Re:Zero

What about the "my Rem" part? And does it still look like intense friendship?

He does say 'my Rem". I still haven't finished checking the surrounding pages.

I still think that this compartimentalization from Subaru's side is unhealthy

Maybe he'll learn to share by the end of the tower, just before they wake Rem up

Subaru is unhealthy in many aspects, not just this one. It's what makes him more human

>And does it still look like intense friendship?
Well, this line is 100% identical with the exception of an extra exclamation mark.
>LN:
「俺を好きで、俺も好きで、俺に優しくて、俺を愛してくれて――世界で誰より、俺に厳しくて、俺に甘くない女が、レムだからだ!!」
>WN:
「俺を好きで、俺も好きで、俺に優しくて、俺を愛してくれて――世界で誰より、俺に厳しくて、俺に甘くない女が、レムだからだ!」
>Lemonwater:
[Subaru: Because the girl that loves me, the girl that I love back, the girl that affectionately provides me love—-the girl that is harder on me more than any other person in the world, the girl that doesn’t let me off easily, that girl is the real Rem!]

>intense friendship dropped
finally, that extra exclamation mark makes it a bit better

thanks, now I can sleep peacefully at night

But what about the rumored original chapter user?

Nice joke