How does the scene hold up in your native language?
How does the scene hold up in your native language?
Robert Rogers
Other urls found in this thread:
youtube.com
youtube.com
youtube.com
youtube.com
youtu.be
youtube.com
youtube.com
vocaroo.com
youtu.be
youtube.com
youtube.com
youtube.com
youtu.be
youtube.com
youtu.be
youtube.com
twitter.com
Jaxson Mitchell
Luke Rogers
>English
pretty good, I guess
Nolan Gomez
holy shit
Matthew Foster
Best anime I've watched
Nathaniel Gonzalez
How different would the scene be if Aidan did it in his native accent?
John Torres
Do they have the English dubs for this yet?
Lincoln Parker
Czech dub is weird
>If I'll take that mask off, would you die?
>It would be extremely painful
>You would surely survive that
>YOU
Noah Powell
Kayden Clark
>"BEINKA"
Logan Russell
>>YOU
Dr. Pavel. I'm Soulja Boy.
Lincoln Gomez
Is strayan a language?
Joseph Rodriguez
>over the top meme accent for Pavel
>literally no accent for Masketta
>for you isn't a pun
elmegy/10
Dominic Cooper
...
Robert Johnson
>"Pour Toi"
Ryder Ramirez
What have we done?
Adam Bell
We don't have dubs in my country, only subtitles.
Jaxon Collins
tfw you spot a fellow hungaropoor
Sebastian Hernandez
>BAKEDDUH
Adrian Lopez
NO fucking way this is real
Owen Bennett
CIA sounds awful here.
Gavin Ramirez
youtube.com
Pretty pedestrian compared to the Nippon
Chase Sanchez
Jayden Jackson
CIA sound terrible in this one but Bane's VA is amazing.
Nolan Davis
>PER TE!
Jeremiah Evans
>la CIA
Mason Bennett
Bane sounds pretty cool here desu.
Andrew Gutierrez
No matter how much I watch this scene 00:30 always gives me goosebumps
Jeremiah Hall
What is this? Surely it wasn't shown in cinema like this?
Liam Howard
>tfw two intelegint to dub kino into norwegian
Carson Rodriguez
It's a shame Canada never got this Bane:
youtube.com
Elijah Williams
There's nothing bad about it
Brayden Sullivan
It's clearly a shitty fandub.
Zachary Sullivan
TV network butchered the line
youtube.com
Brody Collins
...
Thomas King
>Euuuuuuuuuuuuuuuuuuuh, vous avez pas le droit d'inviter des amis
Hahahahahahah
Nolan Wood
Only children's movies are dubbed in my country so there's no official translation, but it's alright.
Oliver Parker
LE PREMIER QUI CAUSE GAGNE LE DROIT DE RESTER DANS MON AVION
Luke Lopez
What the fuck king of barbaric language is that? Norvegian ?
Nicholas Flores
Il n'y a que moi qui trouve que le français ne parvint qu'à retranscrire ce qu'il lui faut traduire d'anglais en une forme toujours trop "posh", ou noble.
Quand même, "you don't get to bring friends" devient "vous n'avez pas le droit d'inviter des amis".
C'est toujours la même chose quand l'on tente de traduire des punchlines en notre langue de Racine.
Cooper Brown
Pure kino
Brody Stewart
pour toi
Dylan Lee
Couldn't find the whole scene
youtu.be
Robert Garcia
>CIA desu
Holy shit I can't breath
Evan Walker
Bravo, tu t'es fait attrapé.
Landon Morales
wew, the actor who dubbed bane is from my city, and was a student of my professor in high school.
Kevin Kelly
"la peur viendra plus tard" is the only part that sound nice
thankfully bale and bane voice aren't too bad
Adrian Fisher
>Sono della CIA
pretty weak
Blake Anderson
THE MOSQUITO MAN!
Thomas Miller
Quel est donc la prochaine etapounette de ton plan de génie?
Jose Harris
Some shitty yelling Svencuck
Josiah Allen
>translators note
Michael Martin
KEIKAKU MEANS PLAN
Brayden Taylor
POUR TOI
Kevin Brooks
Always wondered whether this was a Jap-Sup Forums bros' dub or an official Jap broadcast dub?
Alexander Anderson
Bane sounds amazing
Camden Cox
'For you' is a lot less awkward and quippy in Japanese
Aiden Howard
Brody Gomez
>bena?
Ayden Richardson
Androide 16?
Isaiah Perry
>this video exists
Mind-boggling.
Zachary Mitchell
has anyone posted the bourne identity ending version?
William Cooper
found it
youtube.com
Jose Torres
>lo puedes resistir
REEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
Luis Russell
Camden Gray
Brody James
>para ti
Lost
Christopher Scott
youtube.com
O MASCARADO
Isaiah White
Let me know if you need any help
youtu.be
Christopher Wilson
>WUA SHE SHO NIII??
It's interesting how in some languages it is a question.
Liam Wilson
>youtube.com
Truly a queeno dubbing
Jaxon Harris
>MOCHUNDA
Brayden Ramirez
>"You're a big boy, right?"
Liam Williams
>MOCHUNDA!
Connor Powell
>großer junge
>für SIE instead of für DICH
Jaxon Wright
>MOCHIRON DA!
Ryan Torres
ru bain was great
Blake Gomez
One of my fellow baneposter friends was looking for it on youtube but didn't find it and had to torrent it
god damn it
the quebec version is even better
Anthony Long
Best Bane yet
Samuel Gonzalez
Sacré bane
Jeremiah Morales
>no plane scene in french
what went wrong