im gay
Im gay
Other urls found in this thread:
youtube.com
youtube.com
twitter.com
japanese is as bad as english
>there's a german VA
>the german VA sounds good
>mfw the german VA
welp guess which version I'm playing
>there's a russian voicover
Boт этo пoвopoт.
Switch the Spanish and it's good , zelda is just awful in Spanish coño
It feels really odd to have Zelda in multiple languages.
you Sup Forums niggers really taking this crying issue too far. Do you get off to girls crying or something?
because I do...
>Spanish
Build the wall José.
lmao only liking the overacting piece of shits
I think her crying is the most realistic one.
They're all really great.
I'm not minimally interested in playing an open-world Zelda, but that was a pretty great trailer.
>german
>good
it's trash
I know right
First trailer that actually made me interested in the game
French is my favorite and I'm a spic.
Holy shit, she sounds middle-aged in English. Dubs were a mistake.
I play 95% of the time I play my games with dubbed audio and don't usually find it intolerable as some sub only faggots would tell you, but The eng dub sucked for this.
It's siesta spanish not taco spanish
Nintendo either aren't willing or able to employ decent VAs for their console opener blockbuster in the languages for the two demographics it will achieve the highest amount of sales. What does that tell you?
>That excellent soundtrack
>That great voice acting
>That godlike trailer
>Wasted on a empty Ubisoft-tier open world game
It still hurts
Build the wall Siesta José.
that Nintendo of Europe is better than NA
>English
Why do our VA's not care?
>no mexican
build a wall
Because VA unions lmao
I'm french and I had to replay that fucking part 6 times to understand what she was saying.
they dont have to, american dubbing industry is tiny compared to literally every non-english speaking nation, the talent pool is too small
Nevermind the voice, why is the plug-ugly?
Why tho ? I'm French and I barely understand what she was saying, if, not at all
What was she saying ?
Am I the only one who thinks English sounds fine?
There's a reason for that. VAs have a union and use this to nepotise. Fresh talent is forced out of the pool because the current crop of VAs think they're celebrities and thus have star pull. They've memed this hard enough that it's difficult to employ anyone else because the unions will bitch fit and call another strike.
I think it sounds fine, but I'd like to go with Japanese voices. I always go with Original when given the option.
*she
Does anyone know the size of the map ?
Tous ces efforts ... n'ont servi à rien du tout ... ahahaha.
I just liked the cry better. The thread is about the cry... r-right?
>Japanese, English, Spanish
>Clear words
>French
>Suddenly inarticulate garbling
This is why nobody speaks French anymore.
Japanese > English > Rest is irrelevant and ugly languages
Japanese>Latin Spanish>>>>>>>trash>the rest>english
>This is why everyone hates french people
Ftfy tbqh
Hello weeb. Do you also own a katana that has been folded over 1000 times?
Because the SF Bay whore that voiced Zelda was in a rush to get out of the recording set not knowing she just phoned in a voice performance for a video game icon much older than her just so she wouldn't keep her impatient abusive boyfriend waiting.
good god the English voice actor gets worse every time I hear her
>csq Zelda ne parlait pas de l'histoire du jeux mais de la Switch
Meta af
Most of you will play game with English VA anyway, just admit it and justify.
I'm gonna learn Japanese for this, any advice?
>English
>Clear words
English pronunciation is way more complicated than French pronunciation.
Hello Americuck, how many boxes of legos did you get assembled this week in your cuckshed?
No but I own an L96A1.
Wow, French is fucking terrible.
J'avoue.
I for once in my life will play the game in my countries language because the German VAs are better or equal to the English VAs.
Italian = French > LA Spanish > Russian > German > Spanish > English > Japanaese
Overwatch has amazing latin American voices now so does Zelda ,is this the time where I can finally hear games on my native language because of how good they are.
Sup Forums has daily japanese threads. Maybe start there
Remember that one time when Nintendo got voice acting right?
Spanish > Italian > English > German > French > Japanese > Russian
But only if you have taste.
yes this. the Japanese one is too over the top(I don't give a fuck about the crying but those generic as fuck stock animu grandpa and grandma voices where godawful) and the English one to fucking dull.
every other dub sounded better.
I can assure you don't speak French.
This is a new level of nitpicking.
Aren't german dubs usually better than english dubs anyway? A lot of our pop-culture entertainment comes from America, so there never was a need for english-speaking countries to dub these entertainment pieces. In germany however, stuff has been dubbed for decades. There's a whole culture to the art of dubbing here. Sometimes the german speaker is better than the english one. RIP Norbert Gastell
Дa, и oн тoшнoтвopный. Зaтo Aoнyмa гoвopит пepeд тpeйлepoм пo-pyccки бeз дyблepa.
French people speak perfectly articulate when they're sobbing hysterically?
the latin spanish one is the best one. the rest of them sound too old and the Japanese one is weebshit as usual
>the SF Bay whore
are you sure? she's a bong so i would assume she lives in London or some shit
Same here, very bad mix.
There sure are a lot of spics on Sup Forums.
Latspanish>Coñospanish
>This is why nobody speaks French anymore.
What ?
284 millions in 2015
yeah, but I'm usually too lazy to press the d-pad down 1-2 times to get to the German flag in multi-language games since I know English well enough and don't really care a lot. Except for Zelda, Zelda is always played in german even if this is the first time it actually matters.
Can someone make a video where they edit in this cry:
youtube.com
instead?
Sounds like everyone hates it in their own language. English-speakers shit on the English dub even though it seems lovable to me, I hate my own language while everyone cums buckets to it, and you hate French even though waht the fuck is wrong with it, it seems great to me.
Seems like none of the dubs are actually good.
But I guess we can all agree that Jap dub is by far the worst fo them all.
And they sure are annoying as fuck.
does ANYONE know if we are getting dual audio
not an "it's unlikely" or a "maybe" I want a real fucking answer
Well it is mostly an American site, so it's expected.
I guess he meant relevant countries with actual humans in them.
African orcs don't count.
YOU CHEAP GAY BASTARD THESE THINGS ARE GANNA FLY RIGHT OFF
why are english VAs so fucking shit
I can, but I won't, you dumb underage memester.
German here
the german one is the worst
Germany has the best cry.
>german here
opinion discarded
French and deutsch cries are the best,
>Mfw japanese cries
Italian>Spanish=Latino>French>Japanes>Russian>German>>>english
I'm Italian and I also speak french, I was actually pleasantly surprised they did dubs for us and they were actually good
Welcome to Sup Forums, take a waifu and a platform and
I love how spaniards refuse to buy things dubbed by Latinos
My english is very fluent too, so I usually decide to play in english just because that's often the original dub and I wanna play the game as close to the developer's intent as possible.
Zelda, however, would have to be played in japanese to experience the original dub. And I don't understand japanese.
That is if you even consider the japanese dub of BotW to be the original dub. I personally think there is no original dub to this game. It seems to me this game has been produced from the get-go to feature all these different languages. Which I actually find quite beautiful in its ambition. I just hope no country is unlucky and gets a really horrible dub.
Yeah right, agree, plus african french is horrible.
French and Jap for me. Not even a je suis, I just like her desperation in those 2 and can understand a fair bit of jap, 10 years weeb gives just the right amount of jap speech knowledge. But since no dual audio, trash English and undub will take awhile, might as well go full baguette-chan.
>still no Arabic
>'Allahu Akba-AAAUUGHAUAUH'
French here,
Italian, most beautifull language in the world, no discussion.
african french shouldn't be seen as french, it's completely different
I hope this won't be voiced at all.
>Зaтo Aoнyмa гoвopит пepeд тpeйлepoм пo-pyccки бeз дyблepa
Гдe? Ha пpeзeнтaции c кaнaлa Nintendo Russia тoлькo cyбтитpы.
Zelda sounds adorable in German, but the rest of the german voiceover sound horrific. In the first scene it sounds like some woman with a sore throat is talking to you instead of an old one. Also that fucking translation!
>I think you are now ready. Ready to hear what happened 100 years ago.
>Ich denke du bist nun bereit. Bereit zu hören was vor hundert Jahren geschah.
Instead we get
>Ich werde dir alles erzählen was vor hundert Jahren in unserem Land geschah.
>I tell you everything that happened in our county 100 years ago.
Also:
>You must save her. My daughter!
>Du musst meine Tochter retten!
But no...instead we get
>Rette mein Volk und meine Tochter Zelda.
>Save my people and my daughter Zelda.
Fucking anticlimatic...
arabs don't play games
Yeah, I don't know what everyone is sperging out about
>German voice acting in a the year of the lord +2017
Am I dreaming, I though the german videogame voice acting industry is dead? Looks like I have to buy my first nintendo console.
that's because they translate the japanese dialogue and not the english
By the way, do you have any time for playing games recently? I want this game and eventually will play, but I don't think I have enough time to play.