How do you like your new Ys?
How do you like your new Ys?
Only thing that matters is if the game is fun.
I just finished Trails of Cold Steel despite the story being shit, because the combat system was fun.
Good for you, but I'd won't pay full price for that.
Sure is bitching about nothing in here
Just play the fucking game you colossal dickmuncher
You'll eat anything NISA will shit out, won't you?
I bet you would've said the same thing about being locked to english audio though right
It's localization, not translation, you idiot.
These simple names are more suitable for the American audience than the overcomplicated Japanese ones.
who the fuck plays these in 英語 anyway
Absolutely not, I would have much preferred XSEED/Marvelous to do the translation but can't win 'em all.
Literally who fucking cares just play the game or don't
Better than being a xshill
This, I don't want to have to use a goddamn dictionary every 10 minutes while playing a video game.
>Crevice of the Archeozoic Era
>overcomplicated
I know that burgers are retarded, but are they this retarded?
>choosing literally worse in every aspect option
XSEED are not perfect either, but in what way NISA is better?
Dual audio for a game with little voice acting to begin with?
seems so
>in what way NISA is better?
NISA is better at marketing.
it's not that hard to be decent at marketing when your target audience consists of retarded animefags
which will buy bugged and badly translated games and will ask for more afterwards happily
I remember a study that showed most high school students in America have a reading comprehension level that's on par with elementary school students. So, yes, they are that retarded.
>These simple names are more suitable for the American audience than the overcomplicated Japanese ones.
This user knows the deal.
As someone working as translator.
Americans hate reading very very much.
We just simplify everything and treat them as 3 years old that can't read more than 5 words at a time.
>but in what way NISA is better?
Not forcing trash tier english dubs for starters.
That only applies to the none Whites. The Whites are the ones who have the superior comprehensive levels with a once in a while White who is as dumb but we can choke that up to nature and the White kid parent's having blanda up. The father being a none White who isn't around and the mother being a libcuck/feminstalin.
im not american but i can only read about 3 glottal stops at a time before i give up
だって思ったかなってさ nope im out
Technically they did a direct translation of the Japanese. Isn't that usually what fags want?
and yet you order longer names than that from starbucks and Taco bell on a regular basis.
That's a direct one to one translation senpai.
People who complain about translations usually complain about them being too liberal, not that they aren't the exact same literally word-from-word. Some words simply sound and feel different between languages.
Plus
>斜塔 as "tower"
>direct translation
Ys okay
The current state of technological advancement lacks the means for me to aid in our species' cosmic manifest destiny and thus escape the confines of this planet that is inhabited by people of your intellect, yet it provides you with the ability to readily produce and expel every ounce of your idiocy electronically over vast distances so that I might regrettably view it.
What a time to be alive.
>Sup Forums actually spent months defending NISA and claiming they will produce a good localization for Ys 8
Get fucked retards
so they translated English into Engrish?
lol average "White" American. You filthy pig bloods are so desperate to be pure. If you are a "White" American then you are more than likely descended from a mix English puritan fags, Potato niggers, or cowards who fled to America rather than defend/rebuild their homeland. The only thing you can do to raise your own sense of "Whiteness" is to believe yourself better than the American Negro, or the illegal aliens from Central America.
tl;dr
"White" is a concept adopted by Amerifats because they have no actual cultural identity. Your skin color doesn't matter to me, you're still statistically a fat, gun toting piece of shit.
i wonder who could be behind this post?
...
You know you can just look that shit up after you beat the game right? Players aren't concern about languages because believe it or not people play it for the story or the game play.
I love the Taco Bell® Baha Blast™ Tower
What's with Sup Forums and their canned responses? They're literally always the same.
>Bringing in the fucking Localization or Translation argument
Get fucking real. This is just another example of NISA doing shitty work, nothing more, nothing less.
WHAT "CREVICE" MEANS??
BAD GAME
For me, the translation of locations doesn't mean as much in an Ys game. Ys is all about the combat and bosses. If that sucks, the game sucks
>A Eurofag being this upset that his ancestors didn't have the guts to set out to the land of opportunity and make something of themselves.
Stay mad and enjoy your countries' genetic and cultural remodeling via progressive socialism.
Never liked Ys in the first place so I don't really care if it goes down the shitter. It was already shit.
What about character names?
>Etania to Eternia,
>Iclusia to Icarusia,
>Gens D'armes to Gendarme,
>Titis to Titisu
>Mephorasm to Mephorashmoo
>Kilgore to Kiergaard
I don't really play NISA games, but I looked up a video of one of the Touhou games they localized for PS4 and holy shit was it bad, no wonder ZUN wouldn't let them localize the official game
Sucks to be you then because you're most definitely below white Americans in high school education. Unless you're from Finland, in which case good job, I respect you.
But I don't respect any third world sudaca chimp or balkan poverty clown who huffs some long ancient arrogant fart a Frenchman released in the 18th century. You're living in ignorance trying to mimic the "durr hurr those silly stupid Americans" spiel Western Europeans have consoled themselves with ever since the USA eclipsed them in ~1905. It's quite pathetic
I may think less of the names if they sound like shit, but for me, combat and boss encounters is what makes an Ys game. If those are good, everything else doesn't matter as much
ITT: Americans really are literally retarded and have a reading comprehension level of a five year old
What is with Sup Forumsshitters wanting to smear their shit even on the most unrelated of threads? Why are they such cancer?
I agree that in some games the translation is less important than in others, but that doesn't mean that shit work should be excused. The things that make NISA's releases good are entirely thanks to original developers, their translations consistently fuck shit up.
>game has dumb names
>insult Americans out of nowhere on Sup Forums
>now the thread is full of Sup Forums and Sup Forums
Gee I wonder why. Did you ever consider you brought it on yourself?
You're not wrong, white identity is a joke, the same people that proclaim to be part of the master race now would have been considered inferiors just a century or two ago.
I'm not saying I'm excusing it at all, but it's not what I focus on in an Ys game. But if that's the only way I can play Ys 8 and actually understand it, then I'll accept it
Actually the bottom translation is far closer to the Japanese text.
Not really