Gremit groza Sudźba gliadzit surôwo Ni šagu nazad! Wrag atakuet znôwa Nô my stojim - nas ne slomić Nas nikomu ne pobiedzić
I buria rwiot W lochmôcja naše znamia Idziom wperiod Idziom i tôčno znaem Za nami Ruś. My pobedzim I govorum wsie kak odzin:
My wsio wyderžim, projdziom, prorwiom sa! My wragôw swojich perežiwiom! A jesli wdrug umriom - woskriesnem I, jesli nado budzet, wnôẃ umriom! Belokuraja Rossia, ôči jasnye otkrôj! Za twoju swobôdu my idzom w bôj!
...not sure if i like it try again but with czech or croatian latin letters
Lucas Perry
>ć How about 'no'
Cameron Murphy
I like it
Luis Ross
was for OP
Brody Lee
with croatian it looks kinda retarded, because we have a lot more soft letters
but croatian system is good with our щ, because it would be looking fine as ś
Gremit groza, Sudjba gljadit surovo. Ni šagu nazad! Vrag atakuet snova. No my stoim - nas ne slomitj, Nas nikomu ne pobeditj.
I burja rvjot V lohmotja naše znamja. Idjom vperjod, Idjom i točno znaem: "Za nami Rusj. My pobedim". I govorim vse kak odin:
"My vsjo vyderžim, projdjom, prorvjom sa! My vragov svojih pereživjom. A jesli vdrug umrjom - voskresnem. I, jesli nado budet, vnovj umrjom! Belokuraja Rossija, oči jasnye otkroj! Za tvoju svobodu my idjom v boj!"
Adam Wilson
here is the song (Grren Day in Russian) where singer has soft ts except soft t
Lietu ôseń smôtrit wslied Lieto wnôẃ sošlô na niet Daj mnie znać štôby ne prospać Kak ociec siem liet nazad Ja uwižu zwezdopad Daj mnie znać stôby ne prospać
Znôwo bjot w ladôni dôždź Priamo z samych zwiozd Dziki zwiozdny chorowôd Strôit w serce môst Kak staral sia - ne zabyl Kiem ja stal i kiem ja byl Daj mnie znać štôby ne prospać
Prozweniat kolokola Štôb wesna za nami šla..
Nicholas Young
>ociec
The 'NO' is even bigger now.
Cameron Diaz
well you don't need to use a single system, or do you? could mix several systems or create your own, use as many letters as you can but i don't think russians would accept it
Alexander James
why? belarusians use this letter except the soft t
and I'm not even sure that you don't say ts'
Camden Gomez
our orthography is horrible, and it's not even the cyrillic/latin question
I made cyrillic for Polish which works great
Lucas Edwards
I would gladly learn Russian if you had latin alphabet
but fuck you now and your filthy orthodox sect
Eli Thomas
Might as well adopt the Latin alphabet like the Bolsheviks planned since the alphabet has already been butchered on numerous occasions anyways
Aiden Lee
If you have a lot of soft sounds, Czech sounds like it could serve pretty well
Joseph King
It breaks the principle of least surprise, ocик is how I would read it.
Zachary Russell
>š >ś So you dropped the digraphs and went full diacritics? Interesting
Brandon Davis
we also can just drop Russian and learn Belarussian, it's de facto more westernized Russian which already has the latin alphabet
Ayden Watson
>try again but with czech He did use Czech letters. >š ô č Polish doesn't have that triangle thingy accent mark.
Benjamin Torres
I used belarussian latin alphabet as the basic
Julian Walker
I'm pretty sure there should be Ť in there somewhere
Jace Collins
I made project with the czech system too, but you don't have s' and v', and they are important sounds for us
Éto projíschódit s každym ådnaždy Něskoľko sekund i v sércé užé grozá Něbo padaät i rušat sa gorodá Zabyvajut sa imena Tóľko ty ådna.. Ne objasniť i ne vyčisliť cyframi Čéstnyä čuvstva glubåkó tam vnutri Ja ne sojdu s étoj novåj årbity Mojéj ľubvi..
Jésli prosnut sa vsě srazu vulkany Jésli vsiu zěmľu zatópit dožďom Za ruku krěpko ďeržať ne ustanu Z tåbój budu riadom i nóčju i dniom Tóľko ty ådna.. Tóľko ty nužna Bez ťebia mojo sércé zamriot Ja tak dólgo iskal i našol ťebia I ťepěř pusť věs mir podožďot
My uznavali drug druga på znakam Intuitivno, najivno, nó ne prósto tak My naučilis åtvěty čitať v glazach Sdělali věrný navstrěču šag Ne razlučut nas, my krěpko prišytyä Puľsom neróvnym drug u druga v krovi My ne sojďom z étoj novåj årbity Našéj ľubvi..
Jose Williams
not an expert but kinda looks like czech or slovak
Wyatt Kelly
Are there any realistic chance something like this would actually be implemented?
Chase Hall
how do s' and v' sound?
Angel Bell
soft s and w
Jaxson Butler
No
Luke Hernandez
haha holy shit this made me realize how retarded it must look when i write in russian using latin alphabet and estonian vowels xD
Logan Anderson
so just s and v?
Thomas Adams
op is retarded faggot and should be gassed
Samuel Bell
There were plans to implement Latin Script early on in the Soviet Union. There are actually latin transscriptions for many minority languages (or now national languages)because of that. Stalin canceled those plans at some point though.
Aiden Diaz
he left dz though
Julian Hill
Much better looking. Much more understandable. 10/10
