight to it.

--->Here
Ah, this part seems to move.
What is it even used for?

Hahaha! It looks like you're in trouble.
[Jason Sgatham]
Alright! I, Jason, shall answer!
Machio! What the heck is this?

Aah. This is a Burn Machine. [bold "Burn Machine"]
Burn Machine?
TL: Better known in the west as a "portable speed bag"

See? Have you seen the increase in fighting classes at our gym?
We've gotten boxing and wrestling classes, too,

And there's been a lot of requests from the fighting sports classes for burn machines.
>Fighting Sports Classes
It's a good chance to foster relations, so we went ahead and invested in some.

>Come to think of it, our fighting sports pair isn't here.
Since it's easy to use, let's go over how the burn machine works.
It's recommended even for those without any fighting talent.

BURN MACHINE
An unusual piece of equipment,
This, what does it even train?

Actually, this burn machine is excellent at training multiple muscles in the upper body at a rapid pace.
Like Machio says, it's something recommended even for those not in a fighting sport.

Here's one example on how to use it.
The basic position is like this.

Without breaking stance, begin spinning the burn machine.
The idea is to mimic striking a speed bag, alternating left and right punches in rotation.
Ideally, the focus should be on your deltoid muscles around the shoulder. [bold "deltoid muscles"]
Aim for around 30 seconds in the beginning.

Even spinning it near your chest is OK, and will ease the burden on your deltoids.
By changing stances, you can see how effective training can be for different muscles.

Use the burn machine during sit-ups.
Its weight (heavy) can double the effectiveness - two birds, one stone!

But, that's just one way to use the burn machine.
>Bicep Curls
>Side Bends
>Exercising
The burn machine can be a very convenient tool given a person's ingenuity on how to use it.

With a burn machine, not only muscular strength but endurance can be trained!
At ~¥10,000*, bring one home for the family!!
>It's like I'm watchin' a fitness equipment ad...
*Price from Dec 2017

A simple device for various workouts!
It's 5 birds with one stone, 10 birds with one stone with imagination.
Please experience the splendor of the Burn Machine!!
So what's up with this commercial atmosphere!!?

Uoooh!? This is tough, but it's pretty fun!!!
Should I buy this with my next paycheque!?
Is that so? The price isn't very high, I'd recommend it. We even sell them in the gym store.
>The ad-effect is overwhelming. And Machio's quite the businessman...

Heyo! We're gonna do our best to train today, too!
[Uehara Ayaka]
[Zina Void]
Ah. Using a burn machine, huh.

You two are late, did something come up?
Machio, you've got a phone call.

Nah. Nothing much, sensei...
In front of the gym, this guy started talking to us...

He said, "I want inside the gym."
And you let in one of the Four Horsemen!!??

Hold on, sensei! You can't judge someone like that just 'cause they're dressed in all black!
It's still a problem!!!! Some black aura masquerading in all black means trouble!!!!!!!

........not that I want protection.....and tell me the handsome-man info sooner
Huh? I didn't know he was a complete hunk
культ Фери... (incomprehensible)
(TL: It's not. She's saying "Cult Fairy")
[These three have no defense against handsome men.]

Wha? What're you doin' here, onii-chan?
EEEEEEHHHHH!!!?

That's Hibiki's older brother!!?
Indeed. "Derived of the same flesh and blood" I am Hibiki's brother, and she the sister of me.
Wait a minute, this guy's actin' weird.

>Hibiki's Brother Imagination
>HOWA!
Hibikiii!! Let's eat meat tonight!!
>HOWA!
>Ta: Still, it's surprising...
>Ay: I imagined something else as Hibiki's precious big bro...
>Zi: Totally unexpected model-tier good looks...
Hey. I'm standing right here, you guys.

He's the real deal, the Sakura family's eldest son! Ibuki-nii!
Do not call me by that name, "derived of the same flesh and blood" Hibiki.
>Is he going to say that every time...?

Sakura Ibuki......that name was abandoned long ago...
Wha...? A tragic past...!

"Ruler of Darkness, King of Dusk"
"The Dark Champion"
"Tyrant Ibuki"
"Almighty One Ibuki"
You shall be favored using these appellations!!
You gotta be kidding me!!!! It's not tragic, that second part's just stupid!!!!!

Th.....this is a goddamned "chuunibyo" isn't it...
I take it all back. This is definitely Hibiki's older brother...
From the appearance, a complete reversal...
I could have told you all, but screw you.
[TL: "chuunibyo" literally means "middle school syndrome" because they act like most junior-high-teens; unique dumbasses.]

>Ibuki!
TL: He's not actually screaming that. It's "Billy!" or literally Biriy/Bihachi (bitch?) but what the fuck, Machio wouldn't scream "bitch" in the middle of the gym, I dunno wtf.

........?
Machio...?

......Sakura-san, so, she was your sister.......
It's been awhile, Ibuki.

.........my old friend, that name is forsaken.
Now, it is "Darkness Incarnate Ibuki."
Already another name!!!!!

Wa, wait a moment!! Machio and Sakura's older brother know each other!!??
More than that, there's a connection...!!
What did you mean, bro!?

sfx: zawa zawa zawa (noisy)

............
I was completely ignored...
[Followed in the second part]

Did I say "gothic lolita?" I meant Hibiki and Machojou are dressed up as chuunibyos!

Too Late

Brother dear Let's exchange contact info, if that's okay

sfx: pipipii

!?

This guy's, he's a chuuni to the bone...!
>"Black Harbinger" Ibuki
I'm guessing on that name, it's really hard to make out.

Haha! Chapter 42 - COMPLETE

And Rakuen TS has already finished Chs. 38&39, so those should get posted soon, along with 40 and 41, too! It's just been slow because of my fault with communication problems (damned hackers).

Thanks

It's a two Thursday, I do what I can!

Also, I might post the new TS chapters later, or something.

Gains Princess is simply perfect.

...

...

Been stalking these threads for a while and I think im gonna start this manga. You're doing gods work out here keep it up

Oh my. I was away for a while (I think chapter 9 was the last I read on here), I can't believe it's in the 40s by now.
Plenty of catching up to do.

Happy to hear it! It's released every two weeks (technically on Sundays, but ahah, early!) and the girls are getting more and more comfortable with basically everything going on.

I might try and fill the thread with a eng dump and attract some new viewers (people start clicking threads with hundreds of posts, after all) but we'll see.

Yes indeed!
mangadex.org/manga/19600/danberu-nan-kiro-moteru

I'll post ch. 38 & 39 (eng) later.

How cute

that might be a good idea. I want to see more people in these threads because they always seem a little barren

A goddamn chuuni.
A chuuni showdown soon?

>goth loli kuro gyaru

I never knew I needed this until right now

thanks

ENG Chapter 38 - Boxing Training

...

...

...

...

...

...

...

...

humina

...

...

...

...

This omake translation is actualy inaccurate because the first time I read the word "tough" as spicy and it snowballed. But this version got sent, c'est la vie. I like it anyway.
Here's the more accurate OMAKE tl

Boxing

Sakura-san, really, why don't you start boxing?

Nowadays, female combat sports are becoming popular.
Taking the world by storm is realistic!
Hmmmm.....but I imagine combat sports is really tough...

That's not true at all! It's fine once you get used to it.
To be honest, the weight control can be a little rough, I guess.

Some can't even drink water.
ABSOLUTELY IMPOSSIBLE.
[For Hibiki, lust for food > lust for prestige.]

Chapter 39 - Punching Machine Contest

Hibiki appears pretty frequently with bunny metaphors in this manga, actually. This is about the 4th time she's actually appeared in this pink bunny outfit.

...

...

...

...

The girls in this series are too delicious.

...

A man of taste

>Billy
Aniki?

...

Nah, in hiragana that'd be あにき
Machio seems to be screaming ビリイ or ビリィ (Birii or Biriy)
or even possibly HORRIBLE font for 世リィ(World??) or せリィ(horrible phonetic Sorry)

it might be obvious to someone who actually knows Japanese but I dunno.

...

...

...

...

ENG Chapter 39 - complete!

>tanned like her sis

i wish Zina would look at me like that

...

...

Thank you, user.

...

I would so fuck the special snowflake outta machojou

Please don't die! ;~;

(I just got here.)

How about we post last month's RAWS+Tls, too, for those who missed it, hey? Good idea.

Chapter 40 - Treadmill

[Springtime]

The opening ceremony's done!!!
[Sakura Hibiki]

[Soryuuin Akemi]
Let's go to the gym, immediately!!!

Studentlife is the best!!!
[Uehara Ayaka]
Youth is the best!!!

урааааааааа!!!!!
TL: Hooray!!!!!
[Zina Void]
борщッッッ!!!!!!*
*Makes no sense
TL: Borschtttttttt!!!!!!!

Ah, I've let work pile up so much....
Fufu.......the students have it nice, wish I could be on spring break.......
[Tachibana Satomi]
...sorry for rubbin' it in.

I'm always grateful for the bumps! Hiroshimoot hates dumps, apparently. I can still bump, just not when it's at a rapid pace.

Oohhh!!?

There's a huge turnout, today~!!!
Yup. Hi there.
Short day at school?
[Machio Naruzou]

At Silverman's Gym, we encourage everyone to live a healthy life, so we host a free-trial campaign.
Even at the other branches, we get a big crowd around this time of year.
I see.

Now, what kind of training should we do today?

I would like to train my entire body evenly.
I was thinking back and arms.

I want the lower body. What about you, Hibiki?
[Jason Sgatham]

Abdominaaaalsss!!!
Such enthusiasm.

It's hard to be in the background, Jason
Anyway, I can't stand it!
It's not like I haven't been workin' 'em!

It should be a stomach like thiiiiiis!!!
sfx: tight

INSTEAD IT'S THIS!!!!! [bold]
sfx: poke

WHY!!?
AM I DOING SIT-UPS WRONG!!??
? Do you want visible abs?
That's tough to do, all things considered.

!!!!?
What do you mean, Machio!?
OK! Let's explain.
Hibikiii!!! Don't deliver the Argentine Backbreaker*!!!!
*One of the WW Big 3 backbreakers

Let's think about the structure of the human body.

No matter how much you strengthen your abs,

if the fat around the area is thick, you can't see the muscle underneath.

If your aim is a beautiful stomach, just strenghtening abdominals isn't enough.
(Fat-Burn Training + Ab Workouts ----> Beautiful Stomach)
At the same time, fat-burning training is essential.

Hey~...Fat-burning training.....
If all you do is fat-burning, you'll just disappear.

Speaking of aerobic exercises.
That's it!

There are actually a lot of different aerobic exercises.
Running, walking, swimming...

My suggestion,
the treadmill!

Machio's TREADMILL Summary
The treadmill: literally a machine that spins its treads so you can run and walk indoors.

The biggest difference between running (or walking) on the street,
that is---------

>TR - Time
>BR - Heart Rate
>TL - Speed
>BL - Incline
Speed and incline are yours to control, and it's easy to monitor your heart rate.

The ideal fat-burning range is ~50-60% of your maximum heart rate.
Keep in mind, the maximum heartrate is 220bpm minus your age.

Running like crazy isn't advised, not for fat-burning at least.

You should exercise a bit more relaxed so your heart rate isn't too high.

As a precaution...confirm your shoelaces are tied beforehand so it won't get caught in the conveyor.
Tie your shoelaces----->

Using a treadmill
Let's build a beautiful belly!

Ooh! It started moving!

Grab the bar to measure your heart rate.
That's convenient.
*Not all treadmills have this feature.

Also, to build aerobic endurance, exercising ~70-80% max heartrate is ideal,
above 90% is becoming standard to build aerobic capacity.

The fighting team is training hard.
They already have stupid muscles.

>But strange.

>Hibiki does perform aerobic exercises regularly. What is stopping her fat-burn?

Entrance ceremonies are being held throughout the country.
NewsMuji (program title) covered the entrance ceremony of Kouyou Girls' Academy.

>Oh. My school.
----->Listening to the TV via earbuds (other types exist)

This year, hundreds of students arrived.

Sensei made any progress escaping cakedom yet?

[Frankfurters 300kcal x 8]

...........Well, that will impede the slimming process.
[Akemi didn't even question why she was eating hot dogs at the opening ceremony.]

It's nice walkin' outside once in a while.

Yah~ I feel great!
Feelin' that fat-burn!

Since it ain't tough, I'll just keep going!

......I got lost.
[Walking around and around]

Chapter 40 - COMPLETE

She hasn't met me, yet, so no.
I'm a full year older :/

oops
Chapter 41 - Ab Roller

Hibiki, got a sec?

I just cleaned my room and found a strange thing.
[Zina Void]
*Currently, Zina is sleeping in Hibiki's brother's old room during her homestay.

Ummm.......? What• Sort• Of• strange thing?
[Sakura Hibiki]
I don't want to know anything about that side of...
No no. It's nothing Socchi-like.

Something, Kocchi, more like.
You don't get to throw around that term so lightly!!!
TL: An anime by studio Pierrot in the early 90s "Little Ghost Attack" about cute mischievous ghosts: Acchi, Kocchi and Socchi.

...

[Next day-------]
Maaan, things were really, really hectic yesterday!

After checking with my bro, they were just tools for the Five Grain Festival to pray for a rich harvest.
Japan has a lot of customs I don't know about, still.
>A complete lie.

...just who is Hibiki's older brother...?
[Soryuuin Akemi]
[Uehara Ayaka]
Owners of yakiniku shops are often familiar with the occult...
*Refer to Ch 20

Then,
we found this thing in there.

Here it is...
Hn?
Is this...

Please take a look here.

It's got the Silverman Gym's logo?
It totally does!

It's probably some friend's lost thing, but I dunno what it is.
Nii-chan used it to crush bones and other "various" things at some Five Grain festival. [bold "crush....things"]
>Grinding grass?
It certainly looks like he belongs in some historical drama!!!
What kind of things are my lost stuff getting used for!!!
>Now I'm scared of the details!!!

Putting the brother business aside for now...
Hibiki, and Zina, you don't know what this device is? [bold "you...is?"]

This is called an "Ab Roller," a device for training your abdominal muscles.
Abdominal muscles!!?

I'm sure Ayaka knows all about it.
Boxers know the importance of ab training.

It's surprising Zina doesn't know.
Because I train my abdominals without tools...

Hibiki...you should know all about this.
---->Line of sight
---->Line of sight
---->Line of sight
>sfx: boing
Such graceful harmony!!! What a chorus of rude eyes you have!!!

Well, let's try the Ab Roller since it's on-hand.
And I'll explain just how to try!

The strongest abdominal muscle training...
AB ROLLER
There are various kinds of roller types, but this time we'll go over the most orthodox.

Known as the abdominal muscle roller.
Even people unfamiliar with muscle training have probably seen this before.

But be careful!
Wrong use of the ab roller can lead to serious injury.

Especially those with back problems...
--->lower back
If you have weakness in your waist or lower back, please consider another training.

The ab roller trains not only the abdominal muscles, but the erector spinae as well for a sensation of balance.

Use Ab Rollers correctly and let's aim for beautiful abdomens!!!

Hiiiii!!!
sfx: SHIT SHIT SHIT

Ti......tight.....! Even the planks are tight.....!
It's hard at first.

However, the Ab Roller is a wonderful tool.

Combined with aerobic exercise like the treadmill before, you'll achieve outstanding results in shaping up your stomach! [bold "you'll...stomach!"]
That! That's right! I'm suddenly motivated for some reason!

You guys! Wanna give it another go?
Couldn't help but overhear!!!!

!!!! Tachibana-senseiii!!!!!!
[Tachibana Satomi]
I hear you're shaping up your stomach, you can't stay quiet!

Come on! I'll join the mix!

Uumm...? Starting like this?
>So Cool!!!

sfx: SNAP

save me...

...it's like a wreck.
I was just getting hyped.

Getting old's scary...
I wonder if we'll end up the same...
You guys, you say it like it's nothing.

Not at all...
Back to where this came from, that my brother had something like this...

But.....my brother told me he forgot about his friend,
"oh him" did you have any macho friends, bro?