What do you think about dubbing?

What do you think about dubbing?

Other urls found in this thread:

youtube.com/watch?v=T7THU5xgngk
youtu.be/p7FN_UXHb0Q
youtube.com/watch?v=UTBQi1krmz4
i.4cdn.org/wsg/1487201054991.webm
twitter.com/SFWRedditGifs

i genuinely can't believe that someone would be ok with dubbing

>taking jobs away from local voice actors
Delete this post immediately or face the wrath of the SAG-AFTRA

Could be good if the technology improves e.g. Matching the mouth movements to the voice-over. But, mostly I think it's pointless. People say "Subs are distracting!!" but after like 2 or 3 films you get used to it

It can be done well. I know Studio Ghibli often hires big names like Patrick Stewart or Christian Bale to play their characters.

In this day and age is not really a problem, you can easily find the original version of movies with the original audio.

believe it or not french people genuinely think their dubs are good and are often fond of the "voice" of a particular actor since voice actors dub the same actor for many years

of course they are retards who dont understand how much is lost in translation, and it's textbook sour grapes

dubbing is the reason all those countries' average citizen can barely string a sentence together in english.
it's actually shocking when you see just how awful their english is.

there's a better chance of bumping into a fluent english speaker in albania than france

>I prefer trips
You cannot delete your shame faggot

Ever since I learned English I watch stuff in its original language, but this thing you Americans have with mouth movements is an obsession.

When I saw how South Park was animated and that they had different mouth shapes for every sound, I frankly thought it was wasted effort.

Mouth movements not corresponding to voiceover is one of the least bothersome things ever.